Examples of using Rosetta in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Rosetta Foundation.
مؤسسة روزيتّاI bought her when Rosetta left me.
اشتريتها عندما هجرتني روستاRosetta Stone. Pretty good, huh?
Come here, Rosetta, come here!
Rosetta For Chips- Fakahany.
بطاطس روزيتا للشيبسي- فكهاني
People also translate
Think this one's all on you, Rosetta Stone.
أظن أن العبء كله عليك"يا"حجر رشيدSister rosetta, good seeing you.
الأخت(رستا) أمر جيّد رؤيتكِI wish I wasn't so scared of them, Rosetta.
كنت اتمنى لو لم اكن خائف منهم، روستاRosetta stone- the key to the mysteries of Egypt.
حجر رشيد- مفتاح أسرار مصرIn March 2004, the Rosetta mission launched.
في مارس 2004، تم إطلاق مهمّة"روسيتاRosetta Stone® Learn Languages.
R osetta Stone® Learn Languages لتعلم اللغاتHalf of what you said is not in my Rosetta Stone.
نصف ما قلته ليس في بلدي حجر رشيدOh, my goodness, Rosetta. I am so sorry. Are you okay?
Dreams from My Father is a kind of Rosetta Stone.
أحلام من والدي هو نوع من حجر رشيدYou are our Rosetta Stone. Just close your eyes.
أنت(حجر رشيد) خاصّتنا، أغمضي عينيك فحسبI think you can get a doormat Rosetta Stone.
أعتقد أنه يمكنك الحصول على ممسحة أرجل حجر رشيدMr. Rosetta Stone himself does not speak Italian?
السيد(روستا ستون) بنفسه لا يتكلم الإيطالية؟?Will you telephone me tomorrow, pretending to be Rosetta?
هاتفيني غدا؛ وتظاهري بأنك روسيتا؟?Well, you are our Rosetta Stone. Just close your eyes.
حسناً، أنت(حجر رشيد) خاصتنا، أغمضي عينيك فحسبWe have deciphered languages from the Rosetta Stone.
فقد قمنا بفك رموز اللغات من حجارة الروزيتاYou must say,"No!" Rosetta always said they were tart!
لا، يجب أن تقولي لا… روسيتا تقول دائما أنها حامضة!Rosetta will attempt to solve some of science's deepest mysteries.
سيحاول"روسيتا" حل إحدى أكبر ألغاز العلمYou see the lander getting further and further away from Rosetta.
وترون كيف يبتعد المسبار شيئًا فشيئًا عن روزيتاRosetta and Janet… sisters, died in the 1800s.
(روسيتـــــا) و(جانـــت) أختيـــــــن ماتوا في القرن الثامـن عشــرAnd now let us welcome back Sister Rosetta to lead us in our closing hymn.
و الآن دعونا نرحب بعودة الأخت روسيتا لكي تقودنا في الترنيمةِRosetta Stone And discovery of the secrets of Ancient Egyptian Language".
حجر رشيد وكشف أسرار اللغة المصرية القديمةI have been using the rosetta stone to learn new languages in my down time.
أستخدم(حجر رشيد) لتعلم لغات جديدة في وقت فراغيRosetta won't even try to teach me to be a garden fairy now.
سوف رشيد لا تحاول حتى أن يعلمني أن تكون خرافية حديقة الآنLanguage policy Rosetta Project Aikuma software for language preservation.
سياسة اللغة مشروع رشيد برنامج Aikuma للحفاظ على اللغةSister Rosetta tells me that you two would like to get married in our sanctuary.
اخبرتني الاخت روزيتا انكما ترغبان بالزواج في كنيستنا
