SOME VARIATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بعض الاختلاف
• بعض التباين
• بعض الاختلافات
• بعض الفروق
• بعض التغيير

Examples of using Some variation in English and their translations into Arabic

Some variation.
مع بعض الاختلافات

And verse 9:18 is some variation.
والآية 9: 18 هناك بعض الاختلاف

Some variation is normal.
بعض الاختلاف أمر طبيعي

It's probably"Simon" or some variation.
ربما هو ستيمون مع بعض التغيير

Some variation is possible.
بعض الاختلاف هو ممكن

There is also some variation on response time.
هناك أيضا بعض الاختلاف في وقت الاستجابة

Some variation is normal.
بعض الاختلافات أمر طبيعي

I like to rotate between the two for some variation.
أود أن أدور بين الاثنين لبعض الاختلاف

Some variation on"Go to hell.".
بعض الاختلاف على"اذهب إلى الجحيم

Therefore, there is likely to be some variation between different types of enterprises.
ولذلك، يرجح وجود بعض التباين بين مختلف أنواع المؤسسات

Some variation across committees exists.
وهناك بعض الاختلافات بين اللجان

The difference being that what my father has to say is usually… some variation on,"Get me another scotch.".
الفرق هو أن ما على أبي أن يقوله عادي بعض التنوع في المواضيع ادخلني في موضوع آخر

It could add some variation to the character.
سوف يضيف بعض الإختلاف على الشخصية

Trenbolone Enanthate price ranges fall around an average of $52.00USD per 100mg with some variation depending on the given version.
يتراوح سعر اينونثات Trenbolone تقع حول متوسط 52 دولار .00USD الواحدة 100 مغ مع بعض الاختلاف تبعاً لإصدار معين

There was some variation among the States parties with regard to the criminalization of money-laundering.
هناك بعض التفاوت بين الدول الأطراف فيما يتعلق بتجريم غسل الأموال

While the screw size is important, there is some variation in size among the screws and needs of the roof.
على الرغم من أهمية حجم المسمار، إلا أن هناك بعض التباين في الحجم بين البراغي واحتياجات السقف

There was some variation among the States parties with regard to the criminalization of money-laundering.
توجد بعض الاختلافات بين الدول الأطراف فيما يتعلق بتجريم غسل الأموال

This next problem is a bit of a classic and I have actually gotten multiple requests to do some variation of this problem.
هذه المسألة التالية تعتبر كلاسيكية بعض الشيئ وفي الحقيقة قد حصلت على عدة طلبات لأجري بعض التغيير على هذه المسألة

Most of us have a daily life that is some variation of the terse French description- metro, boulot, dodo.
معظمنا الحياة اليومية التي هي بعض الاختلاف في وصف مقتضب الفرنسي- المترو, وظيفة, طائر الدودو

Historically, in the United States, local public control(and private alternatives) have allowed for some variation in the organization of schools.
تاريخيا، في الولايات المتحدة، والسيطرة العامة المحلية(والبدائل الخاصة) قد سمحت لبعض الاختلاف في تنظيم المدارس

The request further indicates that there has been some variation in the pattern employed as well as in the types of mines laid in these areas.
ويشير الطلب كذلك إلى حدوث بعض التغيير في نمط زرع الألغام وكذلك في الأنواع التي وضعت في هذه المناطق

However, the availability of local supplies, the need to conform to national standards and to offer various trims may necessitate some variation.
ومع ذلك، فإن توافر الإمدادات المحلية، والحاجة إلى الامتثال للمعايير الوطنية وتقديم مختلف الزخارف قد يتطلب بعض الاختلاف

While there is some variation in the list of non-derogable rights in the various treaties, there is a large degree of concordance among them.
ورغم وجود بعض التباين في قائمة الحقوق التي ﻻ يجوز اﻹخﻻل بها في مختلف المعاهدات، إﻻ أن هناك درجة كبيرة من التطابق فيما بينها

It has various options available, including a magnetic(FE) brake type film carriage and some variation in pallet dimensions and heights.
لديها العديد من الخيارات المتاحة، بما في ذلك عربة نقل مغناطيسية من نوع الفرامل(FE) وبعض الاختلافات في أبعاد البليت والارتفاعات

There was some variation in the initial figures among regions, with 26 per cent in Eastern and Southern Africa and 72 per cent in South Asia.
ويوجد بعض التباين في الأرقام المبدئية فيما بين المناطق، حيث تبلغ 26 في المائة في شرقي وجنوبي أفريقيا، و 72 في المائة في جنوب آسيا

The request further indicates that as the laying continued, there was always some variation on the laying process, as well as the types of mines laid.
ويشير الطلب كذلك إلى أنه كان هناك دائماً، أثناء عملية الزرع، بعض التباين في عملية الزرع نفسها كما في أنواع الألغام التي تم زرعها

Some variation exists in the type of and approach to determining additional allowances paid for service in United Nations peacekeeping.
وتوجد بعض الاختلافات في تحديد نوع ونهج البدلات الإضافية التي تدفع لقاء الخدمة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والنهج المتبع إزاء تلك البدلات

Split testing works by“splitting” incoming website traffic between the original page and a page with some variation designed to improve the metric being tested.
يعمل اختبار التقسيم على"تقسيم" الزيارات الواردة إلى موقع الويب بين الصفحة الأصلية وصفحة مع بعض الاختلافات المصممة لتحسين المقياس الذي يتم اختباره

There is some variation in the phasing of education in more remote areas of Scotland, where provision may be made in a through school, or in other combinations of institutes.
هناك بعض التباين في مراحل التعليم في أكثر المناطق النائية في اسكتلندا، حيث يجوز تقديم عن طريق المدرسة، أو في مجموعات أخرى من المعاهد

There was some variation among the States parties with regard to the criminalization of money-laundering, consistent with the information presented in previous thematic reports.
كانت هناك بعض أوجه التباين بين الدول الأطراف فيما يتعلق بتجريم غسل الأموال، بما يتسق مع المعلومات المقدَّمة في التقارير المواضيعية السابقة

How to use "some variation" in a sentence

Isolated populations show some variation (e.g.

Also, create some variation whenever possible.

You'll see some variation between them.

Please understand some variation will occur.

Some variation exists among soft tofus.

Need some variation your post-workout routine?

Some variation may reflect cultural differences.

Expect some variation from product photos.

Some variation and illiberal browser following.

Some variation around Easter and June-August.