Examples of using School groups in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Offers for school groups.
Oferta dla szkolnych grup.School groups over 20 people(per night weekdays) 140.
Grupy szkolne ponad 20 ludzie(za noc w dni powszednie) 140.Courses for school groups.
Kursy dla grup szkolnych.The museum offers several different programs for school groups.
Muzeum oferuje kilka różnych programów dla grup szkolnych.French for school groups.
Francuski dla grup szkolnych.This service is particularly suitable for school groups.
Usługa ta jest szczególnie przydatna dla grup szkolnych.People leading school groups or groups 1 every 15 members.
Osoby towarzyszące grupom szkolnym 1 na 15 uczestników.Exams for secondary school groups.
Egzamin dla grup szkolnych.School groups often write to us to find out more about our Community- their questions word for word!
Szkolne grupy często do nas piszą, aby dowiedzieć się czegoś więcej o naszej wspólnocie- ich pytania słowo w słowo!We have different programmes for elementary and secondary school groups.
Muzeum oferuje kilka różnych programów dla grup szkolnych.These courses are for school groups or closed groups of 10 plus.
Kursy te są dla grup szkolnych lub zamkniętych Familiarization with water- Swimming lesson- activities for school groups.
Oswajanie z wodą- nauka pływania- zajęcia dla grup szkolnych.EduPark is designed specifically for school groups and children with their parents.
EduPark zaprojektowany jest specjalnie dla grup szkolnych oraz dzieci z rodzicami.Special reduced rates to Aquapark Tatralandia for school groups.
Specjalne ceny biletów wstępu do Aquaparku Tatralandia dla grup szkolnyc.Less experienced tourists and school groups should be accompanied by a mountain guide.
Mniej wytrawni turyści oraz grupy szkolne powinny skorzystać z pomocy przewodnika górskiego.The house is suitable not only for individuals, but also for school groups, sports teams etc.
Dom nadaje się nie tylko dla osób prywatnych, ale również dla grup szkolnych, drużyn sportowych itp.For school groups, we do have personalised and private tours, done by our most experienced ex-firefighters.
Dla grup szkolnych mamy spersonalizowane i prywatne wycieczki, prowadzone przez naszych najbardziej doświadczonych byłych strażaków.We are now preparing a programme for school groups lead by teachers.
Obecnie przygotowujemy także specjalny program dla szkolnych grup zorganizowanych.They offer the students English courses, English summer camps andpossibility to enjoy social school groups.
Oferują one studentom kursy angielskiego, obozy letnie imożliwość korzystania z grup szkół społecznych.Recreational area offers cheap accommodation for school groups, sports clubs and teambuildigs.
Areał rekreacyjny oferuje tanie zakwaterowanie dla grup szkolnych, klubów sportowych i teambuildig.You can contact the museum one week prior to your visit to arrange special tours for school groups.
Możesz skontaktować się z muzeum na tydzień przed wizytą, aby zorganizować specjalne wycieczki dla grup szkolnych.Please note that Hostel B. Mar does not accept bookings from school groups with children under 18 years of age.
Obiekt Hostel B. Mar nie przyjmuje rezerwacji od grup szkolnych z dziećmi poniżej 18. roku życia.An educative programme accompanying the exhibition Bratislava Castle Plays With Us is designated for children and school groups.
Dla dzieci oraz grup szkolnych przeznaczono edukacyjny program towarzyszący wystawie pt. Zamek Bratysławski bawi się wraz z nami.However, last year's lower attendance of Polish school groups hasn't changed," says Magdalena Luranc.Â.
Utrzymuje się jednak także zeszłoroczna niższa frekwencja wśród polskich grup szkolnych- mówi Magdalena Luranc.What we do here is process information from rangers,amateur naturalists, conservationists, even school groups.
To czym się zajmujemy to przetwarzanie informacji od strażników, przyrodników-amatorów,działaczy na rzecz ochrony przyrody, a nawet szkolnych grup.Our classes are open to organised school groups covering forms I-III, IV-VI as well as nursery school groups of 5 and 6-year olds.
W zajęciach uczestniczyć mogą zorganizowane grupy szkolne, obejmujące klasy I-III, IV-VI oraz przedszkola The basic idea is"children helping children",why would you get several school groups to sell.
Podstawowym założeniem jest pomaganie dzieciom"dzieci", więcchce dostać więcej grup szkolnych sprzedać.A large part of the subjects is handling school groups, we are very eager to take on this kind of guidance, we match the narrative to the age of tourists.
Sporą część tematów stanowią grupy szkolne, bardzo chętnie podejmujemy się tego rodzaju przewodnictwa, narrację dopasowujemy do wieku turystów.The second resolution concerns the drastic drop in the number of visits of Polish school groups to the Memorial Sites.
Druga uchwała dotyczy drastycznego spadku liczby odwiedzin grup szkolnych z Polski w Miejscach Pamięci.The orchestra has recently expanded its successful cycle of concerts for school groups to include concerts for schools in English that are similarly designed especially for children accompanied by their parents.
Orkiestra niedawno rozszerzyła swój udany cykl koncertów dla grup szkolnych obejmujący koncerty dla szkół w języku angielskim, które są podobnie zaprojektowane specjalnie dla dzieci wraz z rodzicami.
