SHOCKWAVES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• موجات الصدمة
• الموجات الصدمية
• موجات الصدمات

Examples of using Shockwaves in English and their translations into Arabic

It sent shockwaves around the world.
لقد أرسلت موجات صدمية في جميع أنحاء العالم

His calls create powerful shockwaves in the water.
تخلق نداءته موجاتٍ صدمية قوية في الماء

It's the shockwaves that each blast releases.
إنها الموجات الصدمية التي يطلقها كل انفجار

Real gas effects on flow physics: shockwaves and turbulence.
آثار الغاز لريال مدريد في الفيزياء تدفق: صدمة والاضطراب

Shockwaves are high-intensity sound impulses.
الموجات الصدمية هي عبارة عن نبضات صوتية عالية الطاقة

Arclight, use your shockwaves. Target those weapons.
اركلايت, استخدمي موجات الصدمة خاصتكِ و استهدفي اسلحتهم

The shockwaves stimulate a healing response in the affected tissue.
تحفز موجات الصدمة استجابة شافية في الأنسجة المصابة

In breaking news, yet another scandal is sending shockwaves through our nation's capital.
في الأخبار فضيحة أخرى ترسل صدمة من خلال رأس مال أمتنا

The shockwaves of that catastrophe were felt in all latitudes and affected many different aspects of the relations between States.
إن موجات الصدمات التي تسببت فيها هذه الكارثة كان لها صداها على جميع المستويات وأثرت على العديد من جوانب العلاقات فيما بين الدول

A divorcee becomes entangled in a missing persons investigation that promises to send shockwaves throughout her life.
مطلقة يتشابك في تحقيق المفقودين أن وعود لإرسال موجة صدمة طوال حياتها

Treatment varies in the number of shockwaves administered and the energy, or depth, of those shockwaves.
يختلف العلاج في عدد الموجات الصدمية التي يتم إعطاؤها والطاقة أو عمق تلك الموجات الصدمية

The shockwaves activate metabolic processes in the deeper tissue layers and subsequently stimulate and support the body's self-healing mechanisms.
ك وتُنشِّط الموجات الصدمية عمليات التمثيل الغذائي في الطبقات العميقة من الأنسجة، وبالتالي تعزز آليات الشفاء الذاتي للجسم وتدعمها

You killed them, lest they take their work public and send shockwaves through the digital security industry.
قتلتم منهم, خشية أن تأخذ الجمهور عملهم وإرسال موجات الصدمة من خلال صناعة الأمن الرقمي

The shockwaves used in equine medicine are generated in a fluid medium inside a transducer head and are then transmitted readily through skin, fat, and muscle.
يتم توليد موجات الصدمة المستخدمة في دواء الخيول في وسط مائع داخل رأس محول، ثم تنتقل بسهولة عبر الجلد والدهون والعضلات

In the case of chronic heel pain, energy is transmitted through electro-magnetic shockwaves and are directed at the plantar fascia, the tendon running along the bottom of the foot.
في حالة ألم الكعب المزمن، تنتقل الطاقة من خلال موجات الصدمة الكهرومغناطيسية وتوجه إلى اللفافة الأخمصية، وهي الوتر الذي يمتد بطول أسفل القدم

When shockwaves hit an area of higher acoustic impedance, such as bone, the waves slow dramatically and a large amount of energy is released into the surrounding tissue.
عندما تضرب موجات الصدمة منطقة ذات مقاومة صوتية أعلى، مثل العظام، تتباطأ الموجات بشكل كبير ويتم إطلاق كمية كبيرة من الطاقة في الأنسجة المحيطة

The assassination of Archduke Franz Ferdinand, the heir apparent to the Austrian throne, sent deep shockwaves through Austrian elites, and the murder has been described as a"9/11 effect, a terrorist event charged with historic meaning, transforming the political chemistry in Vienna.”[28].
اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند[28]، ولي العهد إلى العرش النمساوي، أرسل صدمة عميقة من خلال النخب النمساوية، ولقد وصفت جريمة القتل بأنها"تأثير 11/09، حادث إرهابي المكلفة معنى التاريخي، وتحويل الكيمياء السياسي في فيينا

On the other, we have today on the front page of The Financial Times the outgoing head of the IMF saying that the result of the current financial crisis is that the shockwaves are going to continue, with far more widespread and acute effects, that we have not seen anything yet.
ومن الناحية الأخرى، نقرأ اليوم في الصفحة الأولى من صحيفة فاينانشيال تايمز أن الرئيس السابق لصندوق النقد الدولي يقول إن نتيجة الأزمة المالية الحالية تتمثل في أن موجات الصدمة ستستمر، مع آثار أوسع انتشارا وحدة- لم نشهد مثلها من قبل

