THEIR SHARED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ها المشتركة
• هم المشترك
• هم المشتركة
• هما المشتركة

Examples of using Their shared in English and their translations into Arabic

Maybe their shared oddness could cancel each other out.
ربما تستطيع غرابتهما المشتركة إلغاء بعضها البعض

SiteGround offers their WordPress Hosting on their Shared Servers.
SiteGround يقدم لهم WordPress استضافة على خوادمهم المشتركة

Their shared hosting comes in three flavors- Lite, Swift, and Turbo.
تأتي استضافتهم المشتركة بثلاث نكهات- لايت، سويفت، وتوربو

Developing countries must work together to overcome their shared vulnerabilities and disadvantages.
فعلى البلدان النامية أن تعمل معا للتغلب على نصيبها المشترك من الضعف والحرمان

Their shared plans can start at as low as S$4.00 or RM12.00 a month.
يمكن أن تبدأ خططهم المشتركة عند مستوى S$ 4.00 أو RM12.00 في الشهر

At present, the European Union is a free association of sovereign states designed to further their shared aims.
في الوقت الحاضر، فإن الاتحاد الأوروبي ارتباط حر من الدول ذات السيادة الذي يهدف إلى تحقيق أهدافهم المشتركة

Their shared appreciation of architecture led to a brief courtship and they were married in 1970 in Paris.
أدى تقديرهم المشترك للهندسة المعمارية إلى تودد قصير وتزوجا في عام 1970 في باريس

China and India have signed an agreement aimed at rapidly increasing trade across their shared Himalayan border.
فقد وقعت الصين والهند اتفاقا يهدف إلى تحقيق زيادة سريعة في التجارة عبر حدودهما المشتركة في منطقة الهملايا

Their shared reaction to water makes the lipids stick loosely together- this is called the hydrophobic effect.
تفاعلها المشترك مع الماء يجعل الدهون تلتصق ببعضها البعض بارتخاء وهذا ما يسمى بتأثير كره الماء

My delegation encourages both sides to invest in their shared future through a negotiated settlement of the pending issues.
ويشجع وفدي الجانبين على الاستثمار في مستقبلهما المشترك من خلال التوصل إلى تسوية للمسائل العالقة عن طريق التفاوض

Their Shared plan does not offer an eCommerce solution- you have to use its CafeCommerce for $30 a month.
لا تقدم خطتهم المشتركة حلولاً للتجارة الإلكترونية- سيكون عليك استخدام خدمة CafeCommerce الخاصة بهم مقابل 30 دولارًا شهريًا

He and Gambill had formed a mutual friendship, in part due to their shared interests in firearms, drinking, camping, and fishing.
وقد شكل هو وغامبيل صداقة متبادلة، ويرجع ذلك جزئيا إلى مصالحهم المشتركة في الأسلحة النارية والشرب والتخييم وصيد الأسماك

The Partners underscore their shared commitment to the principles and obligations contained in the Charter of the United Nations.
ويؤكد الشركاء التزامهم المشترك بالمبادئ واﻻلتزامات الواردة في ميثاق اﻷمم المتحدة

In the afterglow of their extraordinary day, the programmer and the roving CEO forge a warm friendship deeply rooted in their shared passion.
لكن في نهاية يومهم الرائع هذا المُبرمج و المُدير المتجول قد صاغا صداقة دافئة تمد جذورها بعمق في هوايتهم المشتركة

They also spoke of their shared sense of vulnerability during the attacks, with no facilities available to offer protection.
وتحدثوا إليه أيضاً عن شعورهم المشترك بالضعف أثناء الهجمات، وذلك لعدم وجود مرافق توفر لهم الحماية

I also encourage them to promote peacebuilding initiatives across their shared borders as a way of fostering long-term, sustainable development.
كما أشجعها على تعزيز مبادرات بناء السلام عبر حدودها المشتركة كوسيلة لتعزيز التنمية المستدامة الطويلة الأجل

Clearly, Government and NGOs would have differing targets and areas of concern, but together they could overcome their shared problems.
ومن الواضح أن الحكومة والمنظمات غير الحكومية سوف تكون لها أهداف ومجالات اهتمام مختلفة، ولكن يمكنها معا التغلب على مشاكلها المشتركة

States parties thus confirmed their shared commitment to safeguarding the integrity of the Treaty and reaffirmed its importance.
وقد أكدت الدول الأطراف بذلك التزامها المشترك بضمان سلامة المعاهدة وأعادت التأكيد على أهميتها

