What is the translation of " THEIR EXAMPLE " in Hungarian?

• az ő példájuk
• az ő példájukat
• az ő példáját
• az ő példamutatásuk
• a példájukra

Examples of using Their example in English and their translations into Hungarian

Of course, their example of.
Természetesen a saját példáját.

Their example has inspired us.
Az Ő példája inspirál bennünket.

Others quickly followed their example.
Gyorsan követték mások is a példát.

Their example encourages us.
Az ő példájuk is bátorított bennünket.

We draw courage from their example.
Szeretnénk erőt meríteni az ő példájukból.

How can their example help us?
Hogyan segíthet az ő példájuk benneteket?

Too often we fail to follow their example.
Sajnos, mi gyakran nem követjük az ő példájukat.

Their example is an inspiration to every American.”.
Bátorsága példaértékű minden amerikai számára.".

Let's choose to not follow their example.
Most még megtehetjük, hogy nem követjük az ő példájukat.

Follow their example; spend time in meditation.
Az ő példájukat kövessétek; fordítsatok időt a meditációra.

Perhaps we humans should follow their example.
Meglehet, hogy mi magyarok is követhetnénk ezt a példát.

Let us follow their example in our everyday work.
Az ő példáját igyekszünk követni mindennapi munkánk során.

And then let's try not to follow their example.
Most még megtehetjük, hogy nem követjük az ő példájukat.

Their example encourages us to pray with others.
Az ő példájuk arra késztet minket, hogy együtt imádkozzunk másokkal.

Paul urged the Corinthians to follow their example.
Pál intette a korinthusiakat, hogy kövessék őt mit példát.

Can we not follow their example and put aside our differences for the greater good?
Nem követhetnénk a példájukat azáltal, hogy félretennénk a köztünk lévő nézeteltéréseket a közjó érdekében?

But I do say this that I will never follow their example.
Megjegyzem, hogy én semmiképpen nem követném az Ő példáját.

Their example stands today before us and the new generations who have not known those dramatic conditions.
Az ő példamutatásuk áll ma előttünk és az új nemzedékek előtt, akik nem ismerték azokat a drámai körülményeket.

I know, but in this I do not choose to follow their example.
Megértem, de ez nem jelenti azt, hogy követem is a példáját.

Today their example stands before us and before the young, who did not experience those dramatic conditions.
Az ő példamutatásuk áll ma előttünk és az új nemzedékek előtt, akik nem ismerték azokat a drámai körülményeket.

Imperial citizens would do well to remember their example.
A birodalmi polgárok jól cselekednek, ha emlékeznek a példájukra.

Their example shows that in the majority of cases, there is no contradiction between security and humanitarian action.
Az ő példájuk is mutatja, hogy az esetek többségében nincsen ellentmondás a biztonsági és a humanitárius fellépés között.

He encouraged the Corinthians to follow their example.
Az apostol arra buzdította a korintusziakat, hogy kövessék ezt a példát.

We hope that their example will serve as an inspiration to many and lead to a further increase in the proportion of female leaders in the future.
Reméljük, hogy az ő példájuk is sokaknak inspirálólag hat majd és tovább növekszik a női vezetők aránya a jövőben.

Who lives the life you want, and how might you follow their example?
Az mennyiben hasonlít a te életedre, illetve miben szeretnéd követni az ő példáját?

We need their testimony regarding the truth of the Gospel and their example of expressing their faith by practicing solidarity.
Szükségünk van az evangélium igazságáról szóló tanúságtételükre és a példájukra, hogy a szolidaritás gyakorlásával fejezzék ki a hitüket.

Their example helps us to not hesitate in taking the position in favour of Christ, bearing witness bravely in everyday situations, even in apparently peaceful contexts.
Példamutatásuk segít, hogy ne habozzunk állást foglalni Krisztus mellett, bátran tanúságot tévén róla a mindennapokban, a látszólag nyugodt körülmények között is.

So if they see that men on TV have trouble crying, they assume that their example is causing boys to be afraid to cry.
Ha tehát olyan férfiakat látnak a tévében, akik nehezen sírnak, feltételezik, hogy az ő példájuk az oka annak, hogy a fiúk nem mernek sírni.

Their example shows that the concept of family has not gone out of fashion at all; indeed, it is not the antithesis of success, but can easily be the path leading to it.
Az ő példájuk mutatja, hogy a család egyáltalán nem ment ki a divatból, sőt nem ellentéte a sikernek, hanem könnyen lehet, hogy éppen a hozzá vezető út.

The few remaining Member States without UTP legislation could benefit from following their example and considering at least a national voluntary platform.
A néhány fennmaradó tagállam számára, amely nem rendelkezik a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokra vonatkozó jogszabállyal, előnyös lehet az ő példájukat követni, és fontolóra venni legalább egy önkéntes nemzeti platform létrehozását.