THEIR EXAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• حذوها
• حذوهما
• مثالهم
• حذوهم

Examples of using Their example in English and their translations into Arabic

We should follow their example.
يجب أن نتبع مثالهم

Their example is being repeated and is helping to deepen our people ' s commitment to defending fundamental human rights.
ونموذجهما يكرر ويساعد في تعميق التزام شعبنا بالدفاع عن حقوق اﻹنسان اﻷساسية

We can learn from their example.
يمكننا أن نتعلم من مثالهم

She congratulated the States that had already become party to the Convention, and urged all other States to follow their example.
وهنأت الدول التي أصبحت بالفعل طرفا في الاتفاقية، وحثت جميع الدول الأخرى على أن تحذو حذوها

I would also like to implore the rest of the international community to continue to follow their example in making concrete commitments of support for the revitalization of the African continent.
وأود أيضا أن أناشد بقية المجتمع الدولي الاستمرار في أن يحذو حذوهم في قطع التزامات محددة لدعم إنعاش القارة الأفريقية

We recommend in the first days of rest to follow their example.
نوصي في الأيام الأولى من الراحة أن تحذو حذوهم

These books for children 9-10 years old(the list contains 7 works) have also become loved by adults, since by their example Joan Rowling inspired many ordinary people to change their lives for the better.
هذه الكتب للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 9 و 10 سنوات(تحتوي القائمة على 7 أعمال) كانت محبوبة أيضًا من قبل البالغين، لأن مثالهم JK Rowling ألهم الكثير من الناس العاديين لتغيير حياتهم للأفضل

The European Union was grateful to previous Chairmen of the Committee for their efforts to improve the Committee ' s work, and encouraged the current Chairman to follow their example.
وأعربت عن امتنان الاتحاد الأوروبي للرؤساء السابقين للجنة لجهودهم الرامية إلى تحسين أعمالها، ويشجع الاتحاد الرئيس الحالي على أن يحذو حذوهم

Peacekeepers had to adapt constantly while in the field and Member States should follow their example by attempting to do the same at Headquarters.
وتابع قائلا إن حفظة السلام يتعين عليهم التكيف باستمرار ما داموا في الميدان، وينبغي للدول الأعضاء أن تحذو حذوهم بمحاولة فعل الشئ ذاته في المقر

The Secretary-General wishes to thank the 134 Member States that have honoured their obligations for the regular budget in full and urges other Member States to follow their example.
ويود الأمين العام أن يعرب عن شكره للدول الأعضاء الـ 134 التي وفت بمجمل التزاماتها للميزانية العادية، ويحث الدول الأعضاء الأخرى على أن تحذوَ حذوها

Other countries should follow their example.
وينبغي لدول أخرى أن تحذوا حذوها

The Secretary-General wishes to thank the 125 Member States that have honoured their obligations for the regular budget in full and urges the remaining 68 Member States to follow their example.
ويود الأمين العام أن يوجه شكره إلى الدول الأعضاء الـ 125 التي وفت بكامل التزاماتها للميزانية العادية، وهو يحث الدول الأعضاء الـ 68 المتبقية على أن تحذو حذوها

We encourage others to follow their example.
ونشجع الدول اﻷخرى على أن تحذو حذوهما

He expressed the hope that Nepal was not the first country to have reported seizure of such consignments and asked what other countries had done in such cases: Nepal was prepared to follow their example.
وأعرب عن أمله في أن لا تكون نيبال هي أول بلد أبلغ عن مصادرة مثل هذه الشحنات وتساءل عما تقوم به البلدان الأخرى في مثل هذه الحالات. وكانت نيبال مستعدة لتحذو حذوها

I hope other countries follow their example.
ويحدوني الأمل في بلدان أخرى تحذو حذوها

The Secretary-General wishes to express his appreciation to the 92 Member States that have met their financial obligations to the tribunals in full and urge other Member States to follow their example.
ويود الأمين العام أن يعرب عن تقديره لتلك الدول الأعضاء الـ 92 التي وفت بالتزاماتها المالية للمحكمتين بالكامل، ويحث سائر الدول الأعضاء على أن تحذو حذوها

The remaining States should follow their example.
وينبغي للدول المتبقية أن تحذو حذوها

The Secretary-General wishes to thank the 126 Member States that honoured their obligations for the regular budget in full at 31 October 2007 and urges other Member States to follow their example.
ويود الأمين العام أن يشكر الدول الأعضاء الـ 126 التي وفت بالكامل بالتزاماتها للميزانية العادية حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2007 ويحث سائر الدول الأعضاء على أن تحذو حذوها

