SHOULD CREATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ينبغي أن تنشئ
• وينبغي أن تنشئ
• ينبغي أن تهيئ
• يجب أن تخلق
• وينبغي أن تهيئ
• ينبغي أن تخلق
• يجب أن ينشئ
• ينبغي أن يهيئ
• ينبغي أن يستحدث
• ينبغي إنشاء
• وينبغي أن تخلق

Examples of using Should create in English and their translations into Arabic

QCNLive should create a new directory.
QCNLive يجب إنشاء دليل جديد

(n) In order to promote the repatriation of the Muslims and other minorities of Myanmar, the Government should create the necessary conditions of respect for their human rights.
ن ولتشجيع عودة المسلمين وغيرهم من اﻷقليات في ميانمار الى الوطن، ينبغي أن تهيئ الحكومة اﻷوضاع الﻻزمة ﻻحترام حقوقهم اﻹنسانية

States should create conditions for such development.
وينبغي للدول أن تهيئ الظروف الملائمة لهذه التنمية

Similar to the rules for the international trading system, a well-designed multilateral financial system should create equal conditions for all partners and avoid unfair competition.
وعلى غرار قواعد النظام التجاري الدولي، ينبغي أن يهيئ النظام المالي المتعدد الأطراف المصمم جيدا ظروفا متساوية لجميع الشركاء ويحول دون المنافسة غير النـزيهة

This should create a clear, beautiful mixture with a natural scent.
هذا يفترض ان يخلق مزيج رائع، نظيف برائحة طبيعية

At the country level, where appropriate, the United Nations system should create more opportunities for tripartite cooperation with Governments and civil society.
وعلى الصعيد القطري، حيثما كان ذلك مناسبا، ينبغي أن تهيئ منظومة اﻷمم المتحدة مزيدا من الفرص للتعاون الثﻻثي مع الحكومات والمجتمع المدني

These should create more airflow, reducing both noise and consumption.
هذه يجب أن تخلق تدفق الهواء أكثر، والحد من الضوضاء والاستهلاك

In the end, your content should create interaction, and spark insightful discussion.
في النهاية، يجب أن ينشئ محتواك تفاعلًا، وأن يثير نقاشًا ثاقبًا

Governments should create an enabling environment for FDI and encourage opportunities for subcontracting and technology transfer.
وينبغي أن تنشئ الحكومات بيئة تمكينية للاستثمار الأجنبي المباشر وأن تشجع توافر الفرص للتعاقد الباطني ونقل التكنولوجيا

Then, for each type of product the company should create the product number in the format shown in the following table.
ثم، لكل نوع من منتجات الشركة يجب أن تخلق رقم المنتج في الشكل المبين في الجدول التالي

TEPs should create and develop a new form of cooperation between the various players at federal, regional and local level.
وينبغي أن تنشئ هذه المواثيق وتُطوِّر شكلاً جديداً من أشكال التعاون بين مختلف العناصر الفاعلة على المستويات الاتحادي والإقليمي والمحلي

There was general agreement that the convention should create the obligation of States to make money- laundering a criminal offence.
كان هناك اتفاق عام على أنه ينبغي أن تنشئ اﻻتفاقية التزاما على الدول لجعل غسل اﻷموال فعﻻ إجراميا

The system should create the best possible transparency of mission management.
وينبغي أن يحقق هذا النظام أفضل شفافية ممكنة فيما يتعلق بإدارة البعثات

The Government of Paraguay should create, as a matter of urgency, a land registry for the Chaco region.
ينبغي أن تنشئ حكومة باراغواي سجلا للأراضي في منطقة تشاكو على وجه السرعة

UNAMA should create a dedicated Fuel Unit/Cell in the Mission.
وينبغي أن تنشئ بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان وحدة أو خلية معنية بالوقود في البعثة

He asked the panellists what kind of indicators Benin should create to ensure its objectives would be achieved, particularly in relation to education and skills development.
وسأل أعضاء فريق الخبراء عن نوع المؤشرات التي ينبغي أن تنشئها بنن لضمان تحقيق أهدافها، لا سيما فيما يتعلق بتنمية التعليم والمهارات

Your selfie should create a sensational moment in the hearts of everyone else that views it. Humor matters, too.
يجب أن تخلق صورك الشخصية لحظة مثيرة في قلوب أي شخص آخر يراها. الفكاهة مهمة أيضا

