What is the translation of " SO EFFICIENT " in Czech?

• tak efektivní
• tak schopní
• tak výkonná
• tak výkonní

Examples of using So efficient in English and their translations into Czech

It's so efficient.
Je tak úžasný.

The Hong Kong people are so efficient!
Hong Kongští lidé jsou tak schopní.

And so efficient.
A dost efektivní.

Don't be quite so efficient.
Abyste nebyla tak výkonná.

So efficient. Thank you.
Tak efektivní. Děkuji.

You are so efficient.
Jsi tak úsporný.

Why does that police force have to be so efficient?
Proč musí být policie tak pohotová?

That was so efficient.
To bylo velmi účinné.

Are those useless guys in Internal Affairs so efficient?
To jsou ti budižkničemové z Vnitřního tak efektivní?

That was so efficient.
To bylo tak efektivní.

Kinser laid off half the staff, but I'm the reason these guys are so efficient.
Kinser propustil půlku lidí, ale já jsem ten důvod, proč jsou tihle tak schopní.

Yeah, he's so efficient.- That's great.
Jo, je velmi schopný.- To je skvělé.

The Hongkies are so efficient!
Hong Kongští lidé jsou tak schopní.

You are so efficient and pleasant to deal with.
Jsi tak efektivní a příjemně se to s tebou řeší.

Screw ups aren't so efficient.
Chyby v programu nejsou tak efektivní.

The system is so efficient… that a single colony can have five million members.
Systém je tak účinný, že jediná kolonie může mít až pět miliónů členů.

What is it that makes you so efficient, Sergeant?
Jak to, že jste tak schopný, seržante?

And this body plan is so efficient that it's remained largely unchanged for hundreds of millions of years.
Jejich tělesná struktura je tak efektivní, že zůstala nezměněna po stovky milionů let.

I had no idea Bajorans were so efficient.
Neměla jsem ponětí, že jsou Bajorané tak výkonní.

I mean, it's so efficient. It's amazing.
Jsou hrozně schopný, prostě ohromný.

I'm the reason these guys are so efficient.
Ale já jsem ten důvod, proč jsou tihle tak schopní.

Now that you're so efficient at everything.
Teď, když jsi tak ve všem zdatný.

Solo is so efficient that it produces vapor comparable to stationary models, and it is thanks to its size that an extremely powerful ceramic heater could be mounted inside.
Solo je tak efektivní, že vytváří výpary srovnatelné se stacionárními vaporizéry, což vlastně umožňují jeho velké rozměry, které pojmou nesmírně výkonný keramický ohřívač.

You boys are getting so efficient you scare me.
Jste tak výkonní, až me to zacíná desit.

A battery so efficient allows also very good heating times- Flowermate V 5.0 pro is ready in as little as 45 seconds time.
Tak výkonná baterie umožňuje na rychlý čas nahřívání- Flowermate V 5.0 je připraven k použití již za 45 vteřin.

She seemed so nice, so efficient.
Zdála se tak příjemná, tak schopná.

The business there is so efficient, so enlightened, that all trade is managed by a teenaged girl.
Tamní podnikání je tak efektivní, tak osvícené, že veškerý obchod řídí sotva dospělé děvče.

Commissioner, how do we deal with the fact that the monitoring of the Internet in Tibet is stricter than anywhere else in China and that it was European companies that supplied the tools to make this monitoring so efficient?
Paní komisařko, jak si poradíme s tím, že monitorování internetu v Tibetu je přísnější než kdekoli jinde v Číně a že to byly evropské společnosti, které dodaly nástroje k tomu, aby toto monitorování bylo tak účinné?

Niels himself was so efficient at spreading the virus.
Niels sám byl tak efektivní při šíření viru.

Humans have become so efficient at deriving energy from domesticated food that this land area, which would have supported only a single hunter-gatherer, now can support thousands.
Lidé se stali tak efektivní při získávání energie z domestikované potravy, že území, které by uživilo jen jednoho lovce sběrače, tak nyní uživí tisíce lidí.