THIS ALL STARTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بدأ كل هذا
• هذا كله بدأ
• بدأ كلّ هذا
• هذا كُلّ بَدأَ
• بدأ الأمر
• هذا كله بدء

Examples of using This all started in English and their translations into Arabic

This all started as a hunch.
هذا كله بدأ من حدس

Tell me how this all started.
أخبرني كيف بدأ الأمر

This all started out so simple.
بدأ كل هذا من البساطة

That's how this all started.
هكذا بدأ كل هذا-أعيدي ماقلتِ

This all started after he got here.
بدأ كل هذا بعد أن وصلت إلى هنا

Where were you when this all started?
عنـدما بدأ كل هـذا الأمـر?

How this all started!
قولي لها كيف بدأ كلّ هذا!

London is where this all started.
هذه الليلة. لندن حيث بدأ كل هذا

This all started with your daughter, Alan.
هذا كله بدء بإبنتك،"آلان

That's how this all started, isn't it?
هذا حيث بدأ كل هذا، أليس كذلك؟?

This all started because of Ashlyn Cooper.
بدأ كل هذا بسبب" آشلين كوبر

I think that's where this all started.
وأعتقد أن هذا هو الذي بدأ كل هذا

This all started when I was age five.
بدأ هذا كله عندما كنت في الخامسة من عمري

We used to work solo when this all started.
اعتدنا ان نعمل بمفردنا عندما بدأ كل هذا

This all started with stupid peace in the middle east.
هذا كله بدء مع السلام الغبي في الشرق الأوسط

That's why we're going back to where this all started.
لهذا السبب سنعود إلى حيث بدأ كل هذا

He was telling me how this all started, because of your dad.
كان يخبرني كيف بدأ كل هذا بسبب أبيك

This all started when Amanda Clarke changed her identity.
هذا كله بدأ عندما قامت أماندا كلارك بتغيير هويتها

I was amazed when he said this all started in 1948.
(مور)أناأُدهشتُ عندما قالَ هذا كُلّ بَدأَ في 1948

Is that how this all started, because Leo got vaccinations?
أهكذا بدأ الأمر, لأن(ليو) تلقى تطعيمات؟?

Me too. Do you think that's when this all started?
و أنا أيضاً، هل تعتقدين أن ذلك كان عندما بدأ كل هذا؟?

You know, this all started when El mystery mare arrived.
تعلمين، هذا كله بدأ عندما وصل العمدة الغامض

I haven't had a chance to catch my breath since this all started.
لم تتسنى لي فرصة لإلتقاط أنفاسي منذ أن بدأ كل هذا

That's how this all started. but then, Eli and i.
هذا ما بدأ كل هذا. ولكن بعد ذلك، ايلي و أنا

This all started with the finding of the first mummy three weeks ago.
بدأ كُل هذا قبل ثلاثة أسابيع عثروا على مومياء لأول مرة

If you tell me… how this all started I will tell you why I came.
لو أنك تخبريني كيف بدأ كل هذا سأخبرك لماذا جئت

This all started out as a way of prolonging life, keeping the brain alive.
بدأ كل هذا كطريقة لإطالة الحياة الحفاظ على العقل حياً

And to think this all started when I beat the chips out of Erik Estrada.
ولتفكروا هذا كله بدأ عندما كنت أضرب رقائق(إيريك إيسترادا

So this all started with Rev and Coop getting their heads chopped off.
إذن لقد بدأ كل هذا عندما قطع رأس" ريف" و" كووب

How to use "this all started" in a sentence

This all started several months ago.

This all started five years ago.

This all started many years ago.

This all started with the U.S.

This all started during Chenevert’s watch.

This all started with carving spoons.

This all started after one nightmare.

This all started with the cuisine.

That's where this all started anyway!

This all started before Donald Trump.