What is the translation of " TECHNOLOGY PROGRAMME " in Spanish?

• programa de tecnología
• programa tecnológico

Examples of using Technology programme in English and their translations into Spanish

A climate technology programme.
Un programa de tecnología del clima.

In August 2006, Qannadi was awarded a medal by the Iranian President for his contributions to Iran's nuclear technology programme.
En agosto de 2006, el Presidente del Irán otorgó una medalla a Qannadi por sus contribuciones al programa de tecnología nuclear iraní.

Community technology programme.
Programa tecnológico para la comunidad.

Since 1991, Norway has been involved in similar activities via its participation in the German Hypersonic Technology Programme.
Desde 1991 Noruega ha estado realizando actividades similares mediante su participación en el programa de tecnología hipersónica de Alemania.

Information and Communications Technology Programme working groups.
Grupos de trabajo de programas de Tecnología de la Información.

The technology programme will support the technology components of other CCF-1 programmes..
El programa de tecnología prestará apoyo a los componentes tecnológicos de otros programas del primer marco de cooperación nacional.

Information and Communications Technology Programme Working Group on Knowledge Management.
Grupo de trabajo de programas de Tecnología de la Información y las Comunicaciones sobre gestión del conocimiento.

The technology programme should reduce the cost and development time of space missions for scientific and commercial applications.
El programa de tecnología debería reducir el costo y el período de desarrollo de misiones espaciales para aplicaciones científicas y comerciales.

The Government has also instituted the Community Technology Programme to introduce people to computer applications.
El Gobierno había instituido también el Programa tecnológico para la comunidad a fin de iniciar a la población en las aplicaciones informáticas.

Brazil positively acknowledged actions taken by the Government in relation to prison facilities, the well-being of children and community technology programme.
El Brasil valoró positivamente las medidas adoptadas por el Gobierno en relación con las instalaciones penitenciarias, el bienestar de los niños y el Programa tecnológico para la comunidad.

The clean coal technology programme was divided into two fields:- Powder coal combust….
El programa de tecnología limpia del carbón se dividió en dos campos:….

In addition, steps will be taken to ensure that the motor vehicle technology programme at the College will become accredited.
Además, se tomarán disposiciones para asegurar la acreditación del programa sobre tecnología de vehículos automotores en la Universidad.

The information and communications technology programme has been restructured to adopt new technologies such as Virtual Desktop Infrastructure and thin-client.
El programa de tecnología de la información y las comunicaciones se ha reestructurado para adoptar nuevas tecnologías como Virtual Desktop Infrastructure y thin-client.

Takes note of the current structure of the organization and development of its Information and Communication Technology Programme as contained in the first report of this area to the Executive Council;
Toma nota de la estructura organizativa actual y de la evolución del Programa de Tecnologías de la Información y la Comunicación, que se describen en el primer informe que se le presenta al Consejo Ejecutivo sobre este tema.

The main goals of UNCTAD's technology programme were to foster the transfer and diffusion of technology and to build capacity in developing countries.
Los objetivos principales del programa de tecnología de la UNCTAD eran promover la transferencia y la difusión de tecnología y fomentar la capacidad de los países en desarrollo.

The flourishing of peaceful nuclear techniques in the twenty-first century calls for a stringent safety culture as an indispensable component of any successful peaceful nuclear technology programme.
El florecimiento de las técnicas nucleares con fines pacíficos en el siglo veintiuno exige que haya una cultura rigurosa de seguridad como componente indispensable de cualquier programa de tecnología nuclear con fines pacíficos que sea satisfactorio.

Provide ongoing support to ICT technology programme and ongoing implementation/revision of ICT strategic direction.
Apoyar el programa de tecnología de la información y las comunicaciones y aplicar o revisar sistemáticamente su orientación estratégica.

The Subcommittee took note of developments in the United States commercial launch industry, including the Atlas, Delta and Pegasus expendable vehicles, and the Reusable Launch Vehicle technology programme that included the X-33 experimental launch vehicle.
La Subcomisión tomó nota de las novedades habidas en la industria de lanzamientos comerciales de los Estados Unidos, en particular en los vehículos consumibles Atlas, Delta y Pegaso, y el programa tecnológico relativo al vehículo lanzador reutilizable(RLV), que incluye el lanzador experimental X-33.

