THE SAME TASK Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じタスクを
• 同じ作業を
• 同じ仕事を

Examples of using The same task in English and their translations into Japanese

Now they had the same task.
いまと同じ業務でした。

The other half were told they had equal control over the same task.
他の半分は、彼らが同じ仕事を同じように支配していると言われました。

Do not perform the same task twice!
回同じタスクを実行しないでください!

A several team members can be assigned to the same task.
いくつかのチームのメンバーは、同じタスクに割り当てることができます。

B can complete the same task in 5 days.
Bさんは同様の仕事を15日で終えることが出来ます。

Due to the lack of structure, I have found myself doing the same task twice.
すり鉢が小さすぎたせいで、同じ作業を2回やりました。

So why not have the same task board at home?”.
ならば何故同じ任務ではないのですか？」。

So for some people, we gave the same task.
ある人々にはさっきと同じタスクを与えます。

If you need to do the same task more than once, you can make it a repeating task..
同じタスクを複数回行う必要がある場合は、定期的なタスクに設定することもできます。

Day 4：Keep doing the same task.
Day4：ひたすら同じ作業。

So in order to perform the same task in Outlook 2007, you have to go through different steps.
したがって、Outlook2007で同じタスクを実行するには、別の手順を実行する必要があります。

Your nation is now calling upon you to take up the same task at home.
今、同じ仕事を自宅でできるように研修を受けてます。

Conversely, it's good if you delegate the same task to different people in turn as cross-training.
逆にクロストレーニングとして同じ仕事を順番で違う部下に権限委譲をするのも良いです。

The expectation was that Cbers-3 would be able to complete the same task in five days.
Cbers-3が5日間で同じタスクを完了できるという期待がありました。

You can re-start R-Wipe& Clean with the same task and as soon as it finishes, all free space will be back.
同じタスクでR-Wipe&Cleanを再起動して、完了後すぐに全空き容量を戻すことができます。

Each of these systems can be programmed to perform the same task repeatedly.
各システムは、同じタスクを繰り返し実行するようにプログラムできます。

Robots can be programmed to do the same task millions of times with minimal error, something very difficult for us.
ロボットは何百万回もの同一な作業を最小限の誤りで行いますがそれは私たちにはとても難しい事ですよね？

We cannot simply depend on the machines that only repeat the same task over and over again.
中略）ただ単に同じ作業を繰り返す自動機に頼っているだけではダメです。

The same task rules may be applied in a batch and on a real time basis, or as a service-oriented architecture SOA.
同じ業務ルールを、バッチやリアルタイムで実行することも、サービス指向アーキテクチャ(SOA)として実行することもできます。

You have two options to accomplish the same task, and they are as follows.
この同じタスクを実行するには、次の2とおりの方法があります。

For this style is used not only clothes, eye-catching, but also the accessories with the same task.
このスタイルのためだけでなく、服、同じタスクで目を引くだけでなく、アクセサリーを使用しています。

Like many Apple Watch activities, I can perform the same task on my iPhone more quickly.
AppleWatchの多くの部分と同様に、私は同じ作業をiPhoneでする方がずっと素早くできる。

In other words, a 40-year-old user will take 8% longer than a 30-year-old user to accomplish the same task.
別の言い方をすれば、同じタスクを完了するのに、40歳のユーザでは30歳のユーザより8％多くの時間がかかる。

Those people who use iOS devices can perform the same task to see the location of their device.
IOSデバイスを使用するそれらの人々は、彼らのデバイスの位置を確認するために、同じタスクを実行することができます。

Notifications related to the same Task, or made on the same Folder/Project info panel are shown on the same card.
同じタスクに関連する通知、または同じフォルダー/プロジェクト情報パネルで実行された通知は同じカードに表示されます。

If an Administrator is using the system and attempts to do the same task, there is only a warning prompt.
管理者がシステムを利用していて、同じタスクを実行しようと試みている場合は、警告プロンプトのみが表示されます。

In this approach the sender has the same task: sharing information about the Rigidbody's position, rotation as well as its velocity.
このアプローチでは、送信者に同じタスクがあります:Rigidbodyについての位置、回転、速度情報の共有です。

For comparison, prior work has used natural policy gradients to learn the same task without images in 7.4 hours.
比較のために言及すると、以前の研究では、画像なしで同じタスクを学習するためにnaturalpolicygradientsを使い7.4時間かかりました。

To guard against multiple threads removing the same task from the queue, the operation to remove the task is placed in a critical section.
複数のスレッドがキューから同じタスクを削除しないように、タスクを削除する操作はcriticalセクションに配置します。

In addition, the relative prominence of different ways to accomplish the same task can influence which one the author chooses.
さらに、同じ仕事を実現するためのいろいろな方法の目立ち具合の相対関係は、制作者がそのうちどれを選ぶかということに影響しうる。