SIDE OF THE TABLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الجانب من الطاولة

Examples of using Side of the table in English and their translations into Arabic

Stay on your side of the table!
ابـق على جـانبك من المنضدة!

Rudy, don't be intimidated by all these boys on this side of the table.
لا ترتعب يا رودي بوجود كل هؤلاء الأولاد علي طرف الطاولة

Never been on this side of the table before.
أبدا كان على هذا الجانب من الجدول قبل

Shirley, I can see I didn't bring enough silent flunkies to fill my side of the table.
شيرلي, أرى أنني لم أحضر خدماً صامتين كافيين ليملؤا جانبي من الطاولة

Put'em on your side of the table.
ضع الزيتون في جانبك من الطاولة

Right side of the table. Keep it square.
الجانب الأيمن من المنضدة أبقها مستوية

You have been on my side of the table.
لقد كنت في موضع جانبي من الطاولة

On the side of the table from which caramel mass is fed to the next processing board is not installed.
على جانب الجدول الذي يتم تغذية كتلة الكرمل لتجهيز المجلس القادم غير مثبت

I will stay on my side of the table.
سأجلس فى الجهة الأخرى للطاولة, أعدك بذلك

No one on this side of the table believes for a second that Mr. Haqqani pulled any of this off by himself.
لا أحد على هذا الجانب من الطاولة يصدق للحظة أنّ السيد(حقاني) فعل هذا لوحده

You want to be on this side of the table?
أتريد أن تكون على هذا الجانب من الطاولة؟?

There is also a storage space on the side of the table, which can store magazines, remote controls and other items to make room for desktop space.
هناك أيضًا مساحة تخزين على جانب الطاولة, التي يمكن تخزين المجلات, أجهزة التحكم عن بعد وغيرها من العناصر لإفساح المجال لسطح المكتب

So, we will sit together on this side of the table.
إذن… سنجلس معاً بهذا الجانب من الطاولة

Introduction: Hit the puck from your side of the table to the opponent's side within seven seconds or receive a penalty forcing you to give the puck to your opponent.
في ترودوكشن: ضرب عفريت من جانبكم للجدول إلى الجانب الخصم في غضون سبع ثوان أو تلقي عقوبة إجبار لك لإعطاء عفريت لخصمك

I was on the other side of the table.
كنت على الجانب الآخر من الطاولة

The rules at the tournament are pretty simple and the players need to stand at each side of the table.
القواعد في البطولة بسيطة للغاية ويحتاج اللاعبون للوقوف على كل جانب من جوانب الطاولة

Having someone on your side of the table is important.
وجود شخص على جانبك من الجدول مهم

And the defendant is three years old and the eyes don't reach the side of the table.
والمتهم ذو ثلاث سنوات من العمر والعيون لا تستطيع الوصول إلى جانب تلك الطاولة

Pleasure's all on this side of the table, trust me.
السرور ايضا على هذه الناحية من الطاولة… أؤكد لك

Never thought I would see you on that side of the table.
لم أعتقد بأني سأراكي في هذا الجانب من الطاولة

Sitting on the other side of the table is quite interesting.
يجلس على الجانب الآخر من الطاولة المثير للاهتمام الى حد بعيد

You know, Carla, it's a lot more fun on my side of the table.
تعلمون، كارلا، كان هناك الكثير المزيد من المتعة على جانبي الجدول

You have to get on that side of the table to pitch it?
عليك الذهاب إلى ذلك الطرف من الطاولة للتحدث؟?

Here… look around the other side of the table.
تفضل ضعها على الجانب الآخر من الطاولة

You're on the right side of the table.
أنت على الجانب الأيمن من الطاولة

He wasn't looking at that side of the table at all.
لم يكن ينظر الى هذا الجانب من الطاولة اطلاقا

You have never been on that side of the table before.
فأنت لم تكن على هذا الجانب من الطاولة من قبل

No. But I'm not sitting on that side of the table.
لا، لكن لستً أنا من يجلس في ذلك الجانب من الطاولة

Let it be noted how delegations change their opinions according to the side of the table from which the questions originate.
ولنلاحظ كيف تغير الوفود آراءها بحسب جانب الطاولة الذي تطرح منه الأسئلة

I have been in rooms like that, On both sides of the table.
كنت في غرف مثل هذه، في كلا جانبي الطاولة

How to use "side of the table" in a sentence

Mine hits the opposite side of the table every time.

on the side of the table even with small incarnations.

Choose which side of the table you want to be.

On the senior side of the table is Jack Killion.

Furthermore, on each side of the table are ball holders.

Hynes sat on the side of the table near Mr.

Everyone on one side of the table walked away satisfied.

The man on the other side of the table blinked.

On one side of the table sit the claimant, Dr.

To either side of the table there is a chair.