What is the translation of " THIS LAYOUT " in Hungarian?

• ez az elrendezés
• ezt az elrendezést
• ennek az elrendezésnek
• this layout

Examples of using This layout in English and their translations into Hungarian

You know, this layout doesn't allow us to do any call screening.
Ebben az elrendezésben nem tudsz előzetes hívásszűrést csinálni.

Sharp transitions from one zone to the other are unacceptable, so this layout should be paid special attention.
Az éles átmenet az egyik zónából a másikba elfogadhatatlan, ezért különös figyelmet kell fordítani erre az elrendezésre.

Performing this layout is similar to the tiles in the bathroommasonry.
Performing ez az elrendezés hasonlít a csempe a fürdőszobábanfalazat.

While the 16x9 layout is intended for use with film and video planning, use this layout whenever you want a little more room.
Míg a 16x9-es formátumot film- és videótervezésre szánják, használja ezt az elrendezést, amikor csak egy kis helyet szeretne.

Phone This layout resembles the traditional mobile phone keypad.
Telefon Kompakt Ez a kiosztás a hagyományos mobiltelefon billentyűzetre hasonlít.

So, the positive point is that thanks to this layout, the room can be periodically remade to your taste.
Tehát a pozitív pont az, hogy ennek az elrendezésnek köszönhetően a helyiséget rendszeresen át lehet ismételni ízlése szerint.

This layout gives comfort, security, hides from the eyes of others, unusually decorates the house.
Ez az elrendezés komfortot, biztonságot nyújt, mások szemében rejtőzik, szokatlanul díszíti a házat.

Here the drive-out is at the side and this layout is, therefore, suitable for a building located on a corner, or next to an alley.
Drive-out oldalán, és ezt az elrendezést, ezért alkalmas épület található, egy sarokban, vagy a következő egy sikátorban.

This layout will be ideal for smaller spaces, but a lot of arguments in its favor, and the owners will find a spacious kitchen.
Ez az elrendezés lesz ideális a kisebb terek, de sok érv szól mellette, és a tulajdonosok egy tágas konyha.

Known' how you would feel, I tried to fight the contractor on it, but he said this layout makes the most sense for what we can afford.
Tudtam, hogy nem fog tetszeni. Beszéltem is a vállalkozóval, de azt mondta, hogy ez az elrendezés a legjobb, amit ki tudunk hozni.

Use this layout for smaller kitchens, or in those kitchens that are combined with the dining room.
Használja ezt az elrendezést kisebb konyhákban vagy azokban a konyhákban, amelyek az étkezővel vannak kombinálva.

The Enterprise's keyboard and joysticks are organized in a 11 columns× 10 rows matrix, this layout appears on the third screen.
Az Enterprise billentyűzete+ joystickjai egy 11 oszlop× 10 soros mátrixba vannak szervezve, ez a felépítés látszik a harmadik tesztképernyőn.

This layout helps to conveniently observe the rule of the"triangle" and effectively use all elements of furniture.
Ez az elrendezés segít kényelmesen betartani a"háromszög" szabályát, és hatékonyan felhasználni a bútorok minden elemét.

Therefore, if the apartment area exceeding 45 square meters, and at the same time for the kitchen discharged tiny size, this layout is considered to be unsuccessful.
Ezért, ha a lakás területe meghaladja a 45 négyzetmétert, és ezzel egyidejűleg a konyha lemerült kis mérete, ez az elrendezés minősül sikertelennek.

In a small kitchen, this layout provides the maximum capacity and capacity of the device, but the standing room is limited.
Egy kis konyhában ez az elrendezés biztosítja a készülék maximális kapacitását és kapacitását, de az állandó helyiség korlátozott.

It would be based upon a theme Here is the link of the Theme which we would be using to create this website:[login to view URL] We would be using this layout:[login to view URL] The project would consist of 2 Milestones.
It would be based upon a theme Here is the link of the Theme which we would be using to create this website:[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] We would be using this layout:[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] The project would consist of 2 Milestones.

This layout somewhat reduces the number of cabinets and work surfaces, but this does not mean that it is less convenient.
Ez az elrendezés kissé csökkenti a szekrények és a munkafelületek számát, de ez nem jelenti azt, hogy kevésbé kényelmes.

