REMOTELY USING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عن بعد باستخدام
• عن بُعد باستخدام

Examples of using Remotely using in English and their translations into Arabic

Attending classes remotely using Webex.
حضور الفصول الدراسية عن بُعد باستخدام Webex

Mobile Banking is a service provided by a bank that allows its customers to conduct financial transactions remotely using a mobile phone.
الموبايل المصرفي هو خدمة يقدمها البنك تسمح للعملاء بإجراء المعاملات المالية عن بعد باستخدام جهاز الموبايل

Managing an application remotely using Windows PowerShell 2.0.
إدارة تطبيق عن بعد باستخدام ويندوز بويرشيل شنومكس

Connect to a Web server, site, or application remotely using HTTP.
الاتصال بخادم ويب وموقعه وتطبيقات عن بعد باستخدام HTTP

Switch off all the lights remotely using the app or even your watch.
أطفئ جميع الأنوار عن بُعد باستخدام التطبيق أو حتى ساعتك

Moreover, the Division had executed a mock business continuity programme scenario, in which all staff had worked remotely using the secondary site.
وعلاوة على ذلك، نفذت الشعبة سيناريو وهميا لبرنامج استمرارية تصريف الأعمال عمل خلاله جميع الموظفين من بعد باستخدام الموقع الثانوي

Set Sanbot's patrol route remotely using auxiliary devices.
قم بتعيين مسار دوريات سانبوت عن بعد باستخدام الاجهزه المساعدة

In addition, a strategy of telecommuting for all critical staff has been put in place so that they can work remotely using Citrix technology.
وفضلا عن ذلك، وضعت استراتيجية للعمل عن بعد لجميع الموظفين ذوي المهام الحيوية ليتسنى لهم العمل عن بعد باستخدام تكنولوجيا" سيتريكس

Many of the devices had been detonated remotely using cell phones and similar methods.
وفُجر كثير من الأجهزة عن بعد باستعمال هواتف محمولة وأساليب مشابهة

A key component of the staff briefing has been to train and equip all critical staff so that they can work remotely using Citrix technology.
وتمثل أحد العناصر الرئيسية للإحاطة المقدمة للموظفين في تدريب جميع الموظفين الأساسيين وإعدادهم حتى يتسنى لهم العمل عن بُعد، باستخدام تكنولوجيا نظام Citrix

It also clicks pictures remotely using the camera of the targeted iOS device.
كما تستقر الصور عن بعد باستخدام كاميرا الجهاز دائرة الرقابة الداخلية المستهدفة

In addition one member from an international organization attended remotely using WebEx videoconferencing.
والتحق بهم عضو في منظمة دولية() شارك في الاجتماع عن بُعد باستعمال نظام ويبكس للتداول بالفيديو

You can control Weblate remotely using wic, which can be installed from Python pip.
يمكنك التحكم عن بعد في Weblate باستخدام wlc، واللذى يمكن تثبيته عن طريق بايثون pip

Meanwhile, IP2Proxy Web Service allowing developers to query IP address remotely using REST API for proxy detection.
وفي الوقت نفسه، تسمح IP2Proxy Web Service للمطورين بالاستعلام عن عنوان IP عن بُعد باستخدام REST API للكشف عن الوكيل

The calculator can be read remotely using a wide variety of communication methods, some of which are in-built such as pulsed output and 4 analogue outputs.
يمكن قراءة الآلة الحاسبة عن بُعد باستخدام مجموعة واسعة من طرق الاتصال، بعضها مدمج مثل الإخراج النبضي و 4 مخرجات تماثلية

The wireless gateway can be restarted remotely using the Xfinity App.
يمكن إعادة تشغيل بوابة لاسلكية عن بعد باستخدام التطبيق Xfinity

