What is the translation of " RELEVANT KNOWLEDGE " in Hebrew?

• ידע רלוונטי

Examples of using Relevant knowledge in English and their translations into Hebrew

Build relevant knowledge about the subject.
לפתח ידע בסיסי הקשור לנושא.

This has enabled us to develop relevant knowledge in the field.
זו אפשרה לנו לפתח את הידע הרלוונטי בתחום.

Have students relevant knowledge for teaching in higher education units.
להיות בעל ידע רלוונטי סטודנטים להוראה ביחידות להשכלה גבוהות.

For this reason, we need a tool that will lead us to the most relevant knowledge we need.
לפיכך אנו זקוקים לכלי אשר יוביל אותנו אל הידע הרלוונטי ביותר עבורנו.

It incorporates relevant knowledge from related disciplines such as psychology and sociology into the programme.
היא משלבת ידע רלוונטי מתחומים הקשורים כגון פסיכולוגיה וסוציולוגיה לתכנית.

Perform research in their area of specialty that provides relevant knowledge for the advancement of Computer Science.
לערוך מחקר תחום ההתמחות שלהם כדי לספק ידע רלוונטי לקידום מדע מחשב.

It incorporates relevant knowledge from related disciplines such as psychology and sociology into the programme.
היא משלבת ידע רלוונטי מ דיסציפלינות קשורות כגון פסיכולוגיה וסוציולוגיה לתוכנית.

Designers using this approach view users as experts, holding important and relevant knowledge to the design process.
מעצבים המאמצים גישה זו רואים במשתמשים מומחים שיש בידיהם ידע חשוב ורלוונטי לתהליך העיצוב.

Comparative survey of relevant knowledge centers in Israel and in the world as an infrastructure for developing the model in Israel.
עריכת סקר השוואתי של מרכזי ידע רלבנטיים בארץ ובעולם כתשתית לפיתוח המודל בישראל.

They will help you tap into your inner source of wisdom and retrieve the relevant knowledge you need to solve a particular topic.
הם יעזרו לכם להתחבר אל מקור החוכמה הפנימית שלכם ולדלות ממנו את הידע הרלוונטי הדרוש לכם לפתרון נושא מסוים.

Relevant knowledge and professional competences which take into consideration human needs and ethical values are of utmost importance.
ידע רלוונטי ויכולות מקצועיות אשר לוקחים בחשבון את הצרכים האנושיים ואת הערכים האתיים הם בעלי חשיבות עליונה.

However, not all have the relevant knowledge and experience.
אך לא לכולם יש את הידע והניסיון הרלוונטי.

Relevant knowledge and professional competences which take into consideration human needs and ethical values are of utmost importance.
הידע הרלוונטי והכישורים המקצועיים אשר לוקחים בחשבון את הצרכים האנושיים ואת הערכים האתיים הם בעלי חשיבות עליונה.

For those interested in applied areas of social psychology, the program provides relevant knowledge, tools and practicum opportunities.
למתעניינים בתחומים היישומיים של הפסיכולוגיה החברתית, מציעה התכנית ידע, כלים והתנסויות רלוונטיים.

We graduate students with relevant knowledge, skills, and leadership potential that make them the most sought after by employers in the region.
אנחנו בוגר סטודנטים עם ידע רלוונטי, מיומנויות, פוטנציאל מנהיגות שהופכים אותם המבוקשים ביותר על ידי המעסיקים באזור.

The 72 cards will help you connect with the source of your internal wisdom and retrieve the relevant knowledge for each challenging situation in your life.
קלפי 72 השמות יעזרו לך להתחבר אל מקור החוכמה הפנימית שלך ולדלות ממנו את הידע הרלוונטי הדרוש לך לפתרון לכל מצב מאתגר בחייך.

As seen from the examples mentioned, must possess the relevant knowledge, for the purpose of that was a full opportunity to determine the actual price of such immovable property such as apartments.
כפי שניתן לראות בדוגמה לעיל, צריך להיות בעל ידע מתאים לצורך זה היתה הזדמנות מלאה לקבוע את המחיר בפועל של מקרקעין כאלה, כמו דירה.

