SUCH TECHNOLOGY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذه التكنولوجيا
• هذه التكنولوجيات
• هذه التقنية
• هٰذه التكنولوجيا
• هٰذه التكنولوجيات

Examples of using Such technology in English and their translations into Arabic

The Goa'uld possess no such technology.
الجواؤلد لا يملكون تكنولوجيا كهذه

Such technology could theoretically be manipulated… to create a tunnel through space-time.
مثل هذه التقنية يمكن التلاعب بها نظريًا لإحداث نفق خلال الزمان والمكان

The Goa'uld possess no such technology.
الـ* جواؤلد* ليس لديهم هذه التقنيه

We are concerned that such technology could support BW programmes in those States.
ويساورنا القلق من إمكانية أن تدعم مثل هذه التكنولوجيا برامج الأسلحة البيولوجية في هذه الدول

Even the Goa'uld have no such technology.
حتى الجواؤلد ليس لديهم مثل هذه التقنيه

The transfer of such technology and knowledge to developing countries must be increased, however.
إﻻ أنه يتوجب نقل مزيد من مثل هذه التكنولوجيا والمعارف الى البلــدان السيد أشاريا، نيبال

However, intellectual property rights were being used precisely to prevent such technology flows.
بيد أن حقوق الملكية الفكرية تُستعمل على وجه الدقة لمنع تدفقات هذه التكنولوجيات

The potential to develop such technology for other age groups and in other special care units is huge.
والاحتمال كبير لتطوير هذه التقنية للفئات العمرية الأخرى وفي وحدات الرعاية الخاصة الأخرى

It did provide an opportunity for Government representatives to visit facilities using such technology.
وقد قدمت الدراسة فرصة لممثلي الحكومات لزيارة المرافق المستخدمة لهذه التكنولوجيا

In an ever urbanized world, such technology can prove hugely beneficial to citizens and governments.
في عالم متحضّر أكثر من أي وقت مضى، يمكن أن تثبت هذه التقنية بأنها تحمل إفادة كبيرة للمواطنين والحكومات

The technique uses the phone's number only and does not involve the use of GPS or any such technology.
التقنية هذه تستخدم رقم الهاتف فقط ولا تحتاج استخدام جي بي اس أو أي من هذه التكنولوجيا

Such technology is available in the developed countries that have decades of experience with such problems.
وهذه التكنولوجيا تتوافر في البلدان المتقدمة النمو التي لديها خبرات مكتسبة على مدى عقود من الزمن

The catch, he says, is the need for a supportive framework in place that allows free and fair use of such technology.
ويضيف أن الصيد هو الحاجة إلى إطار داعم يتيح الاستخدام الحر والعادل لهذه التكنولوجيا

The expansion of such technology is not a goal in itself, but potentially fundamental in the amelioration of living standards.
والتوسع في مثل هذه التكنولوجيا ليس هدفا في حد ذاته، ولكنه يحتمل أن يكون أمرا أساسيا في تحسين مستويات المعيشة

Before the GIMBAL arrived, I kept thinking about the myriad of videos I could do with such technology in my hands.
قبل وصول جماعة Gimbal، ظللت أفكر في عدد لا يحصى من مقاطع الفيديو التي يمكنني فعلها بهذه التكنولوجيا في يدي

Some years ago, the difficulty of obtaining and employing such technology was thought to be a very high barrier against proliferation.
ومنذ بضع سنوات، كانت صعوبة الحصول على مثل هذه التكنولوجيا واستخدامها يعتبر عائقا كبيرا يحول دون الانتشار

Improving the competitiveness of the African private sector will increasingly depend on the pace of adoption of such technology.
ولسوف يتوقف تحسين قدرة القطاع الخاص الأفريقي على المنافسة، بصورة متزايدة، على مدى سرعة أخذه بهذه التكنولوجيا

Furthermore, such technology is difficult to restrict(for example because so many technologies are dual-use).
وعلاوة على ذلك، من الصعب تقييد مثل هذه التكنولوجيا(لأن هناك، مثلاً، عدداً كبيراً جداً من التكنولوجيات ذات الاستعمال المزدوج

This is a recognition, not only of the technological breakthrough that Yamli represents, but also of the Arabic web's need for such technology.".
فهذا ليس تقديراً للإنجاز التكنولوجي الذي يمثله موقع Yamli فحسب، بل لحاجة الإنترنت العربي لهذه التكنولوجيا.