Belly always theorized that the Cortexiphan children would share a psychic link a deep emotional bond because of their shared experience.
لطالما ظنّ(بيلي) أنّ الأولادَ الذين خضعوا للكورتيكسفان، يتشاركون بصلةٍ روحيّة. {\pos(190,210)}برابطةٍ عاطفيّةٍ عميقة بسبب تجربتهم المشتركة

The participants from Georgia stressed their shared commitment to the Geneva International Discussions and highlighted the importance of the continuity of the process.
وأكد المشاركون من جورجيا التزامهم المشترك بمباحثات جنيف الدولية وسلطوا الضوء على أهمية استمرار العملية

Ms. Orina(Kenya) said the draft articles on shared natural resources formed a basis for the guidance of States in the utilization of their shared resources.
السيدة أورينا(كينيا): قالت إن مشاريع المواد المتعلقة بالموارد الطبيعية المشتركة تشكل أساسا تسترشد به الدول في انتفاعها من مواردها المشتركة

Sha Hwang and Rachel Binx drew from their shared interests in cartography, data visualization, travel, mathematics and design, when they founded Meshu.
رسم كل من شا هوانغ ورايتشل بينكس اهتماماتهم المشتركة في مجالات رسم الخرائط، وتصور البيانات، والسفر، والرياضيات، والتصميم، عندما أوجدوا"ميشو

The two Committees will continue to coordinate their work and to maintain a sequential pattern of conducting their meetings in order to maximize their shared resources.
وستواصل اللجنتان تنسيق عملهما والحفاظ على نمط تسلسلي لعقد جلساتهما من أجل تحقيق أقصى استفادة من الموارد المشتركة بينهما

The two leaders discussed the El Salvador peace process and their shared satisfaction with the agreement between the El Salvador government and the guerillas the previous week.
ناقش الزعيمان عملية السلام في السلفادور ورضاهما المشترك عن الاتفاق بين حكومة السلفادور والمقاتلين في الأسبوع الماضي

Since the early 1970s, Egypt, the Libyan Arab Jamahiriya and the Sudan have expressed their interest in regional cooperation in studying and developing their shared resource.
منذ أوائل الثمانينيات، أعربت مصر والجماهيرية العربية الليبية والسودان عن اهتمامها بالتعاون الإقليمي في دراسة وتنمية موردها المشترك

At Barcelona, the two Ministers for Foreign Affairs confirmed their shared goal of continuing discussions on Gibraltar in an atmosphere of mutual trust and cooperation.
وأكد كلا وزيري خارجية البلدين في برشلونة هدفهما المشترك المتمثل في مواصلة المحادثات بشأن جبل طارق في جو من الثقة والتعاون المتبادل

Handling such global-scale issues requires that a wide range of people share their knowledge and subsequently utilize their shared knowledge to cooperate and take action.
التعامل مع مثل هذه القضايا على النطاق العالمي يتطلب أن مجموعة واسعة من الناس تبادل معارفهم وبالتالي الاستفادة من معرفتهم المشتركة للتعاون واتخاذ الإجراءات

Participants reaffirmed their shared view that Africa ' s peacekeeping capacity should and could be enhanced through various forms of bilateral and multilateral cooperation.
وأعاد المشاركون تأكيد رأيهم المشترك بأنه ينبغي، ويمكن، تعزيز قدرة أفريقيا على حفظ السﻻم من خﻻل مختلف أشكال التعاون الثنائي والمتعدد اﻷطراف

In Al Husseinieh Palace both His Holiness and King Abdullah exchanged gifts and discussed Jordan-Vatican ties and their shared concern for strengthening dialogue between Muslims and Christians.
وفي قصر الحسينية تبادل قداسته وجلالة الملك عبد الله الهدايا وناقشا العلاقات الثنائية بين الأردن والفاتيكان واهتمامهم المشترك بتعزيز الحوار بين المسلمين والمسيحيين

States must appreciate their shared vulnerability in outer space and understand the mutual benefits of guaranteeing peaceful access to space for all the world ' s peoples.
ويجب على الدول أن تقدّر ضعفها المشترك في الفضاء الخارجي وأن تستوعب المنافع المشتركة التي ستعود على جميع شعوب العالم من ضمان الوصول السلمي إلى الفضاء

How to use "their shared" in a sentence

Their shared experiences built a nice bond.

Higashi and Ando in their shared workspace.

Their shared servers are fast and reliable.

Find out more about their shared characteristics.

Find out some of their shared traits.

Upon debarking from their shared flight, Mr.

Can Lance ever escape their shared memories?

Yes, that includes their shared hosting plans!

The norm was their shared medium—and message.

Their separate grief and their shared grief.