SENSITIVITY ANALYSES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحليلات الحساسية
• تحاليل الحساسية

Examples of using Sensitivity analyses in English and their translations into Arabic

Sensitivity analyses;
تحاليل الحساسية

It would then be able to provide the panel with advice on sensitivity analyses, and would probably not need to meet again.
وعندئذ سيتمكن من تقديم المشورة لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن تحاليل الاستجابة، ويحتمل ألا يحتاج إلى الاجتماع ثانية

Sensitivity analyses;
تحليلات للحساسية

The study used a uranium price of $40 per pound U3O8(in 1975 dollars), which appeared reasonable at the time, but the study also did a number of sensitivity analyses.
فقد استخدمت الدراسة سعراً لليورانيوم قدره 40 دولاراً للرطل الواحد من أكسيد اليورانيوم الثماني(بدولارات عام 1975)، وهو سعر كان يبدو معقولاً في ذلك الوقت، إلا أن الدراسة أجرت أيضاً عدداً من تحاليل الحساسية

(x) Sensitivity analyses;
عمليات تحليل الحساسية

The model can be used with various crops, such as maize and wheat, to assist various stakeholders, including researchers and farmers, in conducting sensitivity analyses, developing seasonal strategies and understanding crop rotation.
ويمكن استخدام هذا النموذج مع محاصيل شتى، كالذرة والقمح، لمساعدة مختلف أصحاب المصلحة، بمن فيهم الباحثون والمزارعون، في إجراء تحليلات لمدى التأثر، ووضع استراتيجيات فصلية، وفهم مناوبة المزروعات

(x) Sensitivity analyses;
Apos; 10' تحاليل للحساسية

The model can be used with various crops, such as maize and wheat, to assist various stakeholders, including researchers and farmers, in conducting sensitivity analyses, developing seasonal strategies and understanding crop rotation.
ويمكن استخدام هذا النموذج فيما يتصل بمحاصيل شتى، كالذرة والقمح، لمساعدة مختلف أصحاب المصلحة، بمن فيهم الباحثون والمزارعون، في إجراء تحليلات الحساسية، ووضع استراتيجيات فصلية، وفهم الدورات الزراعية

Table 10. Most common sensitivity analyses conducted by Parties Parameters analysed.
الجدول 10- تحاليل الحساسية الأكثر شيوعاً التي أنجزتها الأطراف

When providing a qualitative discussion of the uncertainty associated with the results of projections and specific estimates of effects(see paragraph 10 above), Parties are encouraged to present the findings of sensitivity analyses illustrating how the results would be affected by changes in key assumptions.
يستحسن أن تقوم اﻷطراف عند مناقشتها النوعية لجانب عدم التيقن المرتبط بنتائج اﻻسقاطات والتقديرات المحددة لﻵثار انظر الفقرة ٠١ أعﻻه أن تعرض النتائج المتعلقة بتحليل الحساسية التي توضح كيفية تأثر النتائج بالتغيرات في اﻻفتراضات اﻷساسية

The application of sensitivity analyses to these results showed that they are very robust.
وتبين من تطبيق تحليﻻت الحساسية على هذه النتائج أنها نتائج بالغة المتانة

For example, simple energy analysis does not take into account the renewability of energy flows or the toxicity of waste products;. Incorporating Dynamic LCAs of renewable energy technologies(using sensitivity analyses to project future improvements in renewable systems and their share of the power grid) may help mitigate this criticism.
على سبيل المثال، لا يأخذ تحليل الطاقة البسيط في الحسبان تجديد تدفقات الطاقة أو سمية منتجات النفايات؛ يمكن أن يساعد دمج تقنيات LCA الديناميكية لتقنيات الطاقة المتجددة(باستخدام تحليلات الحساسية لإسقاط التحسينات المستقبلية في الأنظمة المتجددة ونصيبها من شبكة الطاقة) في تخفيف هذا الانتقاد

Findings of sensitivity analyses(how results affected by changes in key assumptions) *.
اﻻستنتاجات المستخلصة من تحليﻻت الحساسية كيف تتأثر النتائج بالتغييرات في اﻻفتراضات الرئيسية

At its thirty-first meeting, the Open-ended Working Group also requested the Panel to undertake a series of sensitivity analyses to assess the impact of using specified alternative assumptions or scenariossee annex III to document UNEP/OzL.
طلب الفريق العامل المفتوح العضوية، في اجتماعه الحادي والثلاثين، إلى فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أن يضطلع بمجموعة من تحليلات الحساسية الرامية إلى تقييم الأثر الناجم عن استخدام افتراضات أو سيناريوهات بديلة محددة(انظر المرفق الثالث للوثيقة UNEP/OzL. Pro.WG.1/31/6

These sensitivity analyses were designed to test the impact of changes in certain variable inputs to the reservoir simulation model.
وكان الهدف المنشود من تحليل الحساسية هو اختبار أثر التبدلات الطارئة على بعض المدخلات المتغيرة في نموذج المحاكاة المكمنية

