SPECIFIC PAYMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سداد محددة
• دفع محددة
• السداد المحددة
• محددة للدفع

Examples of using Specific payment in English and their translations into Arabic

The donors ' agreements usually do not include specific payment dates.
لا تتضمن اتفاقات المانحين عادة مواعيد محددة للدفع

For specific payment methods verification is required only starting from specific amounts.
بالنسبة لطرق دفع محددة، ينبغي التحقق بدءاً من مبالغ محددة فقط

Your customers might prefer to use a specific payment gateway over the other.
قد يفضل عملاؤك استخدام بوابة دفع محددة عبر الأخرى

While using a specific payment method, a User shall make sure that the Payment Account is opened in his/her behalf with this Payment Processor.
أثناء استخدام طريقة دفع محددة، يجب على المستخدم التأكد من فتح حساب الدفع نيابةً عنه باستخدام معالج الدفع هذا

Follow-up issues with a notification- or non-notification- and specific payment bonds.
متابعة قضايا بوجود تبليغ- او عدم وجود تبليغ- سندات الدفع المحددة

In addition to that, there is a specific payment plan which will help the owners with their investment forecast. It is as follows.
بالإضافة إلى ان هناك خطة دفع محددة ستساعد أصحابها على حساب استثماراتهم بسهولة وهي كالاتي

In its decision 98/23, the Executive Board determined that the predictability of core resources could be strengthened if Member States announced specific payment schedules, with early payment encouraged.
وقرر المجلس التنفيذي، في مقرره 98/23، أن إعلان الدول الأعضاء عن جداول سداد محددة، مع تشجيعها على السداد في وقت مبكر، من شأنه أن يعزز إمكانية التنبؤ بالموارد الأساسية

For instance, if you want a specific payment gateway, or a shipping module, or support, you're going to have to pay a lot extra.
على سبيل المثال، إذا كنت تريد بوابة دفع محددة، أو وحدة شحن، أو دعمًا، فستضطر إلى دفع مبلغ إضافي

Oblige government agencies payment of dues for small and medium enterprises within a period not exceeding(28) days after the completion of the necessary documents through the introduction of specific payment procedures.
إلزام الجهات الحكومية بصرف مستحقات المؤسسات الصغيرة والمتوسطة خلال مدة لا تتجاوز(28) يوما بعد استكمال المستندات اللازمة من خلال استحداث إجراءات صرف خاصة

A number of Member States have also committed themselves to specific payment plans agreed in response to close consultations between them and the Secretariat.
كذلك التزم عدد من الدول الأعضاء بخطط سداد محدّدة استجابة لمشاورات وثيقة بينها وبين الأمانة

In its decision 98/23, the Board determined that the predictability of regular resources would be strengthened if Member States announced specific payment schedules, with early payment encouraged.
وكان المجلس التنفيذي قد قرر، في مقرره 98/23، أن من المستطاع تعزيز إمكانية التنبؤ بالموارد العادية لدى قيام الدول الأعضاء بإعلان جداول زمنية محددة للسداد، مع تشجيعها على التبكير بالسداد

The donors ' agreements do not usually include specific payment terms(instead, payment is usually associated with specific events).
لا تتضمن اتفاقات الجهات المانحة عادة شروط دفع محددة(وإنما عادة ما ترتبط المدفوعات بأحداث معينة

In its decision 98/23, the Executive Board determined that the predictability of core resources could be strengthened if States members of UNDP announced specific payment schedules, with early payment encouraged.
وقرر المجلس التنفيذي في قراره 98/23 أن إعلان الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن جداول سداد محددة، مع تشجيعها على السداد في وقت مبكر، من شأنه أن يعزز إمكانية التنبؤ بالموارد الأساسية

In your Transaction History you can find any specific payment, view its details, and export operations data to your PC, tablet, or smartphone.
في سجل معاملاتك يمكنك العثور على أي دفع محددة، عرض تفاصيلها، وتصدير بيانات العمليات إلى جهاز الكمبيوتر أو الجهاز اللوحي أو الهاتف الذكي

