SIMPLY CANNOT Meaning in Arabic - translations and usage examples

['simpli 'kænət]
['simpli 'kænət]
ببساطة لا أستطيع
ببساطة لا نستطيع
ببساطة لا تستطيع
ببساطة لا يستطيعون
ببساطة لا أَستطيعُ
ببساطة لا نسطيع

Examples of using Simply cannot in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He simply cannot move me.
انه ببساطة لا يأثر بي
And i am telling you that simply cannot be.
وانا اقول لك ببساطة لايمكن
I simply cannot decide.
أنا ببساطة لا تستطيع أن تقرر
With a free service, this simply cannot be done;
مع خدمة مجانية، وهذا ببساطة لا يمكن القيام به
But I simply cannot do it.
لكني ببساطة لا أستطيع فعلها
The awful truth is the wedding simply cannot go ahead.
الحقيقة المروعة هي من أن الزفاف ببساطة لايمكن أن يتم
We simply cannot trust any of them.
ببساطة لا نستطيع أننثقبأحد
Our advanced technology simply cannot contain it.
تكنولوجتينا المتطورة ببساطة لا تستطيع ان تحتوي هذا
But I simply cannot give you the nod on this one.
لكني ببساطة لا أستطيع القبول بهذه
As you can see, Karen, this simply cannot happen.
كما ترى، كارين، هذا ببساطة لا يَستطيعُ ان يحدث
I simply cannot stress this enough.
أنا ببساطة لا أستطيع التأكيد على هذا بما فيه الكفاية
President Obama and his team simply cannot do it alone.
الرئيس أوباما وفريقه ببساطة لا يمكن ان تفعل ذلك وحدها
I simply cannot express how beautiful that is.
أنا ببساطة لا أستطيع التعبير عن كم هي جميلة
Further obfuscation or delay simply cannot be tolerated.
وببساطة، لا يمكن السكوت على المزيد من التشويش أو التأخير
And we simply cannot and will not be converted!
ونحن ببساطة لا نسطيع ولا نريد أن نتحوّل!
Men always complain that they simply cannot please their wives.
يشتكي الرجال دائمًا من أنهم ببساطة لا يستطيعون إرضاء زوجاتهم
I simply cannot allow you to do a murder trial.
أنا ببساطة لا أَستطيعُ سَماح لك بالقيام بa محاكمة قتلِ
This Balthazar Kilmeany simply cannot possibly be the man I knew.
هذا(بالتاسار كيلميني) ببساطة لا يمكن أن يكون الرجل الذي كنت أعرفه
We simply cannot allow this sort of behaviour to continue.
ببساطة لا نستطيع السماح لمثل هذا السلوك بالاستمرار
I wish I could help you with your problem… but I simply cannot.
أتمنى لو كانت استطيع مساعدتكِ في حل مشكلتكِ لكني ببساطة لا أستطيع
Ma'am, we simply cannot justify these repairs.
سيدتي، نحن ببساطة لا نَستطيعُ القيام بهذه التصليحاتِ
We simply cannot let our competition be nuttier than we are.
ببساطة لا نستطيع أن ندع منافسينا يضعوا بندق أكثر منا
The cuisine of such countries simply cannot be represented by any single national dish.
مطبخ هذه الدول ببساطة لا يمكن تمثيله بطبق وطني واحد
I simply cannot deal with other people's problems today.
أنا ببساطة لا أَستطيعُ التَعَامُل مع آخرُ مشاكل الناسِ اليوم
But I simply cannot bring myself to regret leaving you.
لكنني ببساطة لا أستطيع إجبار نفسي على الندم لتركك
I simply cannot allow you to live on like this in Salem.
أنا ببساطة لا يمكن أن تسمح لك ل العيش على هذا المنوال في سالم
You simply cannot apply the principles of human psychology.
أنت ببساطة لا تَستطيعُ تَطبيق المبادئِ عِلْمِ نفْس إنسانيِ
We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.
نحن ببساطة لا نسطيع تخزين، صيانة أو إعادة تصنيع كل أغراضنا
One simply cannot confront new problems with antiquated structures.
فلا يمكن ببساطة مواجهة مشكلات جديدة بهياكل عفى عليها الزمن
You simply cannot find a better performing LED grow light at any price.
أنت ببساطة لا يمكن العثور على أفضل أداء الصمام تنمو الضوء بأي ثمن
Results: 150, Time: 0.0427

How to use "simply cannot" in a sentence

We simply cannot wait… well, I simply cannot wait.
Legally, they simply cannot have both.
You simply cannot look into this.
Bed bugs simply cannot tolerate heat.
You simply cannot govern that way.
EPA simply cannot lose this case!
Some friendships simply cannot exist simultaneously.
June simply cannot come soon enough.
The Torah simply cannot countenance this.
Very often they simply cannot resist.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic