SHOULD FACE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ينبغي أن يواجه
• يجب أن يواجه

Examples of using Should face in English and their translations into Arabic

Maybe we should face them.
ربما يجب أن نواجههم

Plano-Concave Lenses are with negative focal lengths and they can be used to diverge collimated beams; in this case, the curved surface should face the source in order to minimize spherical aberration.
العدسات مقعرة بلانو هي مع أطوال التنسيق السلبية وأنها يمكن أن تستخدم لتباعد الحزم الموازاة؛ في هذه الحالة، يجب أن تواجه السطح المنحني المصدر من أجل تقليل انحراف كروية

Then he should face the consequences.
فعليه إذاً مواجهة العواقب

The slit side of the needle should face the skin.
الجانب الشق من الإبرة يجب أن يواجه الجلد

We should face up to this issue.
ينبغي أن نواجه هذة المشكلة

That Carlos should face his.
أن(كارلوس) يجب أن يواجه مخاوفه

Antenna should face the side of the communication distance from the collagen(or the communication is difficult).
يجب أن يواجه الهوائي جانب مسافة الاتصال من الكولاجين(أو الاتصال صعب

The monarch should face south.
الأمبرطور جلس مواجهاً الجنوب

That regime should face a united front and be kept under continuous pressure to relinquish its nuclear programme and to place all its nuclear facilities under international monitoring.
وينبغي أن يواجه ذلك النظام بجبهة موحدة، وأن يبقى تحت ضغط مستمر كيما يتخلى عن برنامجه النووي، ويضع كل مرافقه النووية تحت الرقابة الدولية

Market abusers‘should face jail'.
متعاطي السوق يجب ان يواجه السجن

In any case, we should face this problem within the FMCT negotiations or in a longer time- frame.
وفي أي حال، ينبغي لنا التصدي لهذه المشكلة في إطار مفاوضات معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية أو في إطار زمني أطول

The company name should face outside.
يجب أن يواجه اسم الشركة في الخارج

Indeed, that regime should face a united front and must be kept under continuous pressure to relinquish its nuclear weapons.
والواقع أن ذلك النظام، ينبغي أن يواجه جبهة موحّدة وأن يخضع لضغط مستمر حتى يتخلى أسلحته النووية

Now I feel that I really should face the consequences.
الآن أشعر أنني حقّاً يجب أن أواجه النتائج

Accordingly, guards should face disciplinary measures for the mistreatment of prisoners who have made requests or complaints.
ووفقا لذلك، يتعين أن يواجه الحرس تدابير تأديبية نتيجة لإساءة معاملة السجناء الذي يتقدمون بطلبات أو شكاوى

What you're dealing with, no man should face without friends.
ماتتعاملمعه, لا يجب ان يواجهه رجل وحده بدون أصدقاء

Maybe I should face the consequences.
ربما يجب ان اواجه العواقب

When they do the wrong thing, for whatever reason, they should face fair-minded criticism.
عندما يفعلون الشيء الخطأ, لأي سبب من الأسباب, أنها يجب أن تواجه انتقادات المنصفين

No one should face death alone.
يجب ان يواجه أي وفاة واحدة وحدها

It has further stated that if corruption is established, the officials concerned should face criminal, not only disciplinary, sanctions.
وأشارت أيضاً إلى أنه في حال ثبت حدوث فساد، ينبغي أن يواجه المسؤولون الضالعون فيه عقوبات جنائية لا عقوبات تأديبية فحسب(

A Sontaran should face bullets with dignity!
السونتارن يجب أن يواجد الرصاصة بشهامة عيب عليك!

The two important meetings on development to be held next year-- the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development-- should face up to the reality that economic globalization has resulted in widening the gap between the rich and the poor.
والاجتماعان الهامان المعنيان بالتنمية، اللذان سيعقدان العام القادم- المؤتمر الدولي لتمويل التنمية والمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة- ينبغي أن يواجها حقيقة أن العولمة الاقتصادية أسفرت عن توسيع الفجوة بين الأغنياء والفقراء

Indeed, this regime should face a united front and be kept under continuous pressure to relinquish its nuclear programme and to place all its nuclear facilities under international monitoring.
وفي الواقع، ينبغي أن يواجه هذا النظام جبهة موحدة وأن تُمارس ضده ضغوط متواصلة حتى يتخلى عن برنامجه النووي وإخضاع جميع منشآته النووية للرقابة الدولية

But maybe you should face your fear.
لكن ربما عليك أن تواجه خوفك، و

Indeed, that regime should face a united front and must be kept under continuous pressure to relinquish its terrorist acts and its nuclear programme, and to place all its nuclear facilities under international monitoring.
بل ينبغي أن يواجه ذلك النظام جبهة متحدة وأن يظل تحت ضغط مستمر كيما يتخلى عن أعماله الإرهابية وبرنامجه النووي، ويضع جميع منشآته النووية تحت مراقبة دولية

If corruption is established, the officials concerned should face criminal and not only disciplinary sanctions.
فإذا ثبت حدوث فساد، ينبغي أن يواجه المسؤولون الضالعون فيه عقوبات جنائية لا عقوبات تأديبية فحسب

One speaker noted that Member States should face the reality that efforts against terrorism must be seen as being consistent with other public concerns, such as concern for the environment and good governance.
ولاحظ أحد المتكلمين أنه ينبغي أن تواجه الدول الأعضاء حقيقة أنه يجب أن يُنظر إلى جهود مكافحة الإرهاب باعتبارها متّسقة مع الشواغل العمومية الأخرى، كالشاغل المتعلق بالبيئة والإدارة الرشيدة للشأن العام

Those who operate or use sub-standard ships in contravention of internationally accepted rules and standards should face strong disincentives and penalties, and these should not be permitted to be simply added to the list of risks against which the perpetrators can already insure.
وأولئك الذين يشغلون أو يستعملون سفنا غير مستوفية للمعايير بشكل ينتهك القواعد والمعايير المقبولة دوليا ينبغي أن يواجهوا روادع وعقوبات قوية وينبغي ألا يسمح بأن تضاف هذه الروادع والعقوبات إلى قائمة المخاطر التي يمكن لمرتكبي المخالفات التأمين ضدها بسهولة

Don't you think we should face our problems, not run away from them?
ألا تظنين بأنه يجب علينا مواجهة مشاكلنا، بدلا من أن نهرب منها؟?

Concerning draft articles 44 to 45, the view that international organizations should face the same consequences as States when their internationally wrongful acts constituted a serious breach of obligations under peremptory norms of general international law was theoretically sound.
وواصل القول إنه فيما يتعلق بمشروعي المادتين 44 إلى 45، فإن الرأي أن المنظمات الدولية ينبغي أن تواجه نفس الآثار التي تواجهها الدول حينما تشكل أفعالها غير المشروعة دوليا انتهاكا خطيرا للالتزامات بمقتضى القواعد القطعية للقانون الدولي العام سليم نظريا

How to use "should face" in a sentence

Your left palm should face forward.

Your right palm should face down.

Cart opening should face the street.

Their pointed tips should face upward.

The idol should face the East.

The buttered side should face downwards.

Your palms should face the ground.

They should face their jobs biko!

Your palm should face the road.

Your fingers should face completely forward.