Some delegations noted that Central and Eastern European Governments should create economic and legal frameworks relating directly to the activities of transnational corporations and an expanded private sector.
وﻻحظت بعض الوفود أن حكومات وسط وشرق أوروبا ينبغي أن تخلق أطرا اقتصادية وقانونية تتصل مباشرة بأنشطة الشركات عبر الوطنية وتوسﱡع القطاع الخاص

Good design should create relationships built on enjoyment and trust, not suspicion and frustration.
التصميم السليم يجب أن ينشئ علاقات قائمة على المتعة والثقة، وليس الشكّ والإحباط

The Government should create an accessible system for complaints regarding labour abuses.
ينبغي أن تنشئ الحكومة نظاما يسهل الرجوع إليه للتعامل مع الشكاوى المتعلقة بالإساءات التي تمس العمال

Governments should create an environment that enables cooperatives to identify and communicate cases needing revision.
وينبغي أن تهيئ الحكومات بيئة تمكن التعاونيات من تحديد الحالات التي تحتاج إلى إعادة نظر والإبلاغ عنها

Those processes should create a framework in which to share the best practices for promoting regional integration on a regular basis.
وينبغي أن تنشئ تلك العمليات إطاراً لتبادل أفضل الممارسات من أجل تعزيز التكامل الإقليمي بشكل منتظم

To make this happen, Governments should create a favourable investment climate, provide the right incentives, as well as work towards a long-term international framework.
ولكي يحدث هذا، ينبغي أن تهيئ الحكومات مناخاً مؤاتياً للاستثمارات، وأن توفر الحوافز السليمة، وأن تعمل صوب إطار دولي طويل الأجل

Needless to say, a media kit should create a professional first impression to your advertisers and up your chances to land an opportunity for your blog.
وغني عن القول، أن مجموعة الوسائط ينبغي أن تخلق انطباعًا مبدئيًا معلنًا لدى المعلنين لديك وأن تزيد من فرصك في الحصول على فرصة لمدونتك

The State party should create adequate conditions for victims to exercise their right to complain and have each case promptly, impartially and effectively investigated.
وينبغي أن تهيئ الدولة الطرف الظروف المواتية لتمكين الضحايا من ممارسة حقهم في تقديم الشكاوى والتحقيق في كل قضية بشكل فوري ومحايد وفعال

Working together, these forces should create school system conditions that enable student success and ensure that Minnesota students succeed in an increasingly global society.
من خلال العمل معًا، يجب أن تخلق هذه القوى شروطًا للنظام المدرسي تمكن نجاح الطلاب وتضمن نجاح طلاب مينيسوتا في مجتمع عالمي متزايد

The Government should create, issue, and circulate all the currency and credits needed to satisfy the spending power of the Government and the buying power of consumers.
ينبغي أن تهيئ الحكومة, هذه القضية, وتعميمها جميع العملات والائتمانات اللازمة لتلبية القدرة الشرائية للحكومة والقدرة الشرائية للمستهلكين

Governments should create mechanisms for the restitution and demarcation of indigenous lands and effectively safeguard indigenous peoples ' inalienable rights to them.
وينبغي أن تنشئ الحكومات آليات لرد أراضي الشعوب اﻷصلية وتحديد مساحاتها وتوفير الحماية الفعلية لحقوق السكان اﻷصليين غير القابلة للتصرف في هذه اﻷراضي

The Government should create an effective independent mechanism, such as a competent ombudsman of high moral standing, to deal speedily and impartially with complaints of human rights violations.
وينبغي أن تنشئ الحكومة آلية مستقلة فعالة من نوع أمين مظالم مختص يكون على مستوى اخﻻقي مرتفع لمعالجة شكاوى انتهاكات حقوق اﻹنسان بسرعة ودون تحيز

Regional organizations, at the very least, should create an extensive network for information and intelligence gathering that could provide an early warning system for the prevention of conflict.
وينبغي أن تنشئ المنظمات الإقليمية على أقل تقدير شبكة موسّعة للمعلومات ولجمع الاستخبارات التي يمكن أن تتيح نظاما مبكراً للإنذار لمنع الصراعات

How to use "should create" in a sentence

Hopefully that should create some demand!

Maybe you should create that thread.

They should create individualized treatment plans.

This should create highly cohesive assemblies.

Guys, you should create Android app.

This should create some fun conversations.

Should create nice and cool vapor.

You should create something fashionable, colourful.

The References money should create made.

Tor should create all required directories.