RELEVANT KNOWLEDGE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المعرفة ذات الصلة
• المعرفية ذات الصلة
• المعارف ذات الصلة
• والمعرفة ذات الصلة
• المعرفة المناسبة

Examples of using Relevant knowledge in English and their translations into Arabic

Assess applicants' relevant knowledge, skills, experience and aptitudes.
تقييم المعارف ذات الصلة المتقدمين, مهارات, الخبرة والقدرات

But it depends not on chance, but on whether we create the relevant knowledge in time.
ولكن لا يعتمد الأمرعلى الصدفة ولكنه يعتمد على قدراتنا من صنع المعرفة ذات الصلة في الوقت المناسب

It focuses on relevant knowledge and development applying to these sectors.
وتركز على المعارف ذات الصلة فضلا عن التطورات المتصلة بتلك القطاعات

We are simultaneously drowning in content and starving for relevant knowledge that can improve performance.
نحن الغرق في وقت واحد في المحتوى وتجويع للالمعارف ذات الصلة التي يمكن أن تحسن الأداء

Facilitating relevant knowledge and information sharing among Parties and their organizations.
(و) تيسير تبادل المعارف والمعلومات ذات الصلة بين الأطراف ومنظماتها

When you first look at it, yes, it's quite daunting, but when equipped with relevant knowledge, it doesn't need to be.
عندما تنظر إليه لأول مرة، نعم، إنه أمر شاق للغاية، ولكن عندما يكون مجهزًا بالمعرفة ذات الصلة، فلا داعي لذلك

Facilitate engagement of relevant knowledge producers to address these knowledge gaps.
تيسير إشراك موردي المعارف ذوى الصلة وذلك لسد ثُغرات المعرفة تلك

In general education schools, secondary specialized schools and institutions of higher education, boys and girls have classes together and do all the work needed to acquire the relevant knowledge.
وفي مدارس التعليم العام، والمدارس المتخصصة الثانوية ومؤسسات التعليم العالي، يدرس الفتيان والفتيات سوياً ويؤدون كافة الأعمال اللازمة للحصول على المعرفة المناسبة

In order to enable you to better grasp the relevant knowledge, I would like to give you a brief introduction today.
من أجل تمكنك من فهم أفضل للالمعارف ذات الصلة، وأود أن أقدم لكم مقدمة موجزة اليوم

Provide relevant knowledge to member institutions and facilitate the internalization of this knowledge..
تقديم المعرفة المناسبة للأعضاء وتسهيل تعميم تلك المعرفة على المستوى الدولي

The Special Unit could have a special role in relevant knowledge management within the United Nations system.
ويمكن أن تضطلع الوحدة الخاصة بدور متميز في إدارة المعارف ذات الصلة داخل منظومة الأمم المتحدة

Relevant knowledge developments in technical fields are also continuously conducted to support our thrust in production.
التطورات المعرفة ذات الصلة في الميادين التقنية تجري أيضا بشكل مستمر لدعم لدينا الزخم في الإنتاج

In the following, Rishbin will explain the relevant knowledge of hydraulic feeding trolleys for metal slitting machines.
في ما يلي، سوف يشرح Rishbin المعرفة ذات الصلة من عربات التغذية الهيدروليكية لآلات الحزّ المعدني

Classes start in a pool or in a place that offers conditions similar to those of a swimming pool and then move to open water(ocean, lake, quarry, etc.) with the participants acquiring relevant knowledge simultaneously.
تبدأ الفصول في بركة أو في مكان يقدم ظروف مماثلة لتلك الموجودة في حوض السباحة ثم ينتقل إلى المياه المفتوحة(المحيط، البحيرة، المحجر، الخ) مع اكتساب المشاركين المعرفة ذات الصلة في وقت واحد

If you want to continue to understand the relevant knowledge, access to Haomei machinery site to know more details.
إذا كنت ترغب في الاستمرار في فهم المعارف ذات الصلة, الوصول إلى موقع الآلات Haomei لمعرفة مزيد من التفاصيل

Incorporating the principles of a learning organization requires that UNIFEM develop internal systems and external partnerships that facilitate knowledge generation and dissemination, as well as accessible and relevant knowledge products.
ويتطلب إدراج مبادئ المنظمة المهتمة بالتعلم أن يستنبط الصندوق الإنمائي نظما داخلية وشراكات خارجية تيسّر توليد المعرفة ونشرها، فضلا عن منتجات المعرفة ذات الصلة

Knowledge Processes: Creating, acquiring, sharing and applying relevant knowledge, and measuring and tracking profitability.
عمليات المعرفة: إيجاد المعرفة ذات الصلة واكتسابها ومشاركتها وتطبيقها، وقياس الربحية وتعقبها

There is more relevant knowledge and medically researched data about testosterone than any other kind of anabolic steroid in the market.
وهناك المعرفة ذات الصلة أكثر وبيانات طبية مدروسة حول التستوستيرون من أي نوع آخر من المنشطة في السوق

Creating dialogue within the religious society by enabling access to relevant knowledge and by organizing and participating in conferences.
خلق حوار داخل المجتمع الديني من خلال تمكين الوصول إلى المعارف ذات الصلة وتنظيم والمشاركة في المؤتمرات

