Examples of using This layout in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Look at this layout.
انظرا لهذا النسقThis layout's not easy.
Actually, I have a question about this layout.
This layout optically conceals space.
هذا التصميم يخفي بصريا الفضاءWe are going to need to refresh this layout so again if i come to the top.
نحن بحاجة الى الذهاب الى تحديث هذا التخطيط لذلك مرة أخرى إذا جئت إلى الأعلى Meme itThis layout is convenient for summer use.
هذا التصميم مناسب للاستخدام الصيفيSome high-performance sports car manufacturers,such as Ferrari and Lamborghini have preferred this layout.
And this layout for the Winter Wonderland spread.
و هذا التصميم لمجموعة الشتاء الرائعةKnown' how you would feel, I tried to fight the contractor on it,but he said this layout makes the most sense for what we can afford.
لأني أعلم كيف ستشعرين تجاه ذلك حاولتالتحدث مع المقاول بشأن ذلك ولكنه قال ان هذا التصميم هو الأكثر منطقياً لما نستطيع تكلفتهWhen this layout is too narrow, the nav gets squished.
Archaeological finds from ancient Egypt- amongothers- demonstrate that Hippodamus cannot truly have been the inventor of this layout.
أثبتت الاكتشافات الأثرية في مصر القديمة-من بين اكتشافات أخرى-أن هيبوداموس لا يمكن أن يكون حقاً مخترع هذا النوع من التخطيطThis layout is convenient for celebrities, wishing to comply with privacy.
هذا التصميم هو مناسب للمشاهير, الراغبين في الامتثال الخصوصيةUse this to specify your keyboard layout. This layout setting is used to send the correct keyboard codes to the server.
استخدم This layout increased the city's resilience to pollution and natural disasters.
زاد هذا التصميم من مرونة المدينة تجاه التلوث والكوارث الطبيعيةJust to the right of that is another region that is shown in purple that responds when you process color information, and near those regions are other regions that are involved in perceiving places, like right now,I'm seeing this layout of space around me and these regions in green right there are really active.
على يمينها مباشرة هناك منطقة أخرى لونها بنفسجي هنا تستجيب عند استيعابك لمعلومات عن الألوان وجانبها مناطق أخرىتتدخّل في رؤية الأماكن الآن مثلا، أنا أرى هذا التصميم الفضائي حولي والمناطق الخضراء هنا هي في الواقع نشطةThis layout is the most traditional form, and remains a popular, practical design.
هذا التصميم هو الشكل الأكثر تقليدي من حيث شعبية In[El Salvador], this layout has given rise to informal, collective arrangements for child care which would have been difficult to develop otherwise.".
ففي[السلفادور]، أتاح هذا التصميم ترتيبات مجتمعية غير رسمية لرعاية الأطفال كان من الصعب إيجادها من دونه"(This layout can provide a good basis for fullwidth design elements and so much more.
يمكن هذا التخطيط توفر أساسا جيدا لعناصر التصميم fullwidth وأكثر من ذلك بكثيرThis layout works very well for most of AMP elements, including amp-img, amp-video.
This layout can be especially good for optin, squeeze, or landing page layouts. .
هذا التخطيط يمكن أن تكون جيدة وخاصة لتخطيطات بتين، الضغط، أو الصفحة المقصودةThis layout allows to lay a variety of communication, organically fit into the design.
هذا التصميم يسمح لوضع مجموعة متنوعة من الاتصالات، عضويا تنسجم مع This layout is designed to provide privacy and prevent other voters from seeing the ballot paper.
تم تصميم هذا التخطيط لتوفير الخصوصية ومنع الناخبين الآخرين من رؤية ورقة الاقتراعThis layout is then supplemented with additional site planning information on your proposed system.
بعدئذ، يُستكمل هذا التخطيط بمعلومات إضافية عن This layout works well for elements such as amp-carousel that involves content positioned horizontally.
ويعمل هذا التنسيق بشكل جيد مع عناصر، مثل amp-carousel الذي يتضمن المحتوى الموضوع بشكل أفقيThis layout allows you to place the furnace in the steam room, which is not always convenient, and in the rest room.
يتيح لك هذا التصميم وضع الفرن في غرفة البخار، والتي ليست مريحة دائمًا، وفي غرفة الراحةThis layout also provides equal load distribution to the cantilever support beams to maximize loading capacity.
ويوفر هذا التخطيط أيضًا توزيعًا متساويًا للحمولة على اعمدة الدعم الكابولي لزيادة سعة التحميلThis layout reflects how the social structure of Qatari communities was- and still is- centered around faith and religion.
ويعكس هذا النموذج كيف أن البنية الاجتماعيّة للمجتمعات القطريّة كانت وما تزال تتمحور حول الإيمان والدينThis layout pattern was at some point decided as what should be the future of web design, because at the time it was first used, it looked kind of cool.
تم تحديد نمط التصميم هذا في مرحلة ما كما يجب أن يكون مستقبل This layout is important for acquainting yourself about entry and exit points, venue of various events, B2B and B2G meetings, parking facilities, movement plan, etc.
هذا التخطيط مهم للتعرف على نقاط الدخول والخروج ومكان الفعاليات المختلفة والاجتماعات B2B و G2B ومرافق مواقف السيارات وخطة التنقل وما إلى ذلكThis layout allows users to adjust the video wall size(number of displays), display assignment, padding between displays and color calibration in an equidistant layout. .
يسمح هذا التصميم للمستخدمين بتعديل حجم جدار الفيديو(عدد الشاشات)، تعيين العرض، الحشو بين شاشات العرض ومعايرة الألوان في تخطيط متساوٍ