During resonance disintegration, char granules experience multiple high-energy shockwaves, resulting in the immediate production of carbon having an average primary particle diameter of 38 nanometres in aggregates and agglomerates ranging in size from 100 nanometres to 10 microns.
وتتعرض حبيبات الفحم، أثناء عملية التحلل الرنيني لموجات متعددة من صدمات الطاقة الشديدة مما يسفر عنه الإنتاج الفوري للكربون الذي يتسم بمحيط متوسط من الجسيمات الرئيسية يبلغ 38 نانومتر في المجاميع وعناصر تراكم يتراوح حجمها بين 100 نانومتر و10 ميكرون.(

CARICOM does not sit at the table of the Group of Eight, the G-20 or the Organization for Economic Cooperation and Development; yet, the decisions of those exclusive groupings send shockwaves through our local economies and often have direct negative impacts on the lives and livelihoods of our peoples.
والجماعة الكاريبية لا تجلس على طاولة مجموعة الثمانية أو مجموعة العشرين أو منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي؛ ولكن قرارات تلك المجموعات الحصرية ترسل موجات الصدمات إلى اقتصاداتنا المحلية وغالبا ما تحدث آثارا سلبية على حياة شعوبنا وسبل كسب معيشتها

While the recent report from the Intergovernmental Panel on Climate Change certainly sent shockwaves across the world as it warned of the devastating consequences of our current environmental trajectory, it also spotlighted the urgent need to find alternatives to the status quo.
وعلى الرغم من أن تقرير حديث من الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتغير المناخي أرسل بالتأكيد موجات صادمة في جميع أنحاء العالم حيث حذر من العواقب المدمرة لمسارنا البيئي الحالي، كما سلط الضوء على الحاجة الملحة لإيجاد بدائل للوضع الراهن

BEIJING- On August 11, the People's Bank of China(PBOC) lowered the central parity rate of the renminbi by 1.9%, sending shockwaves around the globe. Many foreign commentators condemned the devaluation as a blatant attempt to boost Chinese exports- a move that would, they warned, spark a new round of currency wars.
بكينــ في الحادي عشر من أغسطس/آب، قرر بنك الشعب الصيني خفض سعر التعادل المركزي للرنمينبي بنسبة 1.9%، الأمر الذي أرسل موجات الصدمة إلى مختلف أنحاء العالم. وقد أدان العديد من المعلقين الأجانب خفض قيمة العملة باعتباره محاولة سافرة لتعزيز الصادرات الصينيةــ وهو التحرك الذي حذروا من أنه قد يشعل شرارة جولة جديدة من حروب العملة. ولكن هناك بعض الأسباب الوجيهة التي تجعلنا نعتقد أن هذا لم يكن الدافع على الإطلاق وراء ذلك التحرك

The ripple created when a stone is thrown into a pond is a shockwave.
تموج تم إنشاؤه عندما يتم رمي حجر في بركة هو صدمة

All right, there's gonna be a shockwave.
حسناً، ستكون هذه صدمة

It makes a shockwave, a mini sonic boom, in the Italian countryside.
تصنع موجة صدمية دوي صوتي صغير في الريف الإيطالي

The shockwave will kill us anyway.
الموجة الصادمة ستقتلنا على أي حال

Shockwave medical device MB2000 with portable bag.
Shockwave جهاز طبي MB2000 مع حقيبة محمولة

Low Intensity Shockwave- LWST provides a dual outcome related to your penile rehabilitation.
Low Intensive Shockwave- LWST يوفر نتيجة مزدوجة تتعلق بإعادة تأهيل القضيب

Radial Shockwave Therapy.
العلاج بالأشعة الشعاعية

How to use "shockwaves" in a sentence

Her fingertips sent shockwaves down Kaylee’s spine.

This has sent shockwaves through corporate America.

It sent shockwaves through the capital markets.

It can cause large shockwaves and earthquakes.

Vivillon Vivillon releases shockwaves from its body.

That particular moment sent shockwaves throughout MSG.

What follows sends shockwaves through it all.

The event sent shockwaves across Great Britain.

And its approach sent shockwaves across Afghanistan.

And it’s sending shockwaves around the world.