Examples of using So efficient in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You are so efficient.
أنت كفاءة بذلكYeah, he's so efficient.
نعم، انه فعال جداElectrical protection has never been so efficient.
لم يسبق للحماية الكهربائية أن تتميز بهذا القدر من الكفاءةI mean, it's so efficient. It's amazing.
Point where they became so efficient.
I have been so efficient because of my wristband.
Screw ups aren't so efficient.
الفشل ليس بفعالIt so efficient that this dicing machine meets your needs easily.
انها فعالة جدا أن هذا آلة التقشير يلبي احتياجاتك بسهولةI know. It's so efficient.
أعرف إنها فعالة جداAda, I have to tell you, I have never met anybody so efficient.
(إدا)، يجب أن أقر بأني لم ألتقِ يوماً بشخص بهذه الكفاءةNiels himself was so efficient at spreading the virus.
نيلز بنفسه كان فعال جداً في إنتشار الفيروسBut now they have got ways of doing it,and they have become so efficient.
Yes, it… that's what makes it so efficient, it's a full override.
نعم،… هو كذلك لأنه مصنوع من درجة عالية الكفاءة انه تجاوز كاملKinser laid off half the staff,but I'm the reason these guys are so efficient.
كينسر إستغنى عن نصفالموظفين ولكن أنا السبب لكون هؤلاء الرجال كفوئينAnd sure, it's not so efficient, it's expensive, it pollutes the air, but it gets presidents elected.
ومتأكّد، هو لَيسَ كفوءَ جداً، هو غاليُ، يُلوّثُ الهواءَ، لَكنَّه يَحْصلُ على الرؤساءِ مُنتخبينِYour shipping is so efficient!
الشحن الخاص بك هو فعال جدا!A machine so efficient that it would free up people to do other things, kind of like the personal computer.
آلة بكفاءة عالية تقدر أن تمكن الناس من Don't be quite so efficient.
In the beginning, I never thought that Slimfy could be so complex,and would prove so efficient.
في البداية, لم اعتقد ابدا ان Slimfy يمكن أن يكون على درجة من التعقيد,وسوف يثبت كفاءة ذلكIf we weren't so efficient at catching them, because they grow their entire life, would have 30-year-old bluefin out there that weigh a ton!
واذا كنا لا نمسك بهم بهذه الفاعلية… وبهذه الاستهلاك المدمر… كان يمكن ان تستمر بحياتها الكاملة بان تعيش لمدة 30 عام… وان تصل الى وزن الطن الواحد!She seemed so nice, so efficient.
بدت لطيفة جدا، كفء جداThey're so efficient that they capture particles as small as pollen, mould spores and even bacteria- particles that clog conventional vacuum cleaner bags and filters.
إنها من الكفاءة بحيث تلتقط جزيئات بصغر حبيبات اللقاح والجراثيم والبكتيريا حتى- الجزيئات التي تسد أكياس المكانس التقليدية والفلاترFone- Transfer(iOS) is so efficient.
The system is so efficient that nearly all OEM manufacturers and distributors of windshields use it to remove scratches that occur in the manufacturing and/or shipping process.
النظام هو فعال جدا أن ما يقرب من جميع مصنعي أوم وموزعي الزجاج الأمامي استخدامها لإزالة الخدوش التي تحدث في التصنيع و/ أو عملية الشحنGlobal Lock Coupler(GLC) is so efficient to use.
قفل المقرنة العالمي(GLC)هو درجة عالية من الكفاءة في استخدامTestosterone phenylpropionate is not so popular between bodybuilders/athletes as othertestosterone ester because many think that it is not so efficient.
فينيلبروبيونات التستوستيرون ليست شعبية This system was so efficient that"… in the region of Puna there are practically no speakers of Quechua or Aymara left, while across the border with Bolivia all communities have preserved their language"(extract from the chapter under review).
وكان هذا النظام من الفعالية إلى درجة أن" منطقة بونا تكاد تخلو في الوقت الحالي Collecting andcompacting waste has never been so easy. Or so efficient.
لم يكن جمع النفايات وكبسها Fifteen years later, when I learned that DNA could store trillions of data bits I said to myselfmaybe our DNA is a data warehouse so efficient that it can store our memories.
بعد خمسة عشر عامًا، عندما علمت أنّه يمكن للحمض النووي حفظ تريليونات من بتات البيانات، قلت لنفسي قديكون حمضنا النووي مستودعًا للبيانات فعالاً بحيث يمكنه حفظ ذكرياتنا
