What is the translation of " SHOULD FACE " in Polish?

• powinien być skierowany
• powinien zmierzyć się
• powinny być zwrócone
• powinny być ułożone

Examples of using Should face in English and their translations into Polish

His head should face east.
Jego twarz powinna patrzeć na wschód.

On the way to transport equipment, the panel should face up.
W drodze do transportu sprzętu panel powinien być skierowany do góry.

Maybe we should face them.
Może powinniśmy temu stawić czoła.

When the equipment is stored, the panel should face up.
Gdy sprzęt jest przechowywany, panel powinien być skierowany do góry.

Then he should face the consequences.
Powinien stawić czoła konsekwencjom.

What you're dealing with, no man should face without friends.
Z tym, z czym masz do czynienia, nikt nie może się zmierzyć w pojedynkę.

Maybe I should face the consequences.
Może powinienem stawić czoła konsekwencjom.

And it is Mancinus, and Mancinus alone, who should face the Numantines!
Tylko Mancynus, tylko sam Mancynus, powinien stanąć twarzą w twarz z Numatynami!

No one should face death alone.
Nikt nie powinien samotnie mierzyć się ze śmiercią.

When people start feeling guilty, they should face it and get rid of it.
Kiedy ludzie zaczynają czuć się winni, powinni stawić temu czoła i się tego pozbyć.

No one should face death alone, am I right?
Nikt nie powinien samotnie mierzyć się ze śmiercią?

At the back of the diffuser is a sealing that should face the wall.
Z tyłu nawiewnika znajduje się uszczelka, która powinna być skierowana w stronę ściany.

Although you should face these fears too….
Chociaż należy twarzy te obawy zbyt….

Like windows used to, of the houses in Greek and Roman cities! The panels should face south.
Na południe… Panele powinny być zwrócone jak okna w domach starożytnych.

Then we should face one great honor with another.
Więc naprzeciw siebie powinny stanąć dwie wielkie armie.

Most men quickly withdraw when they should face conflicts and problems.
Większość mężczyzn szybko wycofuje się, podczas kiedy powinni stawić czoła konfliktom i problemom.

You should face today as the beginning of a new life.
Powinieneś stawić temu czoła dzisiaj jako początek nowego życia.

I believe that we should face problems together.”.
Jestem przekonany, że z problemami musimy mierzyć się wspólnie.

He should face the issue as part of the Cojuangco Family and as running president.
On powinien zmierzyć się z kwestią jako członek rodziny Cojuangco i jako kolejny prezydent.

Why? spoons and forks should face the same way.- Because?
Bo… łyżki i widelce powinny być ułożone tak samo.- Dlaczego?

Who should face the consequences? If you're so careless with your original papers.
Kto powinien zmierzyć się z konsekwencjami? Jeśli jesteś tak nieostrożny w swoich oryginalnych dokumentach.

That almighty enemy of evil should face a jury of his victims.
Powinien spojrzeć w oczy trybunałowi swoich ofiar."Ten wszechmocny wróg zła.

The panels should face south… like windows used to, of the houses in Greek and Roman cities!
Na południe… Panele powinny być zwrócone jak okna w domach starożytnych!

A member of the royal family should face her execution with dignity!
Członkiem królewskiej rodziny należy zmierzyć jej wykonanie z godnością!

According to their figures released today, the overwhelming majority of people polled in France(90%), Germany and the UK(89% each) believe that bankers responsible for fraud or manipulating markets should face criminal sanctions such as jail sentences.
Według jej, opublikowanych dzisiaj danych, zdecydowana większość osób ankietowanych we Francji(90%), Niemczech i Wielkiej Brytanii(po 89%) uważa, że bankierom, odpowiedzialnym za oszustwa i manipulacje na rynkach powinny grozić sankcje karne, takie jak wyroki więzienia.

So people should face it and they should fight.
Ludzie powinni się z tym zmierzyć i walczyć.

Goff is yet another Zionist jewish conspirator among many who should face trial and be brought to justice.
Goff to kolejna syjonistyczna żydowska spiskowiec wśród wielu, którzy powinni zmierzyć próbę i przed sądem.

The lion head should face the dragon head, it's rule, got it?
Głowa lwa musi mierzyć się z głową smoka, takie są zasady, łapiesz?

Attention, the copper sheet of the leading wire of the motor should face outward, the same side of the wheel.
Uwaga, arkusz miedzi wiodącego przewodu silnika powinien być skierowany na zewnątrz, po tej samej stronie koła.

Each Member State should face the challenge and provide efficient support to this population group.
Każde państwo członkowskie powinno stawić czoło temu wyzwaniu i zapewnić skuteczne wsparcie na rzecz tej grupy ludności.

How to use "should face" in an English sentence

The grooved side should face down.

The open holes should face down.

then you should face IBPS exam.

The drilled hole should face upwards.

Your elbows should face the torso.

The mark should face the fence.

Strip points should face the corner.

Mask size indicator should face downwards.

Your palms should face the ceiling.

The air vents should face upward.

How to use "powinien zmierzyć się, powinien być skierowany, powinny być zwrócone" in a Polish sentence

Zgodnie z obecną sytuacją po tym pojedynku Ortiz powinien zmierzyć się w ringu ze zwycięzcą pojedynku Anthony Joshua vs.

Zapis pod tytułem, że takiej Polski nie chcemy powinien być skierowany do rządzącego układu pis-po-psl-sld Polska pomagdalenkowa zawróciła koło do najgorszych momentów ze stanu wojennego.

Towary powinny być zwrócone w stanie niezmienionym, chyba że zmiana była konieczna do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania Towaru. 75.

Jacht powinien być skierowany do najbliższego portu celem poddania pacjenta badaniom i ewentualnemu leczeniu.

Irlandczyk z Północy zaproponował, że Rosjanin powinien zmierzyć się z Marianem Ziółkowskim o miano pretendenta do tytułu.

elementy powinny być zwrócone w oryginalnym stanie.

W przypadku zwrotu całkowitego program wylicza maksymalne ilości składników, które powinny być zwrócone do magazynu.

Na dwa tygodnie przed końcem roku szkolnego książki powinny być zwrócone do biblioteki.

Loga firmy Garmin powinny być zwrócone prawą stroną do góry. 5 Umieść urządzenie w zasięgu czujnika tętna, w odległości nie większej niż 3 m (10 stóp).

Koszty kwalifikowane powinny być zwrócone z finansowania w wysokości nawet 50%.