What is the translation of " SCHOOL GROUPS " in Russian?

• школьных групп
• групп школьников
• школьные группы
• школьными группами
• группы школьников

Examples of using School groups in English and their translations into Russian

Prices for School groups.
Цены для групп школьников.

School groups: 2,00€ per person.
Школьных групп: 2, 00€ на человека.

Teachers! School Groups.
Преподаватели! Школьные группы.

School groups ask for discount rates for students.
Школьные группы спросите о скидках для студентов.

This offer does not apply to school groups.
Предложение не действует для групп школьников.

We also welcome school groups and tourists.
Мы также приветствуем группы школьников и туристов.

School groups are encouraged to visit the exhibition with a guide.
Школьным группам рекомендуется посещение выставки с экскурсией.

Training is offered to both individual visitors and to school groups.
Обучение проходит как индивидуально, так и для школьных групп.

For school groups please fill the school contact form.
Для школьных групп, пожалуйста, заполните контактную форму для школ.

Reduced tariff for seniors, large families and school groups with justifications.
Скидки пожелым людям, многодетным семьям и группам школьников.

These school groups visit the museums and stuffy old places like this.
Эти группы школьников посещают музеи и душные старые места, как это.

It also organises free sightseeing tours for school groups.
В рамках программы здесь проводятся бесплатные обзорные экскурсии для организованных школьных групп.

The visit is free for school groups but it's necessary to make an appointment.
Посещение- бесплатное, но для школьных групп о посещении необходимо договариваться заранее.

This museum is extremely popular, inundated with families and school groups.
Этот музей фантастически популярен и просто- таки наводнен семьями и школьными группами.

Each year we receive several Italian school groups through the PON programme.
Каждый год мы принимаем множество групп из итальянских школ через программу PON.

The hostel is suitable accommodation for tourists, families with children, and school groups.
Хостель пригоден для размещения туристов, семей с детьми и школьных групп.

Each year we receive several Italian school groups through the PON programme.
Каждый год мы принимаем большое количество различных групп из итальянской школы через программу PON.

To visit plant is the best on weekdays, as the weekend here are large school groups.
Посещать завод лучше всего в будние дни, так как в выходные здесь бывают большие школьные группы.

Programs are offered for school groups, families, adults, children, and other groups..
Существуют билеты для взрослых, для групп, школ, для семей и детские билеты.

During the academic year, Waldsee also hosts school groups.
В течение учебного года по средам океанариум работает только с организованными группами школьников.

School groups(with an accompanying teacher) get the kids rate until 18 years including.
Группы школьников( в сопровождении учителя) проходят по детскому тарифу, если их возраст не превышает 19 лет.

Discount trips for the staff of different institutions and school groups(from 20 people).
Поездки по льготным ценам для персонала учреждения или школьных групп( начиная от 20 человек).

To teach visitors- including many school groups- about indigenous reptiles, a covered outdoor learning trail has been created.
Для посетителей, в том числе школьных групп, был создан специальный обучающий маршрут.

The hotel is an ideal place for families with children and school groups.
Отель является идеальным местом для проведения активного и спокойного отпуска, для размещения семей с детьми и школьных групп.

The leaders accompanying school groups are responsible for the behavior of their wards in the hostel.
Руководители, сопровождающие школьные группы, несут полную ответственность за поведение своих подопечных в хостеле.

Teachers from Madona, Cesvaine, Ērgļi, Lubāna and Varakļāni districts who accompany school groups.
Учителям Мадонского, Цесвайнского, Эргльского, Лубанского и Вараклянского края, сопровождающим группы учеников.

For school groups: up to 25 people- 2000 roubles, up to 35 people- 2500 roubles.(upon request from the school)..
Для школьных групп: до 25 человек- 2000 рублей, до 35 человек- 2500 рублей( по заявке от школы).

The handful of people who visit the museum are either with school groups or want to learn about the Dashnaks' own history, she says.
По ее словам, горстка людей, посещающих музей, приходит либо со школьными группами, либо интересуется историей дашнаков.

School groups can attend free excursions and learn about the history of space exploration with their teachers.
А школьные группы могут записаться на бесплатные экскурсии и вместе с педагогами изучать историю покорения космоса.

Picnic areas, invoicing forms, school groups receive"experiment cards" for the traditional workshop.
О месте для пикника, анкеты для счетов, для школьных групп« пробные карты» в традиционные мастерские.