Examples of using School groups in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
School groups: €5 per child.
Für Schulklassen: 5 € pro Kind.Those under 18 years old family and school groups.
Personen unter 18 Jahren Familie und ohne Schulgruppen.For school groups, the guided tour is free.
Also applies to children and teens in school groups.
Gilt auch für Kinder und Jugendliche im Klassenverband.School groups Up to 20 people: 120 CHF totalEach additional person: 7 CHF.
Schülergruppen Bis 20 Personen: 120 CHF gesamtJede weitere Person: 7 CHF.Unfortunately tours are not available for smaller school groups.
Dass für kleinere Schülergruppen keine Führungen angeboten werden.For adult groups and for school groups, you may book.
Für Secondary school students and teachers accompanying school groups.
SchülerInnen und Schüler und Lehrer, die Schulklassen begleiten.NEW/ Yellow: The course for families and school groups, Skyboard element and children's playground.
Gelb/ Parcours für Familien und Schülergruppen, Skyboard Element und Kinder Spielplatz.In Cuba, the young student played and sang in school groups.
In Kuba spielt und singt Ski and Snowboard rental»» Offers for school groups»» Ski test centre»» Where to find us»» Order form»».
Ski und Snowboard Verleih»» Angebot für Schulgruppen»» Skitestzentrum»» Wo finden Sie uns»» Bestell-Formular»».We welcome school groups to tour the Pilsen Historical Underground and have prepared for them the special pricelist shown below.
Schülergruppen sind in den Pilsener historischen Kellern herzlich willkommen, für sie gelten die unten angegebenen ermäßigten Eintrittspreise.With 36 beds, it's ideal for school groups and families.
Mit seinen 36 Betten ist es perfekt für Schulklassen, Gruppen und Familiengruppen.ISI welcomes school groups from all over the world on 1- 2 week packages from September to June each year.
ISI heißt Schulgruppen aus der ganzen Welt durch 1-2 wöchige Pakete von September bis Juni jeden Jahres willkommen.During the year we only receive coach visits, tourists, school groups and our friends and customers by prior appointment.
Autobusse mit Touristen, Schülergruppen und Kunden-Freunden sind bei uns im Laufe des Jahres auf Verabredung Willkommen.At the castle, school groups can immerse themselves in the medieval world of knights and damsels and experience real adventures.
Schulgruppen können auf der Burg in die Welt des Mittelalters eintauchen und als Ritter und Burgfräulein echte Abenteuer erleben.Our“Qualité FLE” accredited French language school inParis receives all year round groups and school groups from all over the world.
Unsere“Qualité FLE” zugelasseneFranzösischschule empfängt das ganze Jahr über Gruppen und Schulgruppen aus der ganzen Welt.They are often out and about with school groups or can be seen giving Junior Rangers an insight into their work.
Regelmäßig sind sie mit Schülergruppen unterwegs oder geben Junior Rangern einen Einblick in ihre Arbeit.Services: BBC building, with quality materials, reversible air conditioning, water Bas-Rhone, close to all amenities,shops, school groups.
Dienstleistungen: BBC Gebäude, mit hochwertigen Materialien, umschaltbare Klimaanlage, Wasser Bas-Rhone, nah an allen Annehmlichkeiten,Geschäfte, Schulklassen.The only negative- there were a number of school groups on board that night and they were very noisy, which made it hard to sleep.
Der einzige Nachteil- es gab eine Reihe von Schulgruppen an Bord dieser Nacht und sie waren sehr laut, was es schwer machte zu schlafen.Music class includes development and implementation of innovative approaches to shared learning andplaying music in school groups or a small group. .
Klassenmusizieren beinhaltet Entwicklung und Umsetzung innovativer Konzepte zum gemeinsamen Musiklernen undMusizieren im Klassenverband oder in der Kleingruppe.B-Excursions for groups and school groups should always be booked in time with the Group Travel department of NMBS Mobility.
B-Ausflüge für Gruppen und Schülergruppen müssen immer rechtzeitig im Voraus beim Gruppendienst von NMBS Mobility reserviert werden.Important information: The ACCORD summer campus for groups and school groups in Paris is registered at the DDCS 75- Préfecture de Paris.
Wichtige Hinweise: Der ACCORD Sommercampus für Gruppen und Schulgruppen in Paris ist bei der DDCS 75- Préfecture de Paris eingetragen.In Vienna, school groups and other children visiting the VIC also had a chance to win a bag of football goodies, kindly donated by the South African Permanent Mission.
Schulklassen und andere Kinder, die das IZW in Wien besuchten, konnten eine Tasche mit Fußball-Accessoirs gewinnen, die von der Ständigen Vertretung Südafrikas gespendet wurden.Currently receives daily visits from 45 or 60 people,with deference to school groups, for which this enabling a recreation area by the Interpretation Center.
Derzeit erhält täglich Besuche von 45 oder 60 Menschen,mit Rücksicht auf Schulklassen, für die diese ermöglichen eine Erholungsgebiet am Interpretation Center.For school groups, at least one leader is required for each group of 12 pupils, present throughout the visit and permanently watching over the group. .
Bei Schulklassen wird für jeweils 12 Kinder mindestens eine Begleitperson verlangt, die während des gesamten Besuches anwesend ist und ununterbrochen die Gruppe beaufsichtigt.We gladly provide tours for kindergarten children and school groups through our unique exhibits(also in combination with a town tour)- regional history up close!
Gerne führen wir Kindergartenkinder und Schulgruppen durch diese interessante Ausstellung(auch in Kombination mit einer Stadtführung)- Regionalgeschichte( n) zum anfassen!We can offer families and school groups exciting programmes ranging from the workshop"Arbeiten wie die Bootsbauer"("Let's work like boat builders") to experienced-based team training options for school trips.
Für Familien und Schulklassen bieten wir spannende Programme vom Workshop"Arbeiten wir die Bootsbauer" bis zum erlebnispädagogischen Teamtraining für Klassenfahrten.This special offer for school groups combines education with excitement- to guarantee learning with long-lasting benefits for your kids!
Bei diesem Spezialangebot für Schulgruppen wird Wissensvermittlung mit Spannung kombiniert- für den nachhaltigen Lernerfolg Ihrer SchülerInnen!Schulen: italienische und europäische Schulklassen in Begleitung ihrer Lehrer, mit der offiziellen Genehmigung der Schule und mit einer Vorausbuchung direkt beim Museum.