The Executive Board determined in its decision 98/23 that the predictability of core resources could be further enhanced if States members of the Programme announced specific payment schedules, with early payment encouraged.
وقرر المجلس التنفيذي في قراره 98/23 أن إعلان الدول الأعضاء في البرنامج عن جداول سداد محددة، مع تشجيعها على السداد في وقت مبكر، من شأنه أن يؤدي إلى تعزيز إمكانية التنبؤ بالموارد الأساسية

You can send invoices, add notes to specific payment requests, and even track your unpaid invoices to ensure that you don't miss out on an essential payment..
يمكنك إرسال الفواتير وإضافة ملاحظات إلى طلبات دفع محددة، وحتى تتبع فواتيرك غير المدفوعة لضمان عدم تفويتك على أي دفعة أساسية

The Executive Board determined, in its decision 98/23, that the predictability of core resources could be enhanced if States members of the Programme announced specific payment schedules, with early payment encouraged.
وقـد قرر المجلس التنفيذي، في مقرره 98/23، أن إعلان الدول الأعضاء في البرنامج عن جداول تسديـد محددة، مع تشجيعها على التسديـد في وقت مبكر من شأنه أن يؤدي إلى تعزيز إمكانية التنبؤ بالموارد الأساسية

The Company reserves the right to decline a withdrawal with specific payment method and to suggest another payment method where you need to complete a new withdrawal request.
تحتفظ الشركة بحق رفض السحب بطريقة الدفع المحددة وتقترح طريقة دفع أخرى حيث تحتاج إلى إكمال طلب جديد للسحب

In addition to providing for multi-year pledges, the Executive Board determined in its decision 98/23 that the predictability of core resources could be further enhanced if Member States announced specific payment schedules, with early payment encouraged.
وبالإضافة إلى النص على إعلان التبرعات المتعددة السنوات، فإن المجلس التنفيذي اعتبر في مقرره 98/23 أن إمكانية التنبؤ بالموارد الأساسية يمكن تحسينها إذا ما أعلنت الدول الأعضاء عن مواعيد محددة للتسديدات، مع تشجيع السداد في وقت مبكر

Table 2 outlines the specific payment schedules for 2001 contributions to regular resources for those contributing countries that provided such a schedule to the secretariat on or before 31 March 2001.
وترد في الجدول 2 المواعيد المحددة لسداد المساهمات لعام 2001 في الموارد العادية للبلدان المساهمة التي قدمت هذا الجدول الزمني إلى الأمانة في 31 آذار/مارس 2001 أو قبل هذا التاريخ

This service allows customers to register sales and purchases(delayed) by buying a property/ building based on specific payments agreed upon by the buyer and seller, where property Original Title Deed will not be issued till completion of all payments..
تتيح هذه الخدمة للعملاء القيام بتسجيل البيع والشراء(المؤجل) عن طريق شراء عقار بناء على دفعات محددة يتفق عليها البائع والمشتري ولا تصدر فيها الملكية إلا بعد استيفاء جميع الدفعات

In addition to providing multi-year pledges, the Executive Board determined in its decision 98/23 that the predictability of core resources would be further enhanced if States members of the Programme were to announce specific payment schedules, with early payment encouraged.
وبالإضافة إلى إعلان تبرعات لعدة سنوات، قرر المجلس التنفيذي في قراره 98/23 أن إعلان الدول الأعضاء في البرنامج جداول سداد محددة، مع حثها على السداد في وقت مبكر من شأنه أن يؤدي إلى زيادة القدرة على التنبؤ بالموارد الأساسية

Table 2(annex II) also outlines the specific payment schedules for 2003 contributions to regular resources for those contributing countries that provided such a schedule to the secretariat on or before 31 March 2003.
يوجز الجدول 2(المرفق الثاني) أيضا جداول السداد المحددة لسداد مساهمات عام 2003 في الموارد العاديــة للبلدان المساهمة التي تكون قد وفرت مثل هذا الجدول للأمانة في/أو قبل 31 آذار/مارس 2003

In addition to providing multi-year pledges, the Executive Board determined, in its decision 98/23, that the predictability of core resources could be further enhanced if States members of the Programme announced specific payment schedules, with early payment encouraged.
وبالإضافة إلى إعلان تبرعات متعددة السنوات، قرر المجلس التنفيذي، في مقرره 98/23، أن إعلان الدول الأعضاء في البرنامج عن جداول سداد محددة، مع تشجيعها على السداد في وقت مبكر من شأنه أن يؤدي إلى تعزيز إمكانية التنبؤ بالموارد الأساسية