Finally, best practices, relevant knowledge and lessons learned across country configurations as well as across the wider United Nations system and beyond must be cross-fertilized.
وأخيراً، يجب أن يتم على نحو أفضل تفعيل الممارسات والمعرفة ذات الصلة والدروس المستفادة عبر التشكيلات القطرية وكذلك عبر منظومة الأمم المتحدة الأوسع نطاقاً وخارجها

A commitment to use the most up to date research and technology for teaching, and to produce relevant knowledge through research that produces a leading regional educational program;
الالتزام باستخدام أحدث المعارف والتكنولوجيا للتعليم، وإنتاج المعرفة ذات الصلة من خلال البحوث من أجل الوصول إلى برنامج تعليمي رائد في البلاد والمنطقة

Sixthly, best practices, relevant knowledge and lessons learned within country-specific meetings, as well as in the wider United Nations system and beyond, need to be cross-fertilized.
سادسا، إن افضل الممارسات والمعرفة ذات الصلة والدروس المستفادة داخل الاجتماعات القطرية المخصصة، فضلا عن منظومة الأمم المتحدة بنطاقها الأوسع وخارجها، بحاجة إلى أن تتعزز

At the same time, with the popularity of two-dimensional codes, users should also master some relevant knowledge of two-dimensional codes, common cases, distinguish between right and wrong, and do not do the same.
في الوقت نفسه، مع شعبية الرموز ثنائية الأبعاد، يجب على المستخدمين أيضًا إتقان بعض المعرفة ذات الصلة برموز ثنائية الأبعاد، والحالات الشائعة، والتمييز بين الصواب والخطأ، وعدم فعل الشيء نفسه

The Division will continue to strive to further strengthen the quality of inspections and evaluations through greater use of subject expertise and partnerships with relevant knowledge centres, for example research and academic institutions.
وستواصل الشعبة العمل على زيادة تعزيز نوعية عمليات التفتيش والتقييم عن طريق الاستعانة بقدر أكبر بخبرات متخصصة في المجال وعقد الشراكات مع مراكز المعرفة ذات الصلة، من قبيل مؤسسات الأبحاث والمؤسسات الأكاديمية

Therefore, we can assure you that they possess relevant knowledge both professionally and commercially, and have a friendly, solution-oriented attitude.
لذلك، يمكننا أن نؤكد لكم أنهم يمتلكون المعرفة ذات الصلة على المستوى المهني والتجاري، وأن يكون لديهم سلوك ودي وموجه نحو الحلول

(b) Invite the NWP to continue using its broad network of partners to disseminate relevant knowledge products produced by the AC in order to inform adaptation planning and actions at all levels.
(ب) تدعو برنامج عمل نيروبي إلى مواصلة استخدام شبكته الواسعة من الشركاء لنشر المنتجات المعرفية ذات الصلة التي استحدثتها لجنة التكيف بغية إرشاد تخطيط التكيف واتخاذ إجراءاته على جميع المستويات

Significant gaps, however, remain in terms of the capacity to produce relevant knowledge effectively, to formulate or reflect critically on policy choices, to translate knowledge into policy action and to coordinate these processes.
غير أنه تظل هناك ثغرات كبيرة من حيث القدرة على إنتاج المعارف ذات الصلة بصورة فعالة، وصياغة الاختيارات المتعلقة بالسياسات أو إجراء تحليل متعمق لها، وتحويل المعارف إلى إجراءات تتعلق بالسياسات، وتنسيق هذه العمليات

Furthermore, to maximize learning opportunities for the Organization and to broadly disseminate relevant knowledge generated from evaluations, the Evaluation Unit has made efforts to promote the generation and sharing of lessons learned.
وإضافة إلى ذلك، ولزيادة فرص التعلم إلى حد أقصى فيما يخص المنظمة ولتوسيع نطاق نشر المعارف ذات الصلة المكتسبة من التقييمات، بذلت وحدة التقييم جهوداً لزيادة تجميع الدروس المستفادة وتبادلها

Through these campaigns, the targeted communities have acquired relevant knowledge on reproductive health and life skills, which is likely to contribute to the empowerment of girls.
واكتسبت المجتمعات المحلية من خلال هذه الحملات معرفة هامة عن الصحة الإنجابية ومهارات الحياة، الأمر الذي ربما يسهم في تمكين الفتيات

In order to succeed in your chosen professional arena, you need relevant knowledge, confidence, a positive attitude, and the determination to select the best pathway to success.
من أجل تحقيق النجاح في الساحة المهنية التي اخترتها, تحتاج المعارف ذات الصلة, الثقة بالنفس, موقف إيجابي, والإصرار على اختيار أفضل مسار للنجاح

How to use "relevant knowledge" in a sentence

We have a team with relevant knowledge & experience.

Will maintain relevant knowledge regarding food culinary trends. 7.

Retrieving, recognizing, and recalling relevant knowledge from long-term memory.

They include Relevant Knowledge in all of their software.

Relevant knowledge are a particular company is searching for.

Such writers have relevant knowledge to handle any topic.

Such plumbers possess relevant knowledge in handling these tasks.

On top of that, they gain relevant knowledge either.

relevant knowledge and skills required for HSC level studies.

Would I really gain relevant knowledge from the sessions?