One of the negative aspects of this layout system is the potential threat to the floor from the side of the wheels for long-term use.
Ennek az elrendezésnek az egyik negatív aspektusa a padlónak a kerekek oldaláról való hosszú távú használatának lehetséges veszélye.

This layout delivers an exciting interaction of colour and, depending on the strength of the colours you select, the look you create can range from playful to dynamic.
Ez az összeállítás a színek izgalmas játékát adja, és a kiválasztott színek erősségétől függően a megjelenés játékos vagy dinamikus lesz.

Cells cannot be added or removed from this layout, but you can edit the title boxes and add descriptions to expand the uses you may have for this particular layout..
A cellákat nem lehet hozzáadni vagy eltávolítani ebből az elrendezésből, de szerkesztheti a címsorokat, és megadhatja a leírásokat, hogy kibővítse az adott elrendezéshez használt felhasználásokat. Használjon Frayer Model Layout-ot.

This layout will remain the same throughout the site, but may change for the archived pages to list the article and blog entries without images.
Ez az elrendezés változatlan marad az egész oldalon, de változhat az archívum lapokon, hogy megjelenítsük a cikkek és blogbejegyzések listáját képek nélkül.

You will find that this layout is very useful for collecting and displaying information or charting progress, but maybe you will discover even more ways to use the grid.
Meg fogja találni, hogy ez az elrendezés nagyon hasznos információ gyűjtésére és megjelenítésére, vagy az előrehaladás megrajzolására, de talán még több módot talál a rács használatára.

This layout is well suited for those who like to host guests, besides a free bedroom gives them the opportunity to stay with you for the night.
Ez az elrendezés jól illeszkedik azoknak, akik szeretik vendégeiket, az ingyenes hálószobán kívül lehetőségük van arra, hogy éjszaka maradjanak veled.

This layout has one drawback, since the distance between the components of the work area is significant, then when preparing a full-fledged dinner, the hostess will have to run.
Ennek az elrendezésnek egy hátránya van, mivel a munkaterület összetevői közötti távolság jelentős, akkor egy teljes vacsora elkészítésekor a háziasszonynak futnia kell.

This layout belongs to the southern direction of European architecture, often found in Russian palace-museums, designed by invited architects, following foreign canons.
Ez az elrendezés az európai építészet déli irányába tartozik, gyakran az orosz palota-múzeumokban, amelyet meghívott építészek terveznek, külföldi kánonok után.

This layout enables compact construction and short gas flow paths with minimal flow losses- the 2.9 TFSI responds extremely spontaneously to movement of the accelerator pedal.
Ez az elrendezés kompakt szerkezetet tesz lehetővé, rövid gázáramlási utakkal és minimális áramlási veszteséggel, így a 2.9 TFSI különösen spontán reagál a gázpedál mozgására.

Plus this layout- the convenience of cooking, because the working elements constitute a convenient triangle, they are all accessible to the cook, and at the same time do not interfere with it.
Plusz ez az elrendezés- a főzés kényelme, mivel az alkotóelemek kényelmes háromszöget alkotnak, mind a szakács számára hozzáférhetőek, és ezzel egyidejűleg nem zavarják meg.

This layout extends the FX Advanced workspace for two screens, with the second screen used for a large chart and market information- just drag the floating chart window onto your second screen.
Ez az elrendezés az FX haladó munkaterületet bővíti ki két képernyősre úgy, hogy a második képernyő egy nagy grafikon és a piaci információk megjelenítésére használható- egyszerűen húzza a rögzítetlen grafikonablakot az egérrel a második képernyőre.

But, then, this layout of the tiles in the bathroom(photo-catalog of the article contains similar examples) can help visually increase the space, hide the flaws of walls and uneven corners, besides, it looks rather original, giving the room depth and sharpness.
De a fürdőszoba burkolólapjának ez a felépítése(a cikk fotókatalógusa hasonló példákat tartalmaz) segíthet a tér látványának növelésében, a falak és az egyenetlen sarkok elrejtésében, ráadásul meglehetősen eredetinek tűnik, így a szoba mélységét és élességét biztosítja. Moduláris csempe elrendezés a fürdőszobában.