What is the translation of " THIS LAYOUT " in Russian?

• эта схема
• этот макет
• эта планировка
• эта раскладка

Examples of using This layout in English and their translations into Russian

This layout on different floors.
Эта планировка на других этажах.

The most significant feature of this layout consists in the adding inking and typing data.
Наиболее важной особенностью этого макета является добавление рукописного ввода и ввода данных.

This layout begins on the left side.
Эта композиция начинается с левой стороны.

Initially produce the layout of a specific image in this layout is printed on special paper with an adhesive base.
Изначально производим макет определенного изображения, этот макет печатается на специальной бумаге с клеящим основанием.

And this layout for the Winter Wonderland spread.
А этот проект разворота" Сказочная зима.

One of these programs will help you to create design layout of the site, and the other will help to realize this layout in the form of html code.
В одной из них Вы создадите дизайн- макет сайта, а во второй- реализуете этот макет в виде html- кода.

This layout is perfect for families with children.
Эта яхта идеально подходит для семей с детьми.

Such is a conventional proportion of political forces in Gagauzia, for the election system based on single-mandate constituencies can bring about certain corrections into this layout.
Таково условное соотношение политических сил в Гагаузии, поскольку система выборов на основе одномандатных округов может внести кое-какие коррективы в этот расклад.

This layout is available in Windows Vista and above.
Эта раскладка доступна в Windows Vista и выше.

The main ability of this layout is to coordinate the dependencies between the child elements.
Главная способность этого макета- координировать зависимости между дочерними элементами.

This layout could contain, for example, the following data elements.
Этот формат может, например, содержать следующие элементы данных.

Choosing breakpoints for this layout pattern is dependent on the content and changes for each design.
Выбор контрольных точек для этого шаблона макета зависит от контента и определяется для каждого варианта дизайна отдельно.

This layout is desirable to make plastic pipes buried in the ground.
Эту разводку желательно сделать пластиковыми трубами, закопанными в землю.

Max. 100 Masters/ Mobility Master This layout may be used for customers with a large single site installation.
Максимум 100 мастер- устройств на один мастер мобильности Эта конфигурация может использоваться для установки на одном крупном объекте.

In this layout, the headstocks are commonly symmetrical.
По правилам этого стиля подобные украшения обычно симметричны.

Each of the fields from the list can be dragged on to this layout, which has four options: Report filter Column labels Row labels Summation values Report filter is used to apply a filter to an entire table.
Каждое из полей списка можно будет перетаскивать на этот макет, который будет содержать четыре опции:- Фильтр отчетов;- Название столбцов;- Название строк;- Суммирование значений.

In this layout option, only the events of the highlighted channel will be listed.
В этом варианте размещения перечисляются события выделенного канала.

The advantage of this layout is an even airflow through the whole housing cross section.
Преимуществом такой компоновки является равномерность воздушных потоков во всем пространстве шкафа.

This layout is part of a project that got me a fulbright scholarship to study in Florence.
Этот чертеж, часть проекта, за который я получила грант Фулбрайта, на обучение во Флоренции.

While incredibly picturesque, this layout, combined with Moscow's rivers, has weighed heavily on current day traffic congestion.
Хотя невероятно живописная, эта схема в сочетании с московскими реками способствует образованию в городе огромных транспортных заторов.

This layout was carried forward to 1991 with the Citroën DS Familiale and the Citroën CX Familiale.
Этот тип кузова удержался до 1991 года на семействах Citroën DS Familiale и Citroën CX Familiale.

List Schedule(*)(*) In this layout option, only the events of the highlighted channel will be listed.
Список(*)(*) В этом варианте размещения перечисляются события выделенного канала.

This layout was transmitted using Wings Vioso and fine tuning was carried out in a test run.
Эти дисплеи были переданы при помощи программного обеспечения Wings Vioso, точная настройка проводилась в тестовом режиме.

One big advantage of this layout is that the trains will very rarely have to stop before entering the station.
Большое преимущество этой станции в том, что поезда редко будут вынуждены останавливаться перед входом на станцию..

Key to this layout is the way content moves about, instead of reflowing and dropping below other columns.
Основным отличием этого макета является то, что вместо перерасчета дерева отрисовки и размещения столбцов друг под другом перемещается контент.

The thread about creating this layout with all the details and sketches can be read on the web site of my friend Alexander Tarasenko aquajournal. ru.
Тему о создании этой композиции со всеми деталями и эскизами можно будет прочитать на интернет- площадке моего друга Александра Тарасенко aquajournal. ru.

But this layout is not suitable for PivotTable, charting, filtering, export to external systems, etc.
Но такое представление данных не подходят для построения сводных таблиц PivotTable, графиков, фильтрации, экспорта данных в сторонние системы, т. д.

When Toulmin first proposed it, this layout of argumentation was based on legal arguments and intended to be used to analyze the rationality of arguments typically found in the courtroom.
Тулмин не предполагал, что эта схема будет применяться в области риторики и коммуникации, так как первоначально эта схема аргументации должна была быть использована для анализа рациональности аргументов, как правило, в зале суда.

This layout increases the speed of data access and maximizes storage capacity for the physical disks, but it does not offer fault tolerance.
Эта схема позволяет увеличить скорость доступа к данным и повысить емкость физических дисков, но он не обеспечивает отказоустойчивость.

In[El Salvador], this layout has given rise to informal, collective arrangements for child care which would have been difficult to develop otherwise.
В[ Сальвадоре] такое планирование позволило обеспечить неформальные коллективные процедуры ухода за детьми, которые в противном случае наладить было бы трудно.