To install FlexiSPY, you need access to the device ─ so we focused on reducing install time, slashing it by 90% ─ everything else, including activation can be done remotely using wizards.
لتثبيت برنامج FlexiSPY، ستحتاج للحصول على الجهاز- لذا فقد ركزنا على تقليل الزمن اللازم للتثبيت، حيث خفضناه بنسبة 90%- وأي شيء أخر، بما في ذلك عملية التفعيل يمكن القيام به عن بعد باستخدام المعالجات

End use can detailed device information remotely using online control panel of the mobile phone tracking app in terms of Wifi, Battery, GPS current status.
يمكن الاستخدام النهائي معلومات مفصلة عن الجهاز عن بعد باستخدام لوحة التحكم عبر الإنترنت لتطبيق تتبع الهاتف المحمول من حيث Wifi، البطارية، GPS الوضع الحالي

AION Innovations offers easy to install and affordable smart home solutions which are accessed and controlled remotely using an innovative mobile application.
تقدم AION Innovations حلولاً للمنزل الذكي تتسم بسهولة التركيب وبأسعارها المعقولة، حيث يمكن الوصول إليها والتحكم بها عن بُعد باستخدام تطبيق مبتكر للهواتف الجوالة

(h) Completion of the research already undertaken to access IMIS remotely, using recent technological innovations made available by the industry(see annex I, sect. L).
ح( إنجاز البحث المضطلع به حاليا لﻻستفادة من نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل عن بعد باستخدام أحدث اﻻبتكارات التكنولوجية التي توفرها الصناعة)انظر المرفق اﻷول، الفرع ﻻم

You can remotely come to know about the target device user detail in terms of his/her name, model of the device, IMEI number remotely using electronic web portal.
يمكنك التعرف على تفاصيل مستخدم الجهاز المستهدف عن بُعد من حيث اسمه/ اسمها وطراز الجهاز ورقم IMEI عن بُعد باستخدام بوابة الويب الإلكترونية

The fully electronic convertible top can be lowered by the press of a button or remotely using the key fob- even while driving up to 48 kmh- and hides beneath a body-colored tonneau cover.
يمكن فتح السقف الالكتروني بالكامل والقابل للكشف بكبسة زر أو بالتحكم عن بعد باستخدام حامل المفتاح- حتى أثناء القيادة بسرعة تبلغ 48 كم/ساعة- حيث يختفي تحت الغطاء المخصص خلف المقاعد

Automatic Vehicle Locator(AVL) is the device that uses GPS to enable businesses to remotely locate and track their vehicles remotely using the Internet.
محدد موقع السيارة التلقائى(AVL) هو الجهاز اللذى يستخدم نظام تحديد المواقع العالمى(GPS) لتمكين الشركات التجارية من تحديد و تتبع موقع مركباتها عن بعد بعد باستخدام الانترنت

It is possible to solve the problems of the program remotely using the TeamViewer program is an easy-to-use program that enables us to access your computer and access to the program files, thus reducing the burden of bringing the device.
أصبح باالامكان حل مشاكل البرنامج عن بعد و ذلك باستخدام برنامج TeamViewer و هو برنامج سهل الاستخدام يمكننا من الدخول الى الحاسوب الخاص بكم والوصول الى ملفات البرنامج مما يختصر عليكم عناء احضار الجهاز

You can use multiple features to remotely control the target device activities and even you can do surveillance on the target device remotely using TOS online control panel.
يمكنك استخدام ميزات متعددة للتحكم عن بُعد في أنشطة الجهاز المستهدف، ويمكنك حتى القيام بالمراقبة على الجهاز المستهدف عن بُعد باستخدام لوحة التحكم TOS عبر الإنترنت

