SHE NEEDS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحتاج
• ها تحتاج
• هي بحاجة
• يجب
• تريد
• ها تريد
• احتاجت
• هي بحاجه
• ها يجب
• إنها بحاجةٍ
• ماتحتاجه
• تحتاجك
• تلزمها

Examples of using She needs in English and their translations into Arabic

She needs to know.
هي بحاجه لأن تعلم

Except that she needs to see you.
عدى أنها تريد رؤيتك

She needs to be cut down! At the root!
يجب أن تُقطع من جذورها!

Do you feel that she needs to win every argument?
هل تشعر أنها تحتاج لربح كل جدال؟?

She needs fluids. Let's put in an I. V.
تريد سوائل دعنا نضع لها محاليل وريدية

It's fine, Matty; she needs some time with you.
لا بأس يا(ماتي)؛ هي بحاجة لقضاء بعض الوقت معك

She needs to get home. I'm gonna call a cab.
هي بحاجة أن تصل للبيت أنا سأتصل بسيارة أجرة

Yeah, but she said that she needs to hear it.
أجل، لكنَّها قالت بأنها تحتاج لسماعها

If she needs anything, call me.
اذا احتاجت اي شيء اتصل بي

No. She's well beyond the time. She needs to be in quarantine.
كلا، انتهى وقتها يجب أن تكون بالحجر الصحي

Only that she needs to see you and that it's urgent.
فقط أنها تريد رؤيتك و أن الأمر عاجل

The president's been looking for you. She needs you in the oval office.
إن الرئيسة تبحث عنكِ تريد ملاقاتكِ في"المكتب البيضاوي

She, uh, she needs to know that I'm her coach.
هي, أهـ, يجب أن تعرف أني مدربها

And if she needs a doctor.
و اذا احتاجت طبيباً

She needs to wash her hands of any Pied Piper business.
تريد غسل يدها من اى من اعمال بايد بايبر

The girl's a snake. She needs to be kicked off the team.
الفتاة كالأفعى، يجب أن تُطرد من الفريق

She needs my love and care, and I'm gonna give it to her.
هي بحاجة لحبي ورعايتي, وأنا سأعطيها هذا

And Peggy says she needs help with the ice, so.
( بيجى) تقول بأنها تحتاج للمساعده فى الجليد, لذا

She needs to buy the painting, and never know we were here.
يجب أن تشتري اللوحة و لا تعرف أبداً بأننا كنا هنا

Yeah, well, she needs some interfering in her life.
أجل, حسن, هي بحاجة لمن يتدخل في حياتها

She needs to learn a sport, and Richard can teach her a sport.
هي بحاجة لتعلم الرياضة وريتشارد يستطيع تعليمها الرياضة

The only one she needs protection from is you, buddy.
الشخص الوحيد الذى تريد منه الحمايه هو أنت يا صديقى

She needs to be in a stable home with good parents… these parents.
يجب أن تكون في منزل مستقر مع والدين جيدين… هذان الوالدان

I don't think she needs you worrying about me or my business.
لا اعتقد بأنها تحتاج منك أن ها تحتاج من ك أن تقلقي أو بشأن اعمالي

She needs someone to testify that she's mentally unstable, which I don't.
تريد شخص ليشهد أنها غير مستقرة عقليًا وأنا لا أعلم

I know she needs some money, but it's too dangerous.
أعرف أنها تريد مالاً لكن الوضع خطير جداً

But first she needs to show up.- Or we go out and find her.
لكن يجب اولاً ان تظهر- سنخرج ونبحث عنها

Which she needs, because the last one only sold 385 copies.
والذي هي بحاجة له لأنها باعت فقط 385 نسخة من آخر كتاب

Now, she needs to get ready before she leaves the country.
الآن، هي بحاجة للإستعداد قبل مُغادرتها للبلد

Because she needs guidance and time to prepare for her role as Queen.
ولأنها تحتاج للتوجيه والوقت لتحضيرها لدورها كملكة