Examples of using So efficient in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's so efficient.
Tako efikasno!Screw-ups are not so efficient.
Грешке нису овако ефикасне.He was so efficient in the past.
U prošlosti je bio tako efikasan.Don't be quite so efficient.
Nemoj da budeš baš tako efikasna.So efficient, so precise.
Tako efikasan, That's so efficient.
To je tako efikasno.The whole production was so efficient.
Makes me feel so efficient when I cross something off.
Osećam se toliko ranjivo kada nešto pustim u svet.Why are the Germans so efficient?
Zašto su Nemci tako efikasni?The business there is so efficient, so enlightened, that all trade is managed by a teenaged girl.
Posao je tamo tako efikasan, Fulton, you are so efficient.
Experts say the project is so efficient that the oil-powered island of Kos will soon be importing energy from its small neighbor instead of supplying it.
Eksperti kažu da je projekat toliko efikasan, da će ostrvo Kos uskoro uvoziti energiju od svog suseda, umesto da ga snabdeva.You all look so efficient.
Svi izgledate tako spretno.But now they've got ways of doing it, andthey've become so efficient.
Sada su našli načina,zato su tako efikasni.Your work is so efficient!
Твоја испорука је тако ефикасно!If we weren't so efficient at catching them, because they grow their entire life, would have 30-year-old bluefin out there that weigh a ton.
Da nismo toliko efikasni u njihovom hvatanju, zato što rastu čitavog života, imali bismo tridesetogodišnje plave tune koje bi bile tonu teške.They were so efficient….
In fact, they are so efficient, that in milder climates a Camel can get all the water they need just from eating relatively green plant life.
У ствари, они су толико ефикасни да у блажим климатским условима Камел може да добије сву потребну воду од једења релативно зеленог биљног живота.I mean, it's so efficient.
In fact, they're so efficient that tagging on just one of the following exercises to your regular workout 3 to 4 times a week can transform your entire lower body.
У ствари, они су толико ефикасни да означавање само једне од следећих вежби за редовну обуку од 3 до 4 пута недељно може да трансформише целокупно ниже тело.What makes the oil so efficient?
Šta čini ova ulja tako efikasnim?Testosterone phenylpropionate is not so popular between bodybuilders/athletes as other testosterone ester because many think that it is not so efficient.
Тестостерон фенилпропионат није толико популаран међу бодибилдерима/ спортистима као и остали тестостеронски естер, јер многи мисле да то није тако ефикасно.This is why HAF is so efficient.
Zbog toga je Udba bila tako efikasna.In fact, the LightCatcher is so efficient that it is possible to enjoy daylighting for an average of 10 hours a day, which reduces energy usage by up to 70 percent.
U stvari,„ LightCatcher“ je toliko efikasan da je moguće uživati u dnevnoj svetlosti u proseku 10 sati dnevno, što smanjuje potrošnju energije za do 10 odsto.What makes email so efficient?
Šta je to što email čini toliko efektnim?With plans across the region for new coal fired stations- these would be at least moderately more efficient than their predecessors, butwith brown coal it can only be so efficient.
Са плановима широм региона за нове станице на угаљ- оне би биле барем умерено ефикасније од својих претходника, алиса смеђим угљем то може бити само тако ефикасно.The whole line was so efficient.
Цела организација је била тако ефикасна.I would recommend the Lansinoh Manual Breast Pump to other mums because I found it worked really well when I was pumping, I got more breast milk from the breast with this pump than I did from others I have used andI also didn't have to pump for as long because it was so efficient.
Ја бих препоручио Лансинох ручни пумп за груди другим мамцима јер сам нашао да је добро радило када сам пумпинг, добио сам више дојке од дојке са овом пумпом него што сам урадио од других које сам користио инисам морао Пумпа толико дуго јер је била тако ефикасна.The whole process was so efficient.
Цела организација је била тако ефикасна.The local police is so efficient, that no bandits can survive.
Mislim da su ovde policajci dosta efikasni… i da ni jedan bandit ne može da opstane.