Independent development of such technology takes players sliding through the torrents up and down all the way with full of excitment.
التنمية المستقلة لهذه التكنولوجيا يأخذ اللاعبون الانزلاق عن طريق السيول صعودا ونزولاً على طول الطريق بكامل إثارة

Therefore, he suggested, we might do better to contemplate a radical redesign, or if that was not possible, to abandon such technology entirely.
ولذلك اقترح قد نفعل ما هو أفضل للتفكير في إعادة تصاميم جذرية أو إذا كان ذلك غير ممكن للتخلي عن هذه التقنية بالكامل

Usually such technology transfer is restricted to the immediate requirements of the specific investment project or item of equipment purchased.
وعادة ما يقتصر نقل التكنولوجيا هذا على اﻻحتياجات الفورية للمشروع اﻻستثماري المحدد أو الصنف المشترى من المعدات

It was responsible for combating the use of the Internet for terrorist purposes and preventing the use of such technology to commit terrorist acts.
ويتولى القسم المسؤولية عن مكافحة استخدام الإنترنت لأغراض إرهابية، ومنع الاستعانة بهذه التكنولوجيا في ارتكاب أعمال إرهابية

Such technology transfer will be essential to the efforts of donor Governments and international organizations to mitigate environmental problems.
وسوف يكون نقل التكنولوجيا هذا أمرا ضروريا لما تبذله الحكومات المانحة والمنظمات الدولية من جهود لتخفيف حدة المشاكل البيئية

Given the importance of remote sensing technology for sustainable development, capacity-building with respect to such technology was crucial.
وأضاف أنه نظرا لأهمية تكنولوجيا الاستشعار من بعد للتنمية المستدامة، فإن بناء القدرات فيما يتعلق بهذه التكنولوجيا أمر حاسم

However, Driver Override Systems are different, such technology allows the car to actively disregard driver commands entirely and make its own decisions.
ومع ذلك، تختلف أنظمة تجاوز السائق وتسمح مثل هذه التكنولوجيا للسيارة بتجاهل أوامر السائق تمامًا بنشاط واتّخاذ قراراتها الخاصّة

The Internet, for instance, is not fully accessible in some regions where the infrastructure is not sufficient, or where people are not familiar with such technology.
فالإنترنت، مثلا، ليست متاحة تماما في بعض المناطق نظرا لعدم كفاية الهياكل الأساسية أو لعدم إلمام الناس بتكنولوجيا من هذا القبيل

The current fragmented approach to such technology was costly and carried risks, including weak financial controls in the absence of effective enterprise resource planning(ERP) software.
فالنهج المجزأ الحالي لهذه التكنولوجيا يعتبر مكلفا وينطوي على مخاطر تشمل ضعف الرقابة المالية في غياب البرمجيات الفعالة لتخطيط موارد المشاريع

Such technology provides automakers and consumers tremendous opportunities to display and visualize actual vehicle configurations in real time before making a sale or purchase.
وتوفّر هذه التقنية لشركات صناعة السيارات والمستهلكين فرصًا هائلة لعرض إعدادات المركبات الفعلية في الوقت الحقيقي وتصورها قبل إجراء عملية البيع أو الشراء

Such technology has further expanded opportunities for individuals, local communities and civil society organizations to influence the debate on international policy and its formulation.
وقد كان من شأن هذه التكنولوجيا أن أتاحت مزيدا من الفرص للأفراد والمجتمعات المحلية ومنظمات المجتمع المدني للتأثير في المناقشات المتعلقة بالسياسات الدولية وصياغتها

How to use "such technology" in a sentence

Such technology maximizes driveline power output.

And only one such technology exists.

Such technology does not yet exist.

Such technology goes beyond guard tour.

Regardless, such technology will catch on.

Such technology cannot equal offset printing.

such Technology download Proceedings with legislation!

Such technology categories may be identified with descriptive names of such technology categories.

However, such technology could be decades away.

Such technology remains a long way off.