SETTING PROCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عملية وضع
• عملية الإعداد
• عملية تحديد

Examples of using Setting process in English and their translations into Arabic

Setting process can be realized easily.
عملية إعداد يمكن أن تتحقق بسهولة

Provide information into standard setting process.
توفير المعلومات في عملية وضع المعايير

Setting process can be realized easily.
عملية الإعداد يمكن أن تتحقق بسهولة

Of course, there are some simple setting processes.
وبطبيعة الحال، هناك بعض عمليات الإعداد بسيطة

Setting process can be realized easily.
يمكن أن تتحقق عملية الإعداد بسهولة

High temperature steam setting process is needed.
هناك حاجة إلى ارتفاع درجة الحرارة عملية وضع البخار

(g) Fully integrating developing countries into international standard setting processes.
(ز) الإشراك التام للبلدان النامية في عمليات تحديد المعايير الدولية

Portland accelerates the setting process, containing a small amount of soluble alkalis.
بورتلاند يسرع عملية الإعداد، التي تحتوي على كمية صغيرة من القلويات قابلة للذوبان

This yarn can be weaved as weft directly or after steam setting process for circular knitting.
هذا الغزل يمكن خيوطها كما لحمة مباشرة أو بعد عملية وضع البخار لالحياكة الدائرية

When engaging in standard setting processes, they often hold consultations with NGOs, issue calls for submissions or hold meetings with NGOs.
وعند الانخراط في عمليات وضع المعايير، فإنها غالباً ما تجري المشاورات والاتصالات لتقديم الطلبات أو عقد الاجتماعات مع المنظمات غير الحكومية

EIONET could be used to harmonize indicator setting process between NM countries.
ويمكن استخدام الشبكة الأوروبية لمعلومات البيئة ورصدها لتنسيق عملية وضع المؤشرات بين بلدان شمال البحر الأبيض المتوسط

Ways should also be found to ensure more effective developing-country participation in the standard- setting process.
وينبغي أيضاً العثور على سبل لضمان مشاركة البلدان النامية على نحو أفعل في عملية وضع المعايير

Higher inclusiveness and avoidance of abuses in standard setting process could generate higher levels of buy-in from DCs.
وقد يؤدي توسيع نطاق المشاركة وتفادي التجاوزات في عملية وضع المعايير إلى تحقيق مستويات أعلى من مساهمة البلدان النامية

In order to keep stereoscopic effect, please do not over pulling the fabric when in the heat setting process with width.
من اجل الحفاظ على تأثير مجسمة, الرجاء لا أكثر سحب النسيج عندما تكون في عملية وضع الحرارة مع عرض

European and national influence on IFRS standard setting process(no influence on US-GAAP, which in the end are a form of national GAAP);
Lt;-- التأثير الأوروبي والوطني في عملية وضع المعايير الدولية للإبلاغ المالي(لا تأثير على مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة التي هي في نهاية المطاف شكل من أشكال مبادئ المحاسبة الوطنية)

When you get the best YouTube video size and format, you can click"Convert" button to finish the whole setting process.
عندما تحصل على أفضل حجم وتنسيق فيديو على YouTube، يمكنك النقر على زر"تحويل" لإنهاء عملية الإعداد بأكملها

The analysis of the health and environmental needs of a city and the priority- setting process require that the views of the communities concerned should be heard, and thus their participation in the implementation process is needed.
وإن تحليل اﻻحتياجات الصحية والبيئية لمدينة ما وعملية تحديد اﻷولويات يتطلبان اﻻستماع إلى آراء المجتمعات المحلية المعنية، وهكذا يلزم اشتراك هذه المجتمعات في عملية التنفيذ

Risk appetite is assessed and documented by the Board and senior management team during the annual strategy setting process;
ويتم تقييم وتوثيق هامش المخاطر بمعرفة مجلس الإدارة وفريق الإدارة العليا أثناء عملية وضع الإستراتيجية السنوية

Regarding the participation of developing countries in international economic decision-making, according to various speakers their involvement had increased: more active participation of developing countries in the Doha Development Round, in the Group of 20 meetings, as well as in consultations in the financial standards setting process through a liaison group made up of countries that are not members of the Basel Committee on Banking Supervision and through ad hoc invitations to selected countries to attend Group of Eight summits.
ورأى عدد من المتحدثين أن مشاركة البلدان النامية في عملية صنع القرارات الاقتصادية قد ازدادت على الصعيد الدولي؛ فقد شاركت البلدان النامية، على نحو أكثر نشاطاً، في جولة الدوحة الإنمائية، وفي اجتماعات مجموعة العشرين، وكذلك في المشاورات الجارية في إطار عملية تحديد المعايير المالية(عبر فريق اتصال يتألف من بلدان غير أعضاء في لجنة بازل المعنية بالإشراف على المصارف) وعن طريق توجيه دعوات مخصصة إلى بلدان مختارة لحضور مؤتمرات القمة التي تعقدها بلدان مجموعة الثمانية

Furthermore, the participants discussed in two breakaway sessions the contribution of SAIs to the monitoring of the implementation of the SDGs as well as the development of the INTOSAI standard setting process.
وفضلا عن ذلك فقد عقد المشاركون جلستين فرعيتين، وتطرقوا في نقاش مفتوح إلى مساهمات الأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة في رصد تنفيذ أهداف التنمية المستدامة وتطوير عملية وضع المعايير لدى الإنتوساي

