What is the translation of " SHOCKWAVES " in Czech?

• tlakovou vlnu
• rázové vlny
• nárazové vlny
• rázovou vlnu

Examples of using Shockwaves in English and their translations into Czech

The shockwaves are getting stronger.
Rázové vlny jsou silnější.

Arclight, use your shockwaves.
Arclight, použij své rázové vlny.

The shockwaves are getting stronger.
Rázové vlny jsou stále silnější.

We have to focus the shockwaves.
Musíme se zaměřit na nárazové vlny.

Because the shockwaves do not arrive simultaneously.
Protože nárazové vlny nedorazí současně.

But it doesn't control shockwaves.
Ale nedokáže ovládat rázovou vlnu.

The lens focuses the shockwaves sufficient to cause a chain reaction.
Čočky zaměří nárazové vlny dostatečně tak, že způsobí řetězovou reakci.

Fire! Arclight, use your shockwaves.
Pal! Arclight, použij své rázové vlny.

What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion.
Co musíme udělat, je přesměrovat rázové vlny od těch náloží, do jedné dokonale symetrické imploze.

Fire! Arclight, use your shockwaves.
Pal! Arclight! Použij svou tlakovou vlnu.

The shockwaves keep on expanding outwards, powerful enough to crumble the rock and finally tear apart the entire face.
Nárazové vlny se nadále rozšiřují směrem ven a jsou dostatečně silné aby drtily skálu. A nakonec rozdrtily celý masív.

Arclight! Use your shockwaves. Fire!
Pal! Arclight, použij své rázové vlny.

Infantry equipped with protective suits made out of special polymers, which protects them against energy, heat and shockwaves.
Pěchotní jednotky vybavené ochrannými obleky ze speciální keramplastů, které je chrání před energií, teplem a tlakovými vlnami.

Arclight! Use your shockwaves. Fire!
Pal! Použij svou tlakovou vlnu. Arclight!

Ground Smash: unleashes powerful shockwaves.
Přízemní úder: Vypustí mocnou rázovou vlnu.

Look, um… I really appreciate the effort, I do, but the shockwaves emanating from my forehead are all I have been able to think about until I moved in here.
Ale nárazový vlny vycházející z mýho čela jsou všechno, o čem jsem dokázal přemýšlet, dokud jsem se nenastěhoval sem. Hele, fakt oceňuju tu snahu.

Fire! Arclight, use your shockwaves.
Arclight! Pal! Použij svou tlakovou vlnu.

Arclight! Use your shockwaves. Fire!
Arclight! Použij svou tlakovou vlnu. Pal!

We just have to find a way to perfectly mold the shockwaves.
Musíme jen přijít na to, jak dokonale zformovat rázovou vlnu.

Arclight! Use your shockwaves. Fire!
Použij svou tlakovou vlnu. Arclight! Pal!

Resulting in an unprecedented number of sea swells. A massive eruption in the Antarctic water table has sent shockwaves east and west.
Obrovský výbuch na vodní hladině v Antarktidě poslal rázové vlny na východ a západ, výsledkem je nevídaný počet mořských vln..

Arclight! Use your shockwaves. Fire!
Použij svou tlakovou vlnu. Pal! Arclight!

Fire! Arclight, use your shockwaves.
Pal! Použij svou tlakovou vlnu. Arclight!

Arclight! Use your shockwaves. Fire!
Pal! Arclight! Použij svou tlakovou vlnu.

Cutting through the hard deposits"will cause the mines to cave in, and shockwaves will trigger a massive.
Prořezávání tvrdého podloží způsobí propadnutí dolů a otřesy spustí masivní.

Arclight! Use your shockwaves. Fire!
Arclight! Pal! Použij svou tlakovou vlnu.

His calls create powerful shockwaves in the water.
Jeho volání ve vodě vytváří silné tlakové vlny.

When a faster-than-average bullet hits the brain, the shockwaves can cause an explosion.
Když do mozku vlétne kulka rychlejší, než je obvyklé, šokové vlny mohou způsobit explozi.

Finally, we can see the shockwave.
Konečně můžeme vidět tlakovou vlnu.

The shockwave analysis, X-ray studies, tamper design, they're all gone.
Analýza rázové vlny, rentgenové studie, návrhy temperování, všechny jsou pryč.