TECHNOLOGY PROGRAMME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• برنامج تكنولوجيا
• لبرامج تكنولوجيا
• برنامج التكنولوجيا

Examples of using Technology programme in English and their translations into Arabic

Head of Technology Programme.
الرئيس لبرنامج التكنولوجيا

Communications and information technology programme.
برنامج الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات

This is a community-based technology programme which is aimed at bridging the Digital divide.
يهدف برنامج التكنولوجيا المجتمعي إلى ردم الفجوة الرقمية

Telecommunication and Information Technology Programme.
برنامج تكنولوجيا الإتصالات والمعلومات

The space technology programme is being conducted by means of the Foton spacecraft with the participation of ESA member countries.
وينفذ برنامج تكنولوجيا الفضاء بواسطة مركبات فضائية من طراز فوتون بمشاركة من الدول الأعضاء في الإيسا

General Support Technology Programme(GSTP).
برنامج تكنولوجيا الدعم العام

The space technology programme is being conducted by means of the Foton spacecraft(launched on 9 October 1997) with the participation of European Space Agency(ESA) member States.
وينفذ برنامج تكنولوجيا الفضاء بواسطة المركبة الفضائية فوتون التي أطلقت في ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ بمشاركة الدول اﻷعضاء في وكالة الفضاء اﻷوروبية

Head, Legal Policies Section, Technology Programme, Geneva(July-June 1992).
الرئيس، قسم السياسات القانونية، برنامج التكنولوجيا، جنيف(تموز/يوليه- حزيران/يونيه 1992

NICE, which handles HTA, said in a statement that its cost-effectiveness evaluation of the expensive therapy was concluded in 20 weeks instead of the 38 weeks under its“highly specialized technology programme”.
لطيفة، التي تتعامل مع HTA، وقال في بيان أن تقييمه فعالية من حيث التكلفة لل غالية تم الانتهاء من العلاج في أسابيع 20 بدلا من ال أسابيع 38 تحت"برنامج التكنولوجيا المتخصصة للغايةأنا

Community technology programme.
برنامج التكنولوجيا المجتمعي

For mission support, through prescribed rates and contributions, BNUB supports information and communication technology projects in Burundi and the Great Lakes region using the information and communications technology programme based in the Regional Service Centre at Entebbe.
وفيما يخص الدعم المقدم من البعثة عن طريق معدلات وإسهامات محددة، فإن المكتب يقدم الدعم لمشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في بوروندي ومنطقة البحيرات الكبرى باستخدام برنامج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الموجود في مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Information and Communications Technology Programme Working Group on Knowledge Management.
الفريق العامل لبرامج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المعني بإدارة المعارف

Once the information technology programme is implemented, the Committee will expect to see the benefits reflected in future programme budgets, through a reduction in General Service posts.
وفور تنفيذ برنامج تكنولوجيا المعلومات، تتوقع اللجنة رؤية مزاياه متجلية في الميزانية البرنامجية المقبلة، من خلال انخفاض وظائف فئة الخدمات العامة

Steps will be taken to ensure that the motor vehicle technology programme at the College will become accredited.
وستُتخذ أيضا خطوات لكفالة ا التصديق على برنامج تكنولوجيا المركبات الآلية

Information and Communications Technology Programme working groups guide the three strategic programmes in knowledge management, resource management and infrastructure management.
تتولى الأفرقة العاملة لبرامج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات توجيه البرامج الاستراتيجية الثلاثة في مجالات إدارة المعارف وإدارة الموارد وإدارة الهياكل الأساسية

In addition to the involvement in the mandatory programme(general activities including general studies, the technology programme and the science programme) Austria participates in the following optional programmes:.
عﻻوة على المشاركة في البرنامج اﻻلزامي اﻷنشطة العامة بما في ذلك الدراسات العامة وبرنامج التكنولوجيا وبرنامج العلوم تشارك النمسا في البرامج اﻻختيارية التالية:ـ

(g) Space technology: the space technology programme will focus on ground segments, spacecraft, airborne instruments and analysis and processing software.
(ز) تكنولوجيا الفضاء: سيركّز برنامج تكنولوجيا الفضاء على القطاعات الأرضية والمركبات الفضائية والأجهزة المحمولة جوا وبرامجيات التحليل والمعالجة

The Government has also instituted the Community Technology Programme to introduce people to computer applications.
ووضعت الحكومة أيضاً برنامج التكنولوجيا المسخرة للمجتمع الذي تهدف من خلاله إلى تعريف السكان

AVALI is a space technology programme pushing Finnish industry into commercial space in the sectors of satellite navigation, telecommunications and remote sensing.
أما برنامج أفالي(AVALI) فهو برنامج للتكنولوجيا الفضائية يدفع بصناعة الفضاء الفنلندية إلى المجال التجاري للفضاء في قطاعات الملاحة الساتلية والاتصالات السلكية واللاسلكية والاستشعار عن بعد

