SUCH PRACTICE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذه الممارسة
• هٰذه الممارسة
• هذه ال ممارسة

Examples of using Such practice in English and their translations into Arabic

No such practice exists in the Bahamas.
لا توجد مثل هذه الممارسة في جزر البهاما

Observation: There is no such practice in Eritrea.
ملحوظة: لا وجود لهذه الممارسات في إريتريا

Such practice was not necessarily reflected in arbitral awards.
وهذه الممارسات لا تنعكس بالضرورة في القرارات التحكيمية

On the contrary, the Committee obtained information that controverted such practice;
وعلى العكس من ذلك، تلقت اللجنة معلومات تناقض وجود ممارسة من هذا القبيل

Such practice has nothing to do with promoting democracy and freedom.
وهذه الممارسات لا علاقة لها بتعزيز الديمقراطية والحرية

It urged Tajikistan, inter alia, to establish legal safeguards to prevent such practice.
وحثت طاجيكستان على القيام بأمور منها إنشاء ضمانات قانونية لمنع مثل هذه الممارسة(126

One such practice is the deprivation of women ' s rights to land, property and inheritance.
وإحدى هذه الممارسات هي حرمان المرأة من حقوقها في الأرض والملكية والوراثة

The Government did not deny that this had taken place, but provided information on action to counter such practice.
ولم تنكر الحكومة حدوث ذلك، بل قدمت معلومات عن اﻻجراءات المتخذة للتصدي لهذه الممارسات

Moreover, such practice adds to the strain and overcrowding of the prison facilities.
بالإضافة إلى ذلك، فإن ممارسة كهذه قد تتسبب في زيادة الضغط على المرافق السجنية وفي اكتظاظها

He also responded to a statement by a victim of forced marriage, underlining that the Constitution of Pakistan and Islam prohibited such practice.
كما قام بالرد على إفادة إحدى ضحايا الزواج القسري، موضحاً أن دستور باكستان والدين الإسلامي يُحرمان مثل هذه الممارسة

Such practice is commendable and should, in the near future, constitute the norm rather than the exception.
وهذه ممارسة حميدة وينبغي أن تشكل، في المستقبل القريب، القاعدة وليس الاستثناء(

CLR recommended that NCCD refrain from such practice and that Romania increase fines for discrimination.
وأوصى المركز بأن يمتنع المجلس الوطني عن هذه الممارسة وأن تفرض رومانيا مزيداً من الغرامات على التمييز(8

Doing such practice increases your account security and avoids infringement on your personal information.
القيام بمثل هذه الممارسات يزيد من أمن حسابك ويتجنب التعدي على المعلومات الشخصية الخاصة بك

Thus, while" subsequent practice" can contribute to identifying an agreement between the parties, such practice is not the agreement itself.
وبالتالي، يمكن أن تساهم" الممارسة اللاحقة" في تحديد وجود اتفاق بين الأطراف، لكن مثل هذه الممارسة ليست هي الاتفاق بعينه

If any such practice is referred to the CARICOM Council, it may publish a report on the matter.
وإذا أُحيلت ممارسة من هذا القبيل إلى مجلس المجتمع الكاريبي يجوز له أن ينشر تقريراً عن هذه المسألة

A preference was thus expressed for the Commission limiting itself to codifying State practice and customary rules deriving from such practice.
ولذلك، حبذت الآراء المعرب عنها أن تُقصر اللجنة عملها على تدوين ممارسة الدول والقواعد العرفية المستمدة من هذه الممارسة

The Government does not condone such practice, and will bring any official found responsible for such acts to justice.
لا تتغاضى الحكومة عن هذه الممارسة، وستقدم أي موظف تثبت مسؤوليته عن مثل تلك الأفعال إلى العدالة

CAT recommended that Iceland should investigate promptly the issue of excessive use of solitary confinement and adopt effective measures to prevent such practice.
وأوصت لجنة مناهضة التعذيب آيسلندا بأن تحقق فوراً في قضية الاستخدام المفرط للحبس الانفرادي وتتخذ تدابير فعالة لمنع هذه الممارسة(55

Such practice may under certain circumstances even include" social practice" as far as it is reflected in State practice..
ويمكن أن تشمل هذه الممارسات في ظروف معينة" الممارسات الاجتماعية" ما دامت تجسد ممارسات للدولة(

ACRI also called upon the Minister to re-examine the demolition policy in East Jerusalem and refrain from such practice until suitable solutions were found to meet the housing needs of the City ' s Arab residents.
وطلبت الرابطة أيضا إلى الوزير إعادة النظر في سياسة الهدم في القدس الشرقية والتوقف عن هذه الممارسة إلى حين يتم التوصل إلى حلول مﻻئمة لتلبية احتياجات سكان المدينة العرب من المساكن

Such practice points to the intent of the Government to continue blocking and filtering the content that Egyptian users could access.
إن مثل هذه الممارسة تشير إلى رغبة الحكومة بالاستمرار في حجب وترشيح المحتوى الذي يمكن أن يصل إليه المستخدمين المصريين

Early and forced marriage is one such practice, embedded in many cultures and traditions, which is experienced by 10 million girls a year.
وتتمثل إحدى هذه الممارسات في الزواج المبكر والقسري، الذي ينتشر في العديد من الثقافات والتقاليد، وتتعرض له 10 ملايين فتاة سنويا

Such practice has merits of its own but it is not responding to the purpose of recommendation 18, which is to enhance the quality of manuscripts before they are published.
و هٰذه ال ممارسة ل ها مميزات ها و لٰكن ها ﻻ تفي بغرض التوصية ١٨ وهو تحسين جودة المخطوطات قبل نشرها

Such practice would reinforce a system within the Organization of making funding decisions on the basis of expected results, not just on the process of achieving them.
وستعزز هذه الممارسة نظاما داخل المنظمة يتمثل في اتخاذ قرارات التمويل استنادا إلى النتائج المتوقعة، لا إلى مجرد عملية تحقيقها

Such practice may harm the development of the child in need of alternative care and leave the institution in which the child is ultimately placed with an impossible mission.
وقد تؤدي هذه الممارسة إلى الإضرار بنمو الطفل الذي يحتاج إلى رعاية بديلة ويسند إلى المؤسسة التي يودع فيها الطفل في نهاية المطاف مهمة مستحيلة

How to use "such practice" in a sentence

Such practice will give you strength.

Such practice undoubtedly encouraged the protesters.

Such practice will give you energy.

Such practice certainly discourages international investors.

Would such practice not reflect leadership?

Such practice has existed for decades.

Such practice never contradicted the Qur’an.

Such practice infringes the creator’s rights.

Such practice can constitute medical malpractice.

Such practice has two main advantages.