Plastic wire mesh Plastic screen Plastic net Material: polythylene and polypropylene Knitting and characteristics: hot spray and cold setting process;abrasion proof, anticorrosion and toghness etc;
البلاستيك شبكة سلكية شاشة بلاستيكية البلاستيك صافي المواد: البولي ايثيلين والبولي بروبلين الحياكة والخصائص: رذاذ الساخنة وعملية الإعداد الباردة؛ كشط برهان، أنتيكوروسيون و توغنيس الخ

The document introduces the FIPP and the SDP and clarifies the roles of each INTOSAI body involved in the standard setting process.
وتقدّم الوثيقة منتدى التوجيهات والإصدارات المهنية للإنتوساي وخطة التنمية الاستراتيجية وتوضح مهام كل جهاز من أجهزة المنظمة معني بعملية وضع المعايير

We have identified seven priority populations and five system-wide priorities that will guide and direct action across the health sector for the next years. These priorities reflect the specific health needs of Qatar as shown by existing figures and agreed upon through a rigorous consultation process with government and health sector stakeholders. The priority setting process also took into account internationally agreed global health priorities and best practices.
لقد قمنا بتحديد سبع مجموعات سكانية ذات أولوية إلى جانب خمس أولويات أخرى على مستوى النظام الصحي، والتي ستنظم وتوجه العمل عبر قطاع الصحة على مدار السنوات القادمة، وتعكس هذه الأولويات الاحتياجات الصحية في دولة قطر حسبما تبينها الأرقام الحالية وما تم الاتفاق عليه من خلال عملية تشاور عميقة مع الحكومة والجهات المعنية بالقطاع الصحي، وقد أخذت عملية تحديد الأولويات كذلك في اعتبارها الأولويات الصحية وأفضل الممارسات المتفق عليها على المستوى العالمي

Steps of one hour each, during which visitors will learn how to give life to a 2D sketch with watercolour, how to model a jewellery piece in wax, and finally go through the fine metal work & stone setting process.
تتكوّن ورشة العمل من 3 خطوات مدة كل منها ساعة، سيتعلم الزوار خلالها كيف يبثون الحياة في مخطط ثنائي الأبعاد مرسوم بألوان مائية، وكيفية عمل نموذج بالشمع لقطعة مجوهرات، ثم بدء عملية إعداد المعادن وتجهيز الأحجار الدقيقة في النهاية

One of the approaches suggested in the case studies is to develop a coordination mechanism at a regional level so that by pooling resources countries are able to influence the standard setting process starting from the early stages.
ومن النُهُج المقترح اتباعها في دراسات الحالة تطوير آلية التنسيق على الصعيد الإقليمي حتى تتمكن البلدان، عن طريق تجميع مواردها، من التأثير في عملية وضع المعايير منذ المراحل الأولى

Three essential aims of the draft principles were:(i) to help Governments identify what types of legislation they should enact and what types of enforcement mechanisms they should implement to ensure the principles had a positive influence;(ii) to encourage companies to implement the draft principles;(iii) and to lay the groundwork for the binding international standard setting process.
كان ثمة أهداف أساسية ثلاثة لمشروع المبادئ، هي: '1' مساعدة الحكومات على تحديد أنواع التشريعات التي ينبغي لها سنّها وأنواع آليات الإنفاذ التي ينبغي لها تطبيقها لضمان تحقيق أثر إيجابي لمشروع المبادئ؛ '2' وتشجيع الشركات على تنفيذ مشروع المبادئ؛ '3' وإرساء الأساس لعملية وضع المعايير الدولية الملزمة

The World Festival has been the only festival of young people, in which youth participated in its preparation, fund-raising, programme setting process etc.
وقد كان هذا المهرجان العالمي المهرجان الوحيد للشباب الذي شارك الشباب في أعماله التحضيرية، وفي جمع اﻷموال، وعملية تحديد البرامج وما إلى ذلك

According to different processes, there are mainly two ways of fixed mold set process and assembly line mold set..
وفقًا للعمليات المختلفة، هناك طريقتان أساسيتان لعملية ضبط القالب الثابت ومجموعة قوالب خط التجميع

The long-scissor design, powerful twisted spring and teeth claw jar offer instantly mole kill and easy set process.
تصميم مقص طويل، قوي الربيع الملتوية وجره مخلب جرة تقدم على الفور الخلد قتل وسهولة عملية مجموعة

Automatic spray sterilizer: the use of advanced PLC automatic computer program control, according to the set process requirements, the entire process of production control.
التلقائي رذاذ التعقيم: استخدام متقدمة بلك التحكم الآلي برنامج الكمبيوتر، وفقا لمتطلبات عملية مجموعة، العملية برمتها من مراقبة الإنتاج

How to use "setting process" in a sentence

the compensation setting process should promote transparency and accountability.

Modelling of the goal setting process is important here.

Tubular motor works with setting process of limit switch.

This part of the setting process is very important.

Therefore, one should consider setting process and performance goals.

Beat the odds this year by setting process goals.

For details regarding process properties, see Setting process properties.

The priority setting process was therefore perceived to unfair.

setting process for bulk purchases of electricity from generators.

Accelerators accelerates the setting process particularly in cold climates.