Issues concerning science and technology, particularly the technology programme of the Caracas Programme of Action needed to be revisited as a South-South development priority.
وينبغي العودة الى العكوف على المسائل المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا، ﻻ سيما برنامج التكنولوجيا المنصوص عليه في برنامج عمل كاراكاس، وذلك كأولوية من أولويات التنمية في بلدان الجنوب

The main objective of the technology programme of UNIDO is to provide technology information, advice and technical assistance which respond to the goals of the technological systems of developing countries.
الهدف الرئيسي لبرنامج التكنولوجيا لليونيدو هو توفير المعلومات والمشورة والمساعدة التقنية فيما يتعلق بالتكنولوجيا التي تستجيب ﻷهداف النظم التكنولوجية في البلدان النامية

Telecommunication and Information Technology Programme, started 2003,(see Telecommunication and Information Technology Programme).
برنامج تكنولوجيا الإتصالات والمعلومات- تم تكوينه في عام 2003- أنظر برنامج تكنولوجيا الإتصالات والمعلومات

The University's software technology programme strengthens developing countries' knowledge of advanced software and helps them reduce their dependence on innovations from industrial countries.
يعزز برنامج الجامعة لتكنولوجيا برامج الحاسوب معرفة البلدان النامية بالبرامج الحاسوبية المتقدمة ويساعدها على الحد من اعتمادها على اﻻبتكارات من البلدان الصناعية

Provide ongoing support to ICT technology programme and ongoing implementation/revision of ICT strategic direction.
تقديم دعم مستمر لبرنامج التكنولوجيا في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصال والتنفيذ/التنقيح المتواصلان للتوجه الاستراتيجي لتلك التكنولوجيا

The Information and Communications Technology Programme Working Group on Knowledge Management provides strategic direction, reviews proposed information and communications technology investments and monitors programme and project status to ensure retention of institutional knowledge and to support organizational innovation.
يقوم الفريق العامل لبرامج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المعني بإدارة المعارف بتوفير التوجيه الاستراتيجي، واستعراض الاستثمارات المقترحة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ورصد حالة البرامج والمشاريع لكفالة الحفاظ على المعرفة المؤسسية ودعم الابتكار التنظيمي

Package of measures constituting a technology programme for women, run in 1999 and 2000, and a follow-up technology project for women.
مجموعة التدابير المتخذة التي تشكل برنامجا تكنولوجيا للمرأة، من عام 1999 إلى عام 2000، ومتابعة مشروع التكنولوجيا الخاص بالمرأة

The Information and Communications Technology Programme Working Group on Infrastructure Management provides strategic direction, reviews proposed information and communications technology investments and monitors programme and project status to ensure improvement in the Secretariat's information and communications technology infrastructure.
يقوم الفريق العامل لبرامج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المعني بإدارة الهياكل الأساسية بتوفير التوجيه الاستراتيجي، واستعراض الاستثمارات المقترحة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ورصد حالة البرامج والمشاريع لكفالة تحسين الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الأمانة العامة

The main goals of UNCTAD ' s technology programme were to foster the transfer and diffusion of technology and to build capacity in developing countries.
والهدفان الرئيسيان لبرنامج التكنولوجيا التابع للأونكتاد هما تعزيز نقل التكنولوجيا ونشرها وبناء القدرات في البلدان النامية

The Committee requests that the information technology programme of the Mission be reviewed with a view to achieving economies by establishing its most effective and efficient configuration.
وتطلب اللجنة إجراء استعراض لبرنامج تكنولوجيا المعلومات في البعثة، بغرض تحقيق وفورات وذلك بتحديد أشكاله فعالية وكفاءة

The information and communications technology programme has been restructured to adopt new technologies such as Virtual Desktop Infrastructure and thin-client.
وتمت إعادة هيكلة برنامج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بحيث يعتمد تكنولوجيات جديدة من قبيل البنية الأساسية للحوسبة المكتبية الافتراضية، والحاسوب التابع جزئيا

How to use "technology programme" in a sentence

What are the goals of the Design Technology programme in Primary?

Founded by Spanish Science and Technology Programme and led by A.

GSTP 6.2 is the General Support Technology Programme Element 2 for competitiveness.

The Department offers Bachelor of Technology Programme with an intake of 60.

Please read the Biomedical Engineering / Technology programme admission requirements below carefully.

Gareth Mitchell presents the technology programme Click on the BBC World Service.

As a company they have created a technology programme known as ‘Evolve’.

Leiden PI Michel Orrit has received an NWO-TTW Open Technology Programme grant.

The Open Technology Programme encourages synergies between research institutes and technology companies.

MUMIN was funded by the language technology programme under NorFA, now NordForsk.