What is the translation of " SETTING PROCESS " in Slovak?

• procese stanovovania
• nastavenie proces
• proces stanovovania
• proces nastavovania
• postupu stanovovania
• proces stanovenia

Examples of using Setting process in English and their translations into Slovak

Setting process can be realized easily.
Proces nastavenia možno ľahko realizovať.

And use the automatic setting process of Wi-Fi.
A použiť funkciu automatického nastavenia procesu Wi-Fi pripojenie na internet.

Setting processes in logistics for a major Slovak manufacturing company.
Nastavenie procesov v logistike pre významnú slovenskú výrobnú spoločnosť.

Our services include portfolio management setting processes in your organization.
Súčasťou služieb je nastavenie procesov riadenia portfólia v organizácii.

Informing the wage setting processes at national level by providing relevant information;
Informovanie o procesoch stanovovania miezd na vnútroštátnej úrovni poskytnutím príslušných informácií;

The Commission proposes concrete measures to speed up the standard setting process by.
Komisia navrhuje konkrtne opatrenia na urchlenie postupu stanovovania noriem.

Member States' contribution setting process in the area of energy efficiency.
Proces stanovenia príspevku členských štátov v oblasti energetickej efektívnosti.

It is, after all, the only body we have to do a cross-border account standards setting process.
Koniec koncov ide o jediný orgán, ktorý máme k dispozícii na účely medzinárodného stanovovania účtovných štandardov.

Member States' contribution setting process in the area of renewable energy.
Proces stanovenia príspevku členských štátov v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov.

In addition to ensuring the proper leveling of tiles, this system helps to speed up the tile setting process.
Okrem zabezpečenia riadneho vyrovnania obkladov, tento systém pomáha urýchliť proces nastavovania dlaždíc.

The target setting process will be shortened and made more evidenced based so that it can benefit from more up-to-date data and accurate traffic forecasts.
Proces stanovovania cieľov sa skráti a bude viac vychádzať z faktov, aby bolo možné využívať aktuálnejšie údaje a presnejšie predpovede vývoja dopravy.

It is therefore important that the Community plays a role in the international standard setting process for financial markets.
Preto je dôležité, aby Spoločenstvo zohrávalo v procese stanovovania medzinárodných štandardov pre finančné trhy svoju úlohu.

The priority setting process for the cooperation part of the Framework Programme, involving many stakeholders across Europe, provides a unique added value and a basis for priorities defined in many Member State programmes.
Proces stanovovania priorít pre časť rámcového programu, ktorý sa týka spolupráce a ktorý zahŕňa mnohé zúčastnené strany v celej Európe, poskytuje jedinečnú pridanú hodnotu a základ pre priority vymedzené v programoch mnohých členských štátov.

I Real time monitoring and record setting force, setting stroke, and complete setting process recording；.
LReal-time monitorovanie a záznam nastavenia sily, nastavenie zdvihu a kompletné nastavenie proces nahrávania；.

At Penta, he is also responsible for back office management and setting processes in portfolio companies at the level of board member. Silvia Jeleníková.
V spoločnosti Penta má okrem iného na starosti i back office management a nastavovanie procesov v portfóliových spoločnostiach, a to na úrovni člena predstavenstva. Silvia Jeleníková.

It is therefore essential that users, in particular corporations, and other relevant stakeholders are involved in the standard setting process.
Z toho dôvodu je nevyhnutné, aby sa používatelia, najmä podniky, i ostatné zainteresované strany zúčastňovali procesu určovania štandardov.

The Boards' advice should inform the wage setting processes, but their aim is neither to interfere with the wage setting process and the role of the social partners, nor to harmonise national wage setting systems.
Stanoviská rád pre konkurencieschopnosť by mali slúžiť ako informačný podklad pre procesy stanovovania miezd, ale ich cieľom nie je zasahovať do procesu stanovovania miezd a úlohy sociálnych partnerov, ani harmonizovať vnútroštátne systémy stanovovania miezd.

When putting the toys scattered in the room and placing them into place, you will enjoy the tranquil setting process without fear of the appearance of horrible monsters.
Pri uvedení hračky roztrúsených v miestnosti a ich umiestnenie na miesto, tak sa môžete tešiť na pokojné proces nastavovania bez obáv zo vzhľadu hrozných netvorov.

The European Financial Reporting Advisory Group(EFRAG), the European Commission's technical adviser in accounting matters has gradually taken up the role of providing upstream, technical and credible input to the IASB standard setting process.
Európska poradná skupina pre finančné výkazníctvo(EFRAG), technický poradca Európskej komisie v otázkach účtovníctva, na seba postupne preberá úlohu poskytovania nadväzných, technických a dôveryhodných vstupov do procesu stanovovania štandardov IASB.

