What is the translation of " SHOULD FACE " in Czech?

• by měl čelit
• by měl směřovat

Examples of using Should face in English and their translations into Czech

I should face the consequences.
Měl bych čelit následkům.

I think you should face facts.
Myslím, že byste se měli postavit faktům.

I should face up to the facts.
MěI bych se smířit s fakty.

But maybe you should face your fear.
Ale možná by jsi měI čelit strachu.

I should face reality, forget the past and not stay put.
Měl bych čelit realitě, zapomenout na minulost a nezůstat zaseknutý.

Maybe we should face them.
Možná bysme se jim měli postavit.

So, again, only he who was responsible for this moment of madness, he who wielded the knife, should face trial.
Také proto, jediným zodpovědným za tento… okamžik šílenství, je ten, kdo ovládal nůž, a ten má čelit soudu.

No one should face death alone.
Nikdo by neměl čelit smrti sám.

Come here. Maybe you should face me.
Pojď sem. Možná bys měla být čelem ke mně.

We should face it, wil.
Měli bychom se s tím smířit, Will.

Then I think you should face it, kiddo.
Tak by ses tomu měl postavit čelem, chlapče.

A king should face his prey, rather than hiding.
Král by měl čelit své kořisti, né se skrývat.

This side of the socket box should face you.
Tato strana skříňky procesoru musí směřovat k vám.

The print should face the room.
Vzor by měl směřovat do místnosti.

The Commissioner also said that people who use the services of people who have been trafficked should face stiffer penalties.
Komisař také řekl, že lidem, kteří využívají služby obětí obchodování s lidmi, by měly hrozit přísnější tresty.

Perhaps you should face your King.
Možná byste měl čelit svému králi.

The base of the microwave oven should face towards you.
Základna mikrovlnné trouby by měla směřovat k Vám.

A king should face his prey, not hide.
Král by měl čelit své kořisti, né se skrývat.

What you're dealing with, no man should face without friends.
Tomu, čemu čelíte, by nikdo neměl čelit bez přátel.

Then we should face one great honor with another.
Pak bychom měli čelit velké cti druhou.

Well, Mr. Shue also said… we should face our fears.
No pan Shue taky říká, že bychom měli svému strachu čelit.

The lion head should face the dragon head, it's rule, got it?
Lví hlava musí čelit té dračí, to je pravidlo, chápeš?

And it is Mancinus, and Mancinus alone, who should face the Numantines!
A je to Mancinus a nikdo jiný, kdo by měl čelit Numatiům!

Yeah, we should face it, Will.
Jo, měli bychom se s tím smířit, Will.

Those that allegedly were responsible for instigating or carrying out war crimes or crimes against humanity should face the law and, if found guilty, must be punished accordingly.
Tí, kteří byli údajně zodpovědní za podněcovaní a vykonávaní válečných zločinů nebo zločinů proti lidskosti mají čelit spravedlnosti a, pokud budou uznáni vinnými, musí být přiměřeně potrestáni.

A Sontaran should face bullets with dignity.
Sontaran by se měl kulkám postavit.

Christian, tell me the two weakest performers that should face the pressure test from your losing team.
Christiane, řekni mi dva nejslabší členy, kteří by měli čelit vyřazovacímu testu za váš poražený tým.

No man should face without friends. What you're dealing with.
By nikdo neměl čelit bez přátel. Tomu, čemu čelíte.

A member of the royal family should face her execution with dignity!
Člen královské rodiny by měly směřovat její provedení s důstojností!

The graphics should face out and the arrow on the blade should point in the same direction as the arrow on the guard.
Text na kotouči by měl směřovat ven a šipka na pilovém kotouči míří stejným směrem jako šipka na spodním ochranném krytu.