The Committee noted the significant information technology programme and welcomed the investment in technology to improve the Court's efficiency.
El Comité tomó nota del importante programa de tecnología de la información y acogió con agrado la inversión en tecnología que permitirá una mayor eficiencia de la Corte.

Volvo Aero Corporation is involved in the development and production of combustion chambers and nozzles for Viking(Ariane 4), development and production of nozzle and turbines for Vulcain(Ariane 5), technology programme in pump systems, nozzles and combustion.
Volvo Aero Corporation participa en el desarrollo y la producción de cámaras de combustión y toberas para Viking(Ariane 4), el desarrollo y la producción de toberas y turbinas para Vulcain(Ariane 5), programa de tecnología en sistemas de bombas, toberas y combustión.

The Committee requests that the information technology programme of the mission be reviewed with a view to achieving economies by establishing its most effective and efficient configuration. para. 19.
La Comisión pide que se examine el programa de tecnología de la información de la Misión con miras a lograr economías mediante una configuración de máxima eficacia y eficiencia. párr. 19.

This means that, in addition to its involvement in the ESA mandatory programme(general activities, including general studies, the technology programme and the space science programme), Austria participates in the following optional programmes..
Ello significa que Austria, además de participar en el programa obligatorio de la ESA(actividades generales, incluidos estudios generales, programa de tecnología y programa de ciencia espacial), también participa en los siguientes programas opcionales.

AVALI is a space technology programme pushing Finnish industry into commercial space in the sectors of satellite navigation, telecommunications and remote sensing.
AVALI es un programa de tecnología espacial que fomenta la participación de la industria finlandesa en el comercio espacial en los sectores de la navegación por satélites, las telecomunicaciones y la teleobservación.

As a case study, the progress in the South African satellite technology programme was described, with an examination of the expected outputs of the African Resource Management(ARM) constellation initiative.
Como estudio monográfico se describieron los progresos en el programa de tecnología satelital de Sudáfrica, y se examinaron los resultados que se esperaba obtener de la constelación African Resource Management ARM.

Through its nuclear technology programme, the Agency is playing a key role in the exchange and transfer of nuclear information and know-how to member States, especially to developing countries.
A través de su programa de tecnología nuclear, el Organismo está desempeñando un papel fundamental en el intercambio y la transferencia de información nuclear y destreza a los Estados Miembros, sobre todo a los países en desarrollo.

Avali is a new space technology programme pushing Finnish space industry into commercial space activities in the sectors of satellite navigation, telecommunications and remote sensing.
El Avali es un nuevo programa de tecnología espacial que impulsará a la industria espacial de Finlandia a realizar actividades espaciales comerciales en los sectores de la navegación por satélite, las telecomunicaciones y la teleobservación.

Once the information technology programme is implemented, the Committee will expect to see the benefits reflected in future programme budgets, through a reduction in General Service posts.
Una vez que estuviera funcionando el programa de tecnología de la información, el Comité esperaría que los beneficios se concretasen en el futuro presupuesto por programas en una reducción de los puestos del cuadro de servicios generales.

Information and Communications Technology Programme working groups guide the three strategic programmes in knowledge management, resource management and infrastructure management.
Los grupos de trabajo de programas de Tecnología de la Información y las Comunicaciones dirigen los tres programas estratégicos en gestión del conocimiento, gestión de los recursos y gestión de la infraestructura.

The main objective of the technology programme of UNIDO is to provide technology information, advice and technical assistance which respond to the goals of the technological systems of developing countries.
El principal objetivo del programa tecnológico de la ONUDI es facilitar una información, asesoramiento y asistencia técnica en materia de tecnología que respondan a las necesidades de los sistemas tecnológicos de los países en desarrollo.

The IAEA, through its nuclear technology programme, promotes the exchange of nuclear information and knowledge, as well as conveying this knowledge to Member States, particularly in developing countries.
El OIEA, a través de su programa de tecnología nuclear, promueve el intercambio de información y conocimiento nuclear, al igual que la transmisión de su conocimiento a los Estados Miembros, particularmente a los Estados en desarrollo.