Besides the audit on the information security governance, other governance areas were also covered, for example: ο Objective setting process in the context of the management plan; ο Annual Activity Reporting process; ο Governance of the Anti-fraud Strategies.
Okrem auditu riadenia bezpečnosti informácií sú pokryté aj ďalšie oblasti riadenia ako napríklad: ο proces stanovovania cieľov v kontexte plánu riadenia, ο proces vypracovávania výročných správ o činnosti, ο riadenie stratégií pre boj proti podvodom.

The EESC agrees with the Commission approach which allows Member States to design their national boards either by setting up new institutions or adapting the mandate of existing bodies, provided they are independent and their aim is not to interfere with the wage setting process.
EHSV súhlasí s prístupom Komisie, ktorý členským štátom umožňuje určiť národné rady buď zriadením nových inštitúcií alebo prispôsobením mandátu existujúcich orgánov, pokiaľ sú nezávislé a ich cieľom nie je zasahovať do procesu stanovovania miezd.

Option 1(mandatory disclosure) would, at first sight, seem to produce very favourable effects on competition by giving the participants in the standard setting process an early understanding of the IPR that risk reading on the standard and the possibility to work around such IPR if the IPR holder were not willing to license.
Možnosť 1(povinné zverejnenie) by zrejme na prvý pohľad vyvolala veľmi priaznivé účinky na hospodársku súťaž tým, že by účastníkom v procese stanovovania noriem umožnila veľmi skoro pochopiť práva duševného vlastníctva, ktoré ohrozujú ďalšiu prípravu normy a možnosť pracovať na takých právach duševného vlastníctva, ak by držiteľ práv duševného vlastníctva nebol ochotný poskytnúť licenciu.

The EESC agrees with the Commission approach which allows Member States to design their national boards either by setting up new institutions or adapting the mandate of existing bodies, provided they are independent and their aim is neither to interfere with the wage setting process and the role of the social partners nor to harmonise national wage setting systems.
EHSV súhlasí s prístupom Komisie, ktorý členským štátom umožňuje určiť národné rady buď zriadením nových inštitúcií alebo prispôsobením mandátu existujúcich orgánov, pokiaľ sú nezávislé a ich cieľom nie je zasahovať do procesu stanovovania miezd a úlohy sociálnych partnerov, ani harmonizovať vnútroštátne systémy stanovovania miezd.

Taking into account EFRAG's key roles in supporting Community legislation and policies and in representing European interests in the standard setting process at international level it is necessary for the Community to contribute to EFRAG's financing to ensure credible and independent advice as well as to enable effective and timely input to the IASB standard setting process.
Vzhľadom na kľúčové úlohy EFRAG pri podpore právnych predpisov a politík Spoločenstva a pri zastupovaní európskych záujmov v procese stanovovania štandardov na medzinárodnej úrovni je nevyhnutné, aby Spoločenstvo prispelo k financovaniu skupiny EFRAG s cieľom zabezpečiť vierohodné a nezávislé odporúčania a rovnako aj umožniť účinný a včasný vstup informácií do procesu stanovovania štandardov radou IASB.

Expected result: put an end to continuous concerns about possible conflict of interests and independence in relation to the standard-related activity standard setting in relation to International Financial Reporting Standards(IFRS) for IASCF, IFRS review in the context of the endorsement process for EFRAG and overview of the International Standards for Auditing(ISA) setting process for PIOB considering that these standards are part or potentially part of the acquis communautaire.
Očakávaný výsledok: ukončenie pretrvávajúcich obáv z možného konfliktu záujmov a nezávislosti vo vzťahu k činnostiam súvisiacim so štandardami(stanovovanie štandardov, pokiaľ ide o medzinárodné štandardy finančného výkazníctva(IFRS) v prípade IASCF, preskúmavanie IFRS v rámci procesu schvaľovania v prípade EFRAG a dohľad nad procesom stanovovania medzinárodných audítorských štandardov(ISA) v prípade PIOB) vzhľadom na to, že tieto štandardy sú súčasťou alebo potenciálnou súčasťou acquis communautaire.

The greenhouse is properly set, processed and prepared and properly maintained.
Skleník je správne nastavený, spracovaný a pripravený a riadne udržiavaný.

Has the ability to lead and complete projects, optimize the set processes.
Má schopnosť viesť a dokončiť projekty, optimalizovať nastavené procesy.

Thanks to backups and set process control of software creation, we can restore functionality to its original state if there is a crash on a sharper environment.
Vďaka zálohám a nastavenému procesnému riadeniu tvorby softwaru vieme vrátiť funkčnosť do pôvodného stavu ak sa náhodou vyskytne chyba na ostrom prostredí.