Examples of using The same task in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The same task which you bear.
نفس المهمة التي أمرت بهاWe worked separately on the same task.
We do the same task with elephants.
نقوم بنفس المهمة مع الفيلةSo for some people we gave the same task.
أعطينا إذاً بعض الأشخاص المهمة ذاتهاI need to perform the same task in different chains with different behavior.
أحتاج إلى أداء نفس المهمة في سلاسل مختلفة بسلوك مختلفMen before us had the same task.
مجموعة من الرجال قد بعثوا إلى هنا لنفس المهمةThe same task can be done with ultrasonic welding in less than a second.
يمكن أن يتم نفس المهمة مع اللحام بالموجات فوق الصوتية في أقل من ثانيةالنملة نفسها لا تفعل نفس المهمة مراراً وتكراراً في حياتها بكاملهاWe have rebuilt the eastern province and have begun the same task in the north.
If you need to do the same task more than once, you can make it a repeating task. .
إذا أردت تنفيذ نفس المهمة أكثر من مرة، يمكنك جعلها مهمة متكررةMake the task recurring-Now why bother assigning the same task every day?
The same task is even more demanding in Afghanistan, a country where the situation is still precarious.
وهذه المهمة نفسها أشد استعصاء في أفغانستان، فهو بلد ما زال الحال فيه محفوفا بالمخاطرDevelopment and security were not successive events,but basic components of the same task.
وأضاف أن التنمية والأمن ليسا أمرانمتعاقبان، وإنما هما عنصران أساسيان لنفس المهمةOthers, similarly under constraint, performed the same task but as interahamwe militia members.
وقام آخرون، باﻹكراه أيضاً، بنفس العمل، لكن بصفتهم من رجال الميليشيا أي اﻹنتيراهاموي" الذين يهاجمون معاًTo accomplish the same task without losing data or affecting the phone's configuration, you can use iMyFone D-Back.
لإنجاز نفس المهمة دون فقدان البيانات أو تؤثر على تكوين الهاتف, يمكنك استخدام iMyFone D-العودةHow the hell did she do it?Considering the time I spent on the same task, I would love to know.
Robots can be programmed to do the same task millions of times with minimal error, something very difficult for us, right?
يمكن برمجة الروبوتات لأداء نفس المهمة ملايين المرات بأقل الأخطاء، وهو أمر يصعب علينا فعله، أليس كذلك؟?An orphan girl, a lost traveller, an old drunkard,and a monk who has failed at the same task for half his life.
الفتاه اليتيمة، المُسافر التائه، السكير العجوز والراهب الذي فشل فى نفس المُهمة لنصف حياتهNow, after so many years, I execute the same task in the space, always under the blessing of whom that suffered the barbarism of seeing her son crossed.
الآن، بعد سنوات عديدة، وأداء نفس المهمة في الفضاء، ودائما تحت نعمة انه عانى من وحشية رؤية ابنها المصلوبIt will make your webcam chat experience a loteasier than visiting the website and doing the same task from your mobile.
وستجعل دردشة كاميرا ويب الخاص بك تجربةأسهل بكثير من زيارة الموقع والقيام بنفس المهمة من هاتفك النقالThe same task has been accomplished by the country offices of Costa Rica, Brazil and Chile in 1996, while Argentina, Belize, Guyana and Trinidad and Tobago are now in the process of publication.
وأنجزت هذه المهمة نفسها في عام ٦٩٩١ المكاتب القطرية في البرازيل، وشيلي وكوستاريكا، وأصبحت تقارير المكاتب القطرية في اﻷرجنتين، وبليز، وترينيداد وتوباغو، وغيانا اﻵن قيد النشرThose people who use iOS devices can perform the same task to see the location of their device.
هؤلاء الناس الذين يستخدمون أجهزة دائرة الرقابة الداخلية يمكن أن تؤدي نفس المهمة لمعرفة موقع أجهزتهمالمجموعة الحمراء التي تبدأ في منطقة كوز أصفر الداخلية تعمل، وسوف نفعل ذلك لمدة ثانية 90، قبل مبادلة وظائف وتنفيذ نفس المهمةCombinations of these tasks is six load scenarios, where one and the same task can be included in different scenarios load.
مزيج من هذه المهام هي ستة سيناريوهات الحمل، حيث واحد ويمكن تضمين نفس المهمة في الحمل سيناريوهات مختلفةيحدد مكتب المتحدث الرسمي مواعيد جميع المؤتمرات الصحفية في مقر اﻷمم المتحدة؛ويقوم مدير دائرة اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم بنفس المهمة في جنيفAnother theory is that people with MS may have touse more parts of their brain to do the same task as someone without MS; in essence, they are working harder.
تشير نظريّة أخرى إلى أن مريض التصلب العصبي المتعدد يحتاجإلى استخدام أجزاء أكثر من دماغه لإنجاز المهمة نفسها التي يقوم بها الشخص السليم، أي أنه يُجهد دماغه أكثر من الشخص السليمAnd in studies we have just been doing in my lab, similar studies, we have show that four year-olds are actually better at finding out an unlikely hypothesis thanadults are when we give them exactly the same task.
وفي دراسات قمنا بها فى معملي منذ وقت قريب، شبيهة بهذه، أوضحنا أن الأطفال بعمر أربع سنوات هم أكثر مهارة في الواقع في التوصل إلى فرضيات بعيدةالاحتمال من البالغين عندما يتم إعطاؤهم ذات المهمة ليقوموا بهاوعدم وجود نهج من هذا القبيل سيؤدي حتماإلى اختلافات في الأساليب التي يتبعها الموظفون لإنجاز نفس المهمة حتى بعد أن يتم تنفيذ نظام تخطيط موارد المؤسسة، مما يعني أنه من المرجح عدم الاستفادة بشكل كامل من الفرصة المتاحة لتحقيق الكفاءة من خلال إدخال أساليب موحدة في العملA woman should understand once andfor all that the probability of marrying a child is almost the same task as marrying without children.
ينبغي أن تفهم المرأة مرةواحدة وإلى الأبد أن احتمال زواج الطفل هو تقريباً نفس مهمة الزواج دون أطفالTherefore, you can transfer your LG Calendar to Samsung, or move your Samsung Calendar to Huawei,or perform the same task for any other Android phone.
وبالتالي, يمكنك من خلالها نقل LG التقويم لسامسونج, أو نقل جهاز سامسونج التقويم إلى هواوي,أو أداء نفس المهمة لأي هاتف أندرويد غيرهم
