Examples of using School groups in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
School Groups.
Educational School Groups.
مجموعات المدارس التعليميةSchool groups Free.
مجانًا المجموعات المدرسيةThe farm hosts many visitors including school groups.
المزرعة تستضيف العديد من الزوار بما في ذلك المجموعات المدرسيةSchool Groups: AED 10 per person.
مجموعة المدارس 10 درهم إماراتي للشخص الواحدTickets for tourism professionals, businesses, works committees, and school groups.
School groups must be accompanied by teachers.
يجب على المجموعات المدرسية أن تكون برفقة الأساتذةIntegrating students with special needs into school groups, activities and competitions;
دمج الطلبة ذوي الحالات الفردية في الجماعات المدرسية والأنشطة والمسابقاتSchool groups include grades Kindergarten through Grade 12.
وتشمل المجموعات المدرسية درجات الروضة حتى الصف 12A variety of tours areavailable including options for families, tourists and school groups.
School groups must arrive at the time-slot selected on the booking system.
يجب على مجاميع المدارس الوصول في الوقت الذي تم حجزه GENERAL PRACTICE-the most familiar type of work and includes family portraits, school groups and weddings.
ممارسة عامة-النوع الأكثر دراية العمل ويشمل صور عائلية, المجموعات المدرسية وحفلات الزفافTours for school groups and private groups are available with a minimum of 40 people.
تتوفر جولات للمجموعات المدرسية والمجموعات الخاصة التي لا يقل عددها عن 40 شخصًاPlanning and organizing of Students Day atthe United Nations: special events involving school groups(PPSD);
ز- تخطيط وتنظيم يوم الطﻻب في اﻷمم المتحدة:مناسبات خاصة تشترك فيها مجموعات من المدارس شعبة الترويج وخدمات الجمهورSchool groups are invited to visit the Mohamed Bin Zayed Falconry and Desert Physiognomy School. .
المجموعات المدرسية مدعوة لزيارة مدرسة محمد بن زايد للصقارة وفراسة الصحراءBy August 1944,330,000 schoolchildren had been evacuated in school groups and another 459,000 had moved to the countryside with their family.
بحلول شهر أغسطسعام 1944، تم اجلاء 330،000 تلميذ في مجموعات مدرسية و459،000 آخر انتقلتوا إلى الريف مع أسرهمSchool groups can be coordinated through a local HFO, or directly through Haas Automation.
كما يمكن تنسيق مجموعات المدارس من خلال HFO(منفذ بيع مصنع Haas) المحلي، أو مباشرة من خلال شركة Haas AutomationFree The Children continues to distribute school andhealth kits donated by our vast network of school groups in Canada.
تواصل منظمة" حرروا الأطفال" توزيع المجموعاتSchool groups can enjoy our amazing Marine Mammal Edu-venture specifically designed for children aged between 6- 16 years.
يمكن للمجموعات المدرسية الاستمتاع بمغامرة الكائنات البحرية التعليمية المصممة خصيصاً للأطفال بعمر 6- 16 عاماًGallery guides provide tours of thecollection and exhibitions to visitors, including school groups, Gallery members, corporate clients and VIPs.
توفر أدلة المعرض جولات للمجموعةوالمعارض للزوار، بما في ذلك مجموعات المدارس وأعضاء المعرض وعملاء الشركات وكبار الشخصياتNote: School groups can designate one person to collect multiple passports for students and teachers from their institution traveling together.
ملاحظة: يمكن لمجموعات المدارس تعيين شخص واحد لاسترجاع جوازات سفر متعددة للطلاب والمعلمين من مؤسسة واحدة لسفرهم معاExamples of groups include, but are not limited to, professional trainees,performance troops and tour or school groups.
تتضمن الأمثلة للمجموعة، على سبيل المثال لا الحصر، School groups are welcome in the mornings; Tuesday afternoons are for ladies and children only(boys must be under nine years old);
وتستقبل المجموعات المدرسية صباحاً، أما بعد الظهر الثلاثاء فمخصص للسيدات والأطفال (يجب أن يكون الذكور تحت سن التاسعة) وبعد ظهر الأربعاء للعائلاتThe ceiling has beenincreased to 15 visitors per group on weekends, with school groups being allowed as many as 20 students per guide.
وزاد الحد الأقصى إلى15 زائرا لكل The information gathered from 135 school groups showed that equality was not yet being regarded nor worked from the perspective of gender issues and relations between women and men.
وأظهرت المعلومات التي جمعت من 135 مجموعة مدرسية عدم مراعاة المساواة حتى الآن وعدم العمل من منظور القضايا الجنسانية والعلاقات بين النساء والرجالChoices International also offer English language andsightseeing courses for school groups at Easter and throughout the academic year in Manchester and Madrid.
الخيارات الدولية أيضا تقديم دورات في اللغةالإنجليزية ومشاهدة المعالم السياحية للمجموعات المدرسية في عيد الفصح وطوال العام الدراسي في مانشستر ومدريدThe information gathered from 135 school groups showed that equality was not yet being regarded nor worked from the perspective of gender issues and relations between women and men.
أظهرت المعلومات التي جُمعت من 135 مجموعة مدرسية أن المساواة لا تولى الاعتبار ولا تُعمل بعد من منظور المسائل الجنسانية والعلاقات بين المرأة والرجلVisitor attendance to guided tours also continued to increase in 2004,reflecting more visiting school groups as well as an overall growth in the tourism industry in New York City.
وظلت مشاركة الزوار في الجولات المصحوبة بمرشدين تزداد فيعام 2004، كانعكاس لزيادة زيارات المجموعات المدرسية والنمو الإجمالي للنشاط السياحي في مدينة نيويوركThe Expo 2020 DubaiVisitor Centre is designed to provide school groups with exclusive activities to engage with the Expo themes and provide a glimpse of what to expect in 2020.
يتم تصميم مركززوار دبي في معرض إكسبو 2020 لتزويد المجموعات المدرسية بأنشطة حصرية للتفاعل مع موضوعات المعرض وتقديم لمحة عما يمكن توقعه في 2020There are a number of other classroom and extra-curricular activities that foster a culture of human rights, including student parliament,various school groups and students ' rights groups. .
هذا بالإضافة إلى الأنشطة المدرسية الصفية واللا صفية التي تعزز ثقافة حقوق الإنسان مثل: البرلمان الطلابـي، والجماعات المدرسية، وجماعة حقوق الطلبة