Table 2 in(annex 2II) also outlines the specific payment schedules for 2006 contributions to regular resources for those contributing countries that provided such a schedule to the secretariat on or before 30 April 2006.
ويُوجز الجدول 2 في المرفق 2 جداول السداد المحددة للمساهمات في الموارد العاديــة لعام 2006 بالنسبة للبلدان المساهمة التي قدمت جدولا من هذا القبيل للأمانة في 30 نسيان/أبريل 2006 أو قبل ذلك

In addition to calling for multi-year pledges, the Executive Board determined in its decision 98/23 that the predictability of core resources could be further enhanced if States members of UNDP announced specific payment schedules, with early payment being encouraged.
وبالإضافة إلى الدعوة إلى تقديم إعلانات تبرعات متعددة السنوات، قرر المجلس التنفيذي في مقرره 98/23 أنه يمكن زيادة إمكانية التنبؤ بالموارد الأساسية إذا ما أعلنت الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي جداول محددة للدفع، مع تشجيع الدفع مبكرا

Table 2(in annex 2) also outlines the specific payment schedules for 2005 contributions to regular resources for those contributing countries that provided such a schedule to the Executive Board secretariat on or before 31 March 2005.
يوجز الجدول 2(في المرفق 2) أيضا جداول السداد المحددة لمساهمات سنة 2005 في الموارد العاديــة للبلدان المساهمة التي قدمت جدولا من هذا القبيل لأمانة المجلس التنفيذي في/أو قبل 31 آذار/مارس 2005

In addition to providing multi-year pledges, the Executive Board determined in its decision 98/23 that the predictability of core resources could be further enhanced if States members of the Programme announced specific payment schedules, with early payment encouraged.
وبالإضافة إلى الإعلان عن تبرعات متعددة السنوات، حدد المجلس التنفيذي في قراره 98/23 إمكانية زيادة تعزيز القدرة على التنبؤ بالموارد الأساسية إذا ما قامت بعض الدول الأعضاء في البرنامج بإعلان جداول محددة للسداد، مع حثه للأعضاء على السداد في وقت مبكر

While 15 major donors announced specific payment schedules for their 2000 voluntary contributions to UNDP, the cash flow of voluntary contributions from major donors in 2000 did not keep pace with that of 1999, which had in itself been sub-optimal.
ومع أن 15 مانحا من المانحين الأساسيين أعلنوا عن مواعيد محددة للسداد لتبرعاتهم لعام 2000 إلى صندوق الأمم المتحدة الإنمائي، فإن التدفق النقدي للتبرعات من المانحين الأساسيين في عام 2000 لم يبق على نفس الوتيرة التي كان عليها في عام 1999 والذي كان بدوره دون المستوى الأمثل

To give one example, the number of donors who provide specific payment schedules to UNDP continues to decline: 9 donors in 2007, 11 donors in 2006 and the three preceding years, 14 donors in 2002 and 15 in 2000, many of whom did not pay according to their schedule.
فعدد المانحين، كمثال واحد، الذين يزودن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بجدول محدد للدفعات آخذ في الانخفاض: ففي عام 2007 كان عددهم 9 مانحين، وفي 2006 والأعوام الثلاثة السابقة له كانوا 11 مانحاً، وفي 2002 كانوا 14 مانحاً، و 15 مانحاً في عام 2000- والعديد منهم لم يسدد الدفعات وفقاً للجدول المحدد(

How to use "specific payment" in a sentence

You can also contact us for specific payment arrangements.

Complex sharing, multiple branches or perhaps specific payment options?

For specific payment and interest information, please contact us.

Some require you to use specific payment methods (e.g.

Each supplier maintains their specific payment and delivery terms.

Please use a payment calculator for specific payment estimates.

Refunds must be possible for the specific payment method.

Restrict your box office staff to specific payment methods.

All roofers have specific payment structures they offer clients.

Some offices may not accept a specific payment method.