Torrens University Australia programs are developed with industry leaders to ensure graduates are equipped with relevant knowledge and practical skills for today's job market.
אוניברסיטת Torrens תוכניות אוסטרליה מפותחים עם מובילי התעשייה כדי להבטיח בוגרי מצוידים ידע רלוונטי ומיומנויות מעשיות עבור שוק העבודה של היום.

In these studies we learn the relevant knowledge of the biological, medical, human, psychological, social, technological and occupational sciences, together with theories of occupation and participation.
במחקרים אלה את הידע הרלוונטי של ביולוגי, רפואי, אנושי, פסיכולוגי, חברתי, טכנולוגי בעיסוק, יחד עם תיאוריות של הכיבוש ועל השתתפות נלמדת.-.

The 72 Names cards will help you connect with your inner wisdom and retrieve the relevant knowledge you need to resolve any challenging issue in your life.
קלפי 72 השמות יעזרו לך להתחבר אל מקור החוכמה הפנימית שלך ולדלות ממנו את הידע הרלוונטי הדרוש לך לפתרון לכל מצב מאתגר בחייך.

The Ministry of Education must anchor the subject of education for a shared society and prevention of racism in a required cluster of knowledge courses such as civics, homeland and history, and additional relevant knowledge areas.
על המשרד לעגן את נושא החינוך לחיים משותפים ולמניעת גזענות בגרעין מחייב של מקצועות הדעת, כמו אזרחות, מולדת והיסטוריה, ושל תחומי דעת רלוונטיים נוספים.

Our individualized framework provides assistance, counseling, support, access to relevant knowledge, and the development of tools that will allow them to develop personally and professionally.
במסגרת ליווי פרטני זה אנו מספקים סיוע, ייעוץ, תמיכה, הנגשה של ידע רלבנטי ופיתוח כלים שיאפשרו התפתחות אישית של כל אחת ואחד.

In today's rapidly-changing political, economic and business environment your career success will depend on your ability to identify and understand what's coming and then acquire relevant knowledge and appropriate capabilities to face the future.
בסביבה הפוליטית, כלכלית ועסקית המשתנה במהירות של ימינו ההצלחה בקריירה שלך תהיה תלויה ביכולת שלך לזהות ולהבין את מה שמגיע ולאחר מכן לרכוש ידע רלוונטי ויכולות מתאימות להתמודד עם העתיד.

The general goal of the program is to give relevant knowledge to students about the common universal human characteristics and values in their diverse and complex manifestations from the perspective of cultural anthropology.
המטרה הכללית של התכנית היא לתת ידע רלוונטי לתלמידים על המאפיינים האנושיים המשותפים והערכים המשותפים בהתבטאויותיהם המגוונות והמורכבות מנקודת מבט של אנתרופולוגיה תרבותית.

The School benefits from an intensive focus on technology in terms of content and learning methods, promotes an entrepreneurial mindset in students to transform the practice of law, and generates relevant knowledge of business-related areas to create value.
בית הספר נהנה ממיקוד אינטנסיבי בטכנולוגיה במונחים של תוכן ושיטות למידה מקדם חשיבה יזמית לסטודנטים כדי להפוך את הפרקטיקה של החוק, ומייצר ידע רלוונטי בתחומים הקשורים לעסקים כדי ליצור ערך.

It integrates environmental issues with entrepreneurship and other skills to provide relevant knowledge for working in one of the world's fastest growing sectors- Ecotechnology and green business.
הוא משלב נושאים סביבתיים עם יזמות וכישורים אחרים כדי לספק ידע רלוונטי לעבודה באחד ממגזרי הצמיחה המהירים ביותר בעולם- עסקי Ecotechnology וירוקים.

The Doctorate in Social and Human Sciences of the Pontificia Universidad Javeriana, seeks to contribute to the appropriation, application, generation and transfer of relevant knowledge for the understanding and explanation of complex social and human problems in a globalized context.
הדוקטורט במדעי החברה והאנוש של Pontificia Universidad Javeriana, מבקש לתרום לניכוס, יישום, יצירה והעברה של ידע רלוונטי להבנה והסבר של בעיות חברתיות ואנושיות מורכבות בהקשר גלו….