Examples of using Shockwave in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Shockwave incoming!
Brace for the shockwave.
The shockwave will kill us anyway.
Takhle nás zabije tlaková vlna.We're coming in on a shockwave.
Blížíme se v tlakové vlně.Plan 82,"Shockwave! Bad Batch!
Bad Batch! Plan 82,"Shockwave!
Vadná várko, plán 82,"Šoková vlna"!Plan 82,"Shockwave! Bad Batch!
Špatná Várko! Plán 82,"Elektrovlna!Bad Batch! Plan 82,"Shockwave!
Špatná Várko! Plán 82,"Elektrovlna!But the shockwave is completely invisible.
Ale tlaková vlna je neviditelná.Finally, we can see the shockwave.
There was a shockwave before the flames.
Před plameny dorazila rázová vlna.Ladies and gentlemen,here comes Shockwave.
The shockwave will reach Earth in 7 minutes 13 seconds!
Tlaková vlna dosáhne Země za sedm minut 13 sekund!One trans-dimensional shockwave, and… poof.
Shockwave must have found a way to shield or disable them.
Shockwave musel najít způsob, jak je zašťítit, nebo vypnout.He's shooting a film at Sains called"Electric Shockwave.
Točí film:"Elektrická tlaková vlna.So, how can a shockwave cause such awesome destruction?
The full name of the file is Shockwave Media File.
Úplný název souboru: Shockwave Media File.The shockwave from the blast was felt for miles around the Honolulu area.
Rázová vlna z výbuchu byla cítit na míle od Honolulu.If you make sure that the shockwave from your c4.
Pokud jste si jisti, že tlaková vlna z Vaší C4.It's the shockwave, not the explosion itself, that causes devastation.
Je to tlaková vlna, ne exploze, která způsobuje destrukci.The full name of the file is Adobe Shockwave 3D File.
Úplný název souboru: Adobe Shockwave 3D File.It makes a shockwave, a mini sonic boom, in the Italian countryside.
To způsobí rázovou vlnu, a na italském venkově miniaturní zvukový třesk.I'm downstairs. We got five targets and Shockwave right below us.
Pod námi je pět cílů a Shockwave, hned pod námi.A shockwave from the shuttle explosion is about to hit us with a… time tsunami.
Rázová vlna z výbuchu raketoplánu k nám míří jako časová tsunami.If you can make it to the ruins before the shockwave comes, go now.
Pokud to stihnete k ruinám, než přijde tlaková vlna, jděte.I will have you know, Shockwave, that I have been grinding Wheeljack down for days.
Tak ti něco řeknu, Shockwave, už několik dní mučím Wheeljacka.A massive smouldering fireball,no silvery flash, no shockwave.
Masivní čoudící ohnivá koule,žádný stříbrný záblesk, žádná tlaková vlna.High brisance, burns hot,big shockwave, explains the windows.
Velká razance, vysoká teplota,velká šoková vlna, což by vysvětlilo ta okna.And the flame would be a matter of milliseconds. Well, the timing between the shockwave.
Čas mezi rázovou vlnou a plameny je otázkou milisekund.