The first electronic trading platforms were typically associated with stock exchanges and allowed brokers to place orders remotely using private dedicated networks and dumb terminals. Early systems would not always provide live streaming prices and instead allowed brokers or clients to place an order which would be confirmed some time later; these were known as'request for quote' based systems.
ارتبطت منصات التداول الإلكترونية في بداياتها بأسواق الأوراق المالية وسمحت للوسطاء بتقديم الطلبات عن بُعد بإستخدام شبكات مخصصة وطرفيات بكماء"dumb terminals". لم تكن توفر الأنظمة الأولية دائمًا أسعارًا حية مباشرة، وبدلاً من ذلك سمحت للوسطاء أو العملاء بتقديم طلب سيتم تأكيده لاحقًا؛ عُرفت هذه بإسم الأنظمة القائمة على" طلب بيان الأسعار

Watch the video If your Target is an iPhone, Android, BlackBerry and Symbian and you have just put all the effort in to physically installing FlexiSPY on to their phone then you will be happy to know that you can then control their phone remotely using your online account.
إذا الهدف الخاص بك هو اي فون، أندرويد، بلاك بيري وسيمبيان، وكنت قد وضعت للتو كل هذا الجهد في تثبيت جسديا FlexiSPY إلى هواتفهم فإنك سوف نكون سعداء لمعرفة أن تتمكن من ثم السيطرة هواتفهم عن بعد باستخدام حسابك على الإنترنت

It has two direct RJ45 microphone inputs, two link outputs for additional microphones, internal chime and priority channel mute, can be operated by selecting the zones using the selector pushbuttons, can also be operated remotely using the desktop 10-zone microphone console RH2810R, and on the rear there are dipswitches as ID address to be distinguished by paging microphone console.
يحتوي على اثنين من مداخل ميكروفون RJ45 مباشرة، ومخرجين للوصلات للميكروفونات الإضافية، ويمكن تشغيل تشنج داخلي وأولوية كتم الصوت، من خلال اختيار المناطق باستخدام أزرار الضغط المحددة، ويمكن أيضًا تشغيلها عن بُعد باستخدام وحدة التحكم في ميكروفون 10-Floor المكتبي RH2810R، و على الخلفية هناك د IPswitches كما يمكن تمييزها عن طريق عنوان معرف وحدة تحكم الميكروفون

Therefore, any of the options that involve live or direct coverage in conference rooms would require either four to eight additional work stations(one or two per additional official language) in conference rooms, which would be extremely difficult to accommodate now and would also require a change in the Plan, or coverage being undertaken remotely using in-house audio-visual connection.
وبالتالي فإن أي خيار يتطلب تغطية حية ومباشرة في غرف الاجتماعات، سوف يتطلب إما أربع محطات أو ثماني محطات عمل إضافية(واحدة أو اثنتين لكل لغة رسمية) في غرف الاجتماعات، وسيكون في غاية الصعوبة أن يتم استيعابهم حاليا وسيتطلب الأمر كذلك إما تغيير المخطط أو إجراء التغطية من البعد باستخدام الاتصالات الداخلية المسموعة والمرئية

Watch the video If your Target is an iPhone, Android, BlackBerry and Symbian and you have just put all the effort in to physically installing FlexiSPY on to their phone then you will be happy to know that you can then control their phone remotely using your own phone and sending SMS messages to their phone.
إذا الهدف الخاص بك هو اي فون، أندرويد، بلاك بيري وسيمبيان، وكنت قد وضعت للتو كل هذا الجهد في تثبيت جسديا FlexiSPY إلى هواتفهم فإنك سوف نكون سعداء لمعرفة ان كنت يمكن بعد ذلك السيطرة على هواتفهم عن بعد باستخدام الهاتف الخاص بك وإرسال رسائل SMS إلى هواتفهم

How to use "remotely using" in a sentence

Their state could be monitored remotely using biotelemetry.

You can take photos remotely using this app.

Work will be performed remotely using distance technology.

The sessions will be done remotely using WebEx.

How to Hack Routers Remotely Using Telnet? 1.

All sessions were done remotely using screensharing applications.

Run commands on Windows system remotely using Winexe.

Administrate locally, or remotely using a Web browser.

Optionally control the alarm remotely using text messages.

Even agricultural production is managed remotely using smartphones.