Examples of using Russian intelligence in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russian Intelligence.
المخابرات الروسيPrimary operative, Russian intelligence.
عميل أساسي، الاستخبارات الروسيةRussian Intelligence.
المخابرات الروسيةI'm an agent for FSB, Russian intelligence.
أنا عميل لإف إس بي, المخابرات الرّوسيّةRussian Intelligence Agency.
وكالة الاستخبارات الروسية
Those reports are highly coveted by Russian intelligence.
تلك التقارير تغطيها بشدة الإستخبارات الروسيةIs this Russian intelligence?
هل هذا في المخابرات الروسية؟?Not good for undercover agent from Russian intelligence.
غير جيّد للعميل السّرّيّ من المخابرات الرّوسيّةRussian intelligence? Are you mad?
المخابرات الروسية هل جننت؟?There he will hand over the file to a Russian intelligence officer.
عندها، سيسلم الملف لعميل المخابرات الروسيةShe's a Russian intelligence operative.
إنّها عميلةُ استخباراتٍ روسيّةRight before she was about to name a Russian intelligence source.
الحق قبل أنها كانت على وشك اسم مصدر المخابرات الروسيةRussian intelligence has been pursuing her.
المخابرات الروسية كانت تلاحقهاBack home, your story Russian intelligence tells to scare.
في موطني الأصلي, قصصك مع الإستخبارات الروسية تدعو إلى الخوفRussian intelligence is gonna sweep her up.
الاستخبارات الروسية سوف تكتشفهاAnd if I don't deliver to Russian intelligence, I'm dead.
وإذا لم أقم بإيصاله إلى الاستخبارات الروسية، فسأكون في عداد الأمواتRussian intelligence must have been tracking it.
بالتأكيد كانت المخابرات الروسية تتبعناI'm running an ECHELON voice scan for Russian intelligence officers.
انا سوف اجري بحثا صوتيا عبر ايشلون لضباط المخابرات الروسيةThat's Russian intelligence.- Russian intelligence.
المخابرات الروسية- المخابرات الروسيةThere's no record of contact between him and Russian intelligence.
يجب أنتعرفى أنه ليس هناك سجل اتصالات بينه وبين المخابرات الروسيهRussian intelligence picked up chatter about an attack.
الإستخبارات الروسية إلتقطت حوار عن هجومBut just as we do not know the names of our contemporaries, Russian intelligence agents.
ولكن كما لا نعرف أسماء معاصرينا، عملاء الاستخبارات الروسيةSomething Russian intelligence doesn't want me to see.
شيءٌ لا تريد منّي الاستخبارات الروسية رؤيتهHow about the Soviet submarine schematics that you sold back to Russian intelligence?
ماذا عن رسومات الغواصة السوفيتية، التي بعتَّها للمخابرات الروسية، العام الماضي؟?A high Russian intelligence official has defected to the Americans.
عن لجوء موظف مخابرات روسى كبير الى امريكاVaughn thinks maybe Russian intelligence is still running it to recruit Americans.
يعتقد فوجن مخابرات روسية لربّما ما زال يديره لتجنيد الأمريكانRussian intelligence asset in North and South America, active and inactive.
من المخابرات الروسية في شمال وجنوب الولايات المُتحدة الأمريكية في العمل أو خارجهTurns out, Russian Intelligence briefly worked a mole into Alpha Five back in'09.
يتضح أن المخابرات الروسية عملت لفترة قصيرة مع ألفا 5 في عام 2009Russian intelligence agreed to extradite all of Sergei's men who were already in New York.
المخابرات الروسية وافقت على تسليم كل رجال سيرجي الموجودين حاليا في نيويوركIndian and Russian intelligence agencies have pointed out Ibrahim's possible involvement in several other terror attacks, including the 2008 Mumbai attacks, as per Interpol.
وأشارت وكالات الاستخبارات الروسية والهندية إلى احتمال تورط إبراهيم في عدة هجمات إرهابية أخرى، بما في ذلك هجمات نوفمبر 2008 في مومباي
