Examples of using The program will in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Delay, and the program will start in a few minutes.
لحظة فتحه لذلك الخطاب المريع، سيشتغل البرنامجNow, the program will identify your iOS device.
You simply have to make a trading account and then the program will start executing to do its work.
لديك فقط للتأكد حساب تداول وثم البرنامج سيبدأ تنفيذ للقيام بعملهاThe program will help each participant.
People also translate
I don't think the program will ever recover.
لا أعتقد أنّ البرنامج سيستردّ عافيته أبداًThe program will change the PST so to add the selected MSG files into it.
برنامج سيغير PST ذلك لإضافة الملفات MSG المحددة فيهاAfter you checked your files, click"Next", and then the program will scan the data on your device.
بعد فحص ملفاتك، انقر فوق"التالي"، ثم يقوم البرنامج بمسح البيانات الموجودة على جهازكThe program will calculate the amount of water or another liquid in the pipes.
البرنامج سيتم حساب كمية الماء أو سائل آخر في الأنابيبIf it is at the start of conversion, the program will ask you to close it to prevent potential access conflicts.
The program will show you different colors, indicating a different slogan for each case.
يقوم البرنامج بإظهار ألوان مختلفة لك، مشيراً إلى شعار مختلف لكل حالةThere will be data that's operated on the program, the program will finish and the data will go away.
Click on“Next” so the program will download the firmware for the respective Android device.
انقر فوق“القادم” حيث أن البرنامج سيقوم بتحميل البرامج الثابتة لجهاز الروبوت كل منهماNavigate to Bluray drive with"Source" dropdown button,and then the program will scan the Bluray disc step by step in a few minutes.
انتقل إلى محرك Blurayباستخدام زر القائمة المنسدلة"Source"، ثم يقوم البرنامج بمسح قرص Bluray خطوة بخطوة في بضع دقائقThe program will calculate the volume of liquid in the barrel, total and free volume, surface area.
البرنامج سيتم حساب حجم السائل في البرميل، الحجم الإجمالي والحر، ومساحة السطحWhen you log in, you will find that the program will automatically show all your backup files in the iCloud account.
عند تسجيل الدخول، ستجد أن البرنامج سيعرض تلقائيًا جميع ملفات النسخ الاحتياطي في حساب iCloudThe program will calculate the amount of building materials for the construction of a wooden house or baths of round logs.
البرنامج سيتم حساب كمية مواد لبناء منزل خشبي أو حمامات من جذوع البناءClick"Next" and then the program will scan the data you choosed on your device.
انقر على"التالي"، ثم يقوم البرنامج بمسح البيانات التي اخترتها على جهازكThe program will be a real fun if you want to send fancy photos and videos to your friends, gfs/bfs, and family.
هذا البرنامج سوف يكون متعة حقيقية إذا كنت ترغب في إرسال الصور ومقاطع الفيديو إلى أصدقائك يتوهم، GFS/ BFS، والأسرةAfter you set the folder, the program will scan the file system for any MSG containers found in this location.
بعد تعيين مجلد, هذا البرنامج سوف تفحص نظام الملفات لأي حاويات MSG وجدت في هذا الموقعThe program will help maintain low latency in the network(ping), to make Internet applications as responsive as possible.
هذا البرنامج سوف يساعد في الحفاظ الكمون المنخفض في الشبكة(بينغ)، لجعل تطبيقات الإنترنت تستجيب ممكنOnce the START button is pressed, the program will immediately start loading the bubg game just wait until the game is finished downloading.
بمجرد الضغط على زر ستارت يقوم البرنامج مباشرة ببدء تحميل لعبة bubg فقط انتظر الى ان يتم الانتهاء من تحميل اللعبةThe program will help improve the image defects caused by the flash brightness(too dark background), or dense shade backlight.
هذا البرنامج سوف تساعد على تحسين عيوب الصور الناتجة عن سطوع فلاش(خلفية داكنة جدا)، أو كثيفة الظل الخلفيةThe program will allocate the necessary objects and creates masks in the automatic mode, allowing professionals to work more productively.
هذا البرنامج سوف تخصص الأشياء الضرورية، ويخلق أقنعة في طريقة تلقائية، مما يسمح للمهنيين للعمل أكثر إنتاجيةThe program will help you to fight the increasing entropy(measure of uncertainty and confusion in the information) in a single computer.
هذا البرنامج سوف تساعدك على محاربة الكون زيادة(مقياس عدم اليقين والارتباك في المعلومات) في جهاز كمبيوتر واحدThe program will allow you to protect your network from falling speed Internet intruders and computers which you are not allowed to use your connection.
البرنامج سوف يسمح لك لحماية الشبكة الخاصة بك من الوقوع سرعة الإنترنت المتسللين وأجهزة الكمبيوتر التي لا يسمح لك استخدام الاتصالThe program will ask you to disable your anti-virus software for some time to avoid potential problems(if the corresponding option is enabled).
هذا البرنامج سوف يطلب منك تعطيل Undoubtedly, the program will inspire product knowledge, help in acquiring new selling skills and enable individuals to become professional Veedol Product Consultants.
ومما لا شك فيه أن البرنامج سوف يلهم معرفة المنتج ويساعد في الحصول على مهارات بيع جديدة ويمكّن الأفراد من أن يصبحوا مستشارين محترفين لمنتجات ڤيدولThe program will remove all the services that collect confidential information,will close access to stanitsas Microsoft, which collect statistics about you.
هذا البرنامج سوف يزيل جميع الخدمات التي تقوم بجمع المعلومات السرية، وإغلاق الوصول إلى stanitsas مايكروسوفت، التي تقوم بجمع إحصاءات عنكThe program will be implemented through volunteers, and will be targeting initiatives of self-managed groups of affected populations that are developing solidarity and self-support solutions to meet their own needs.
البرنامج سينفذ من قبل متطوعين، وسيستهدف المبادرات المدارة من قبل المجموعات المتضررة التي تطور حلولا لدعم نفسها وتلبية احتياجاتها