Financial-instrument valuation and recording, including risk-management disclosures, complying with de-recognition principles and splitting financial instruments: Currently, under IFRS 7(financial instruments: disclosure), companies trading in different countries with different functional currencies experience difficulty in completing sensitivity analyses.
(ب) تقييم وتسجيل الوسائل المالية، بما فيها عمليات الكشف المتعلق بإدارة المخاطر، والتقيد بمبادئ عدم الإثبات وفصل الأدوات المالية: حالياً، بموجب معيار الإبلاغ المالي الدولي 7(الأدوات المالية: الكشف)، تواجه الشركات التي تتاجر في بلدان مختلفة ذات عملات وظيفية مختلفة صعوبةً في إكمال تحليلات الحساسية

Assessments should include sensitivity analyses to show the relative importance of not only climate but also socio-economic scenarios and assumptions.
وينبغي أن تشمل التقييمات تحليلات الحساسية لإظهار الأهمية النسبية للسيناريوهات والافتراضات المتعلقة ليس فقط بالمناخ وإنما كذلك بالمسائل الاجتماعية- الاقتصادية

The present section has been prepared by the Secretariat(and reviewed by some members of the replenishment task force for accuracy) to provide the parties with a brief and less technical overview of the supplemental report, its assessment framework and the scenarios considered by the Panel, in addition to the Panel ' s response to many of the sensitivity analyses requested by the Open-ended Working Group at its thirty-first meeting.
وقد أعدت الأمانة هذا الفرع(وقام بعض أعضاء فرقة العمل المعنية بتجديد الموارد بمراجعته توخياً للدقة) من أجل تزويد الأطراف بصورة عامة موجزة وأقل تعقيداً من التقرير التكميلي وإطاره التقييمي والتصورات التي نظر فيها الفريق، بالإضافة إلى استجابة الفريق للكثير من تحليلات الحساسية التي طلبها الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه الحادي والثلاثين

They carried out sensitivity analyses by projecting high- and low-emission scenarios on future sea-level changes and their impacts on coastal zones and resources.
وأجرت عمليات لتحليل الحساسية من خلال وضع سيناريوهات عالية ومنخفضة الانبعاثات بخصوص التغيرات المقبلة في مستويات البحر وآثارها على المناطق الساحلية والموارد

Nonetheless, sensitivity analyses suggest that the sector could generate between $50 million and $100 million per year, which would contribute significantly to the GDP and tax revenues of Liberia.
ومع ذلك، فإن تحليل مدى التأثر يشير إلى أن القطاع يمكن أن يولّد ما بين 50 و 100 مليون دولار سنويا، مما سيسهم إسهاما كبيرا في الناتج المحلي الإجمالي لليبريا وعائداتها من الضرائب

However, Parties ' ' projections do not provide sensitivity analyses of factors currently affecting coal and natural gas markets, such as increased gas price volatility, increased difficulty in obtaining long-term, fixed-price, gas supply contracts and the fall in the price of.
إلا أن توقعات الأطراف لا تتضمن تحاليل لحساسية العناصر المؤثرة حاليا على أسواق الفحم والغاز الطبيعي، مثل ارتفاع تقلب أسعار الغاز وزيادة صعوبة الحصول على عقود طويلة الأجل ومحددة السعر لإمداد الغاز وهبوط سعر الفحم المتداول عالميا

Sensitivity analysis and financial risk.
تحليل الحساسية للتغير والمخاطر المالية المحتملة

Sensitivity Analysis with Data Tables".
تحليل الحساسية مع جداول البيانات

XIII. Sensitivity analysis and financial risk.
ثالث عشر- تحليل الحساسية للتغير والمخاطر المالية المحتملة

Sensitivity analysis on cash flows.
تحليل الحساسية للتدفقات النقدية

The sensitivity analysis calculations are included in appendix 2.
وترد حسابات تحليل الحساسية في التذييل ٢

Sensitivity analysis.
تحليل الحساسية

Sensitivity analysis to see which input variable has the biggest impact on results.
تحليل الحساسية لمعرفة أي متغير المدخلات له أكبر الأثر على النتائج

Analyse trade outcomes with sensitivity analysis reports.
قم بتحليل نتائج التداول باستخدام تقارير تحليل الحساسية

This was taken into account in the sensitivity analysis.
وقد أخذ ذلك في الاعتبار في تحليل الحساسية

How to use "sensitivity analyses" in a sentence

Sensitivity analyses were performed using 'one-study-removed' analysis.

Study quality,moderator and sensitivity analyses were conducted.

Sensitivity Analyses for Unmeasured Confounding in Meta-Analyses.

Several subgroup and sensitivity analyses were conducted.

Subgroup analyses and sensitivity analyses were conducted.

Results of sensitivity analyses with adult subjects.

Probabilistic and deterministic sensitivity analyses were performed.

Sensitivity analyses did not change these findings.

Sensitivity analyses do not affect these findings.

Sensitivity analyses (below) addressed these TSL assumptions.