He encouraged other members to follow their example.
وشجع الأعضاء الآخرين على الحذو حذوهما

It recommended that the General Assembly should adopt the measures for limiting documentation for the Council and its subsidiary bodies as enumerated in document E/1994/L.41. It also recommended that other bodies should follow their example.
وأوصت بأن تعتمد الجمعية العامة تدابير الحد من الوثائق للمجلس وهيئاته الفرعية حسبما ورد في الوثيقة E/1994/L.41، وأوصت أيضا بأن تحذو الهيئات اﻷخرى حذوهما

It urged other Member States to follow their example.
وحث الدول الأعضاء الأخرى على أن تحذو حذوها

As at 5 October 2010, 88 Member States had paid their assessed contributions in full-- 5 more than as at 13 October 2009-- and she urged the remaining Member States to follow their example.
وفي 5 تشرين الأول/أكتوبر 2010، سددت 88 دولة عضوا أنصبتها المقررة كاملة- وهو عدد يزيد بخمس دول عما كان عليه في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2009- وحثت بقية الدول الأعضاء على أن تحذو حذوها

It is never too late for others to follow their example.
والوقت ليس متأخرا أبدا لأن تحذو البلدان الأخرى حذوهما

The Secretary-General wishes to express his appreciation to the 93 Member States that have met their financial obligations to the international tribunals in full and urges other Member States to follow their example.
ويود الأمين العام أن يعرب عن تقديره للدول الأعضاء الـ 93 التي وفت بمجمل التزاماتها المالية للمحكمتين الدوليتين، ويحث سائر الدول الأعضاء على أن تحذوَ حذوها

The other industrialized countries should emulate their example.
وينبغي أن تحتذي باقي البلدان الصناعية هذا المثل

The Secretary-General wishes to express his appreciation to those 105 Member States that paid in full their assessed contributions by 31 December 2008 and urges other Member States to follow their example.
ويود الأمين العام أن يعرب عن تقديره لهذه الدول الأعضاء الـ 105 التي سددت بالكامل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 الأنصبة المقررة عليها، ويحث الدول الأعضاء الأخرى على أن تحذو حذوها

Tanzania commended those members of the international community and of the United Nations system that had incorporated the Programme of Action into their own work programmes and urged those that had not yet done so to follow their example.
وتثني تنزانيا على أعضاء المجتمع الدولي وعلى منظومة الأمم المتحدة الذين أدرجوا هذا البرنامج في برنامج عملهم، وتحث مَن لم يفعل ذلك على أن يحذو حذوهم

The Secretary-General wishes to express his appreciation to those 105 Member States that had paid in full their assessed contributions by 31 December 2009 and urges other Member States to follow their example.
ويود الأمين العام أن يعرب عن تقديره لهذه الدول الأعضاء الـ 105 التي سددت الأنصبة المقررة عليها بالكامل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009، ويحث الدول الأعضاء الأخرى على أن تحذو حذوها

By the end of 2011, 105 Member States-- seven more than at the end of 2010-- had paid their assessed contributions for both Tribunals in full. He urged the remaining Member States to follow their example.
وفي نهاية عام 2011، وصل عدد الدول الأعضاء التي سددت بالكامل أنصبتها المقررة لكلتا المحكمتين إلى 105 دول- أكثر مما كان في نهاية عام 2010 بسبع دول- وهو يحث بقية الدول الأعضاء على أن تحذو حذوها

At the meeting of 11 October 2004, FANCI and FAFN reaffirmed their strong commitment to their Joint Declaration of 4 July 2003 on the end of the war and exhorted the political class to follow their example.
وخلال الاجتماع المعقود في 11 تشرين الأول/أكتوبر 2004، أكدت القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات المسلحة للقوات الجديدة التزامهما القوي بإعلانهما المشترك الصادر في 4 تموز/يوليه 2003 المتعلق بإنهاء الحرب وحث الطرفان الدوائر السياسية على أن تحذو حذوهما

How to use "their example" in a sentence

The effect of their example was revolutionary.

Their example strongly influenced international health policy.

By their example fair, and counsel sound.

Their example has helped shape my life.

Following their example won’t lead you wrong!

Follow their example obviously (lol, lol, lol).

I need their example and their words.

Their example is nothing less than inspirational.

Their example of unconditional love lives on.

Coll followed their example and also fled.