Examples of using Remotely in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not remotely.
لَيسَ عَنْ بُعْدNope, not even remotely.
لا, ولا حتي من بعدRemotely control fuel/power.
Not even remotely.
ليسَ حتى عن بعيدRemotely, I might add.
عَنْ بُعْد، أنا قَدْ أُضيفُ
People also translate
I'm working remotely.
أَعْملُ عَنْ بُعْدNot remotely, but it's fresh.- Fine.
Not even remotely, no.
ولا حتى من قريب، كلاYou know, I should be able to up the oxygen levels remotely.
يمكنني رفع مستوى الاوكسيجين من بعدNo, it's not remotely funny.
لا، هو لَيسَ مضحكَ عَنْ بُعْدRemotely report system utilization and memory usage.
Rotelotel استخدام نظام تقرير واستخدام الذاكرةI will blow the nets remotely.
سأفجر الشبكة من بعدI'm not even remotely beautiful.
لَستُ جميلَ عَنْ بُعْد مستويَThis is a radio receiver. It triggers the bomb remotely.
هذا مستقبل الراديوا وتفجير المتفجرات من بعدDoes it look even remotely bright?
هل تبدو حتى مشرق من بعيد؟?Fight fire remotely due to the risk of explosion.
يكافح الحريق من بعد بسبب احتمال حدوث انفجارThat is not even remotely funny.
هذا ليس ولو من بعيدٍ حتى مضحكاًRemotely report system utilization and memory usage.
تقرير 4. Remotely الاستفادة من النظام واستخدام الذاكرةI-I'm not even remotely in your league.
On a company provided laptop,can you wipe a hard drive remotely?
على شركة تقديم حاسب محمول أيُمْكِنُ أَنْتَمْسحَ القرص الصلب عَنْ بُعْد؟?Nothing even remotely adultery-ish.
لا شيء حتى من بعيد يتعلق بخيانة زوجيةThe possibility to monitor remotely via Mobile.
تستطيع المراقبة عن طريق الموبايلListen in remotely family number forced ON, listening surroundings.
الاستماع في بعد عدد الأسرة القسري على، والاستماع المحيطةI don't think there's anything remotely special about your bathrooms.
لا أظن شيء بعيد مميز في حمامكThe bottom line is--someone found a way to remotely kill a patient.
شخص ما وجد طريقة لقتل مريض من بعدAnd will be working remotely in her pajama jeans and granny panties.
وستعمل من على بعد في سترتها المنزليةThat is not even remotely related to our study.
هذا ليس متعلقاً ولو حتى من بعيد بدراستناSo from now on, remotely is how we will interact.
لذا من الآنَ فَصَاعِدَاً، عَنْ بُعْد كَمْ نحن سَنَتفاعلُSome of Iraq ' s small remotely piloted and unmanned aerial vehicles.
Users are allowed to remotely control this equipment via standard RS232 interface.
يسمح للمستخدمين التحكم thisequipment عن بعد عبر واجهة RS232 القياسية
