Examples of using Salutations in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sun Salutations.
With socialist salutations.
Salutations Didi.
التحيّات ديديGreetings, salutations.
Salutations to love.".
تحيات الحبChedi Singh's last salutations.'.
التحية الأخيرة من شيدي سينغSalutations, father.
I would just be in the way. Salutations, from the Grimley Cherry Festival!
سأكون في الطريق تحياتي من مهرجان غريملي" للكرز"!Salutations, captain.
تحياتي, يا نقيبThe management reportedthat the recommended actions vis-à-vis bid openings, late bids and salutations had already been taken.
Salutations, Mr. Dalí.
تحياتي, سيد داليThe people of Pakistan have led the massive relief and recovery efforts in the wake of floods,and I send them full salutations.
وقاد أبناء الشعب الباكستاني جهود الإغاثة والإنعاش الواسعة النطاق فيأعقاب الفيضانات، وأنا أحييهم كل التحيةSalutations, Doctor.
The crystal-clear azure waters and the gentle breeze make it ideal for just about any yoga practice you can think of,from sun salutations to meditation sessions and even dance yoga.
المياه الزرقاء واضحة ونسيم لطيف تجعله مثاليا للتو عن أي ممارسة اليوغا يمكن انيخطر لك, من التحية الشمس لجلسات التأمل واليوغا والرقص حتىSalutations, Jenna Maroney.
تحيّاتي،(جينا مارونيIts lush coastline makes it a favorite destination for both yogis and surfers since it provides plenty of good surf,but also remarkable places in which to meditate or do sun salutations.
في الشريط الساحلي الخصب يجعلها الوجهة المفضلة لكل من اليوغيون ومتصفحي لأنه يوفر الكثير من تصفح جيد,ولكن أيضا الأماكن الرائعة التي لالتأمل أو القيام شمس التحيةSalutations, my friend Cole.
التحية، يا صديقي كولMr. LEDOGAR(United States of America): Mr. President, may I join others in expressing to you welcome and congratulations? You spoke of your double honour of assuming the presidency of the Conference on Disarmament and of representing Mexico here for the first time.I and my delegation extend to you double salutations. The warm relations between our two neighbouring nations are well known.
السيد ليدوغار الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية: سيدي الرئيس، أتسمحون لي أن أنضم الى اﻵخرين في التعبير عن ترحيبنا وتهنئتنا؛ لقد تحدثتم عن الشرف المزدوج في أن تتولوا رئاسة مؤتمر نزع السﻻح وتمثلوا المكسيك هنا للمرةاﻷولى، وأنا ووفدنا أتقدم اليكم بتحية مزدوجة، فالعﻻقات الحارة بين بلدينا المتجاورين معروفة جيداًSalutations to all from Lallan.
تحيات،(لالان) للجميعOh, salutations. How do you do?
أوه، تحياتي. كيف حالك؟?Salutations upon my beloved.
Salutations Jeejaji- Salutations to you too.
التحيّاتجيجاجى تحيّات إليك أيضاًSalutations to all of you out there in the multiverse.
تحياتي إلى كل من في الأكوان المتعددةSalutations, friend. Graham Lipschitz, dancer.
مرحبا صديقي(اسباني+انجليزي)ـ(غراهام ليبتشك) راقصSalutations, all.- Hey there, Doc. What can I get you?
تحياتي للجميع- مرحباً طبيب, ماذا أحضر لك؟?Salutations, Staff Sergeant.- Boo-boo all healed?
تحياتي أيها الرقيب الأول- هل إلتأمت جميع الخُدوش؟?The salutations in the marketplaces, and to be called'Rabbi, Rabbi' by men.
Salutations. This is Sally Calypso with the traffic news at 70.
تحياتي, أنا سالي كاليبسو مع أخبار حركة السير في الساعة العاشرة والربعTo offer its sincere salutations and unstinted gratitude to the President, Government and people of the People ' s Democratic Republic of Algeria for the kindness and hospitality that they have extended to the delegations participating in the Arab Summit;
توجيه خالص التحية ووافر الامتنان إلى الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية رئيساً وحكومة وشعباً، على حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة التي أحيط بها الوفود المشاركة في القمة العربيةThat's a rather conventional salutation.
هذا هو تحية تقليدية إلى حد ما
