THIS PROCESS ALSO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذه العملية أيضا
• هذه العملية أيضاً

Examples of using This process also in English and their translations into Arabic

This process also helps the body get rid of toxins.
هذه العملية أيضا يساعد الجسم على التخلص من السموم

The procedures adopted and implemented throughout this process also reasonably gave eligible voters ample opportunity to register to vote.
ثم إن الإجراءات التي اعتمدت ونفذت خلال هذه العملية أعطت أيضا الناخبين المؤهلين فرصة كبيرة، بصورة معقولة، لتسجيل أسمائهم للتصويت

This process also enhanced urban planning capacity.
وعززت هذه العملية أيضا القدرات في مجال التخطيط الحضري

(ii) National plans to be elaborated within Education for All are fewer in number than PRSPs, and this process also lacks human rights input.
إن الخطط الوطنية التي يجب تفصيلها ضمن مبدأ التعليم للجميع أقل عدداً من أوراق استراتيجية تخفيف الفقر(18)، كما تفتقر هذه العملية إلى مدخلات حقوق الإنسان

In this process also, set of rollers are used to join heated ends.
في هذه العملية أيضا, وتستخدم مجموعة من بكرات للانضمام إلى نهايات ساخنة

If families are able to bring food in for their relatives in custody this process also must be scrupulously supervised to prevent abuse, and be duly and promptly recorded in a register.
وإذا تمكن أفراد الأسر من إحضار غذاء من أجل أقاربهم المحتجزين، فإن هذه العملية أيضاً يجب مراقبتها بدقة، لمنع حدوث تجاوزات، وتسجيلها حسب الأصول وعلى نحو فوري في سجل

This process also contributes to transparency through the accountability exercise.
وتساهم هذه العملية أيضا في تحقيق الشفافية من خلال ممارسة المساءلة

With regard to the consultative process, they feel that it has been intense and transparent, covering consultations with the Member States and with regional associations in order to gather their perceptions regarding international environmental governance. This process also included the agencies that in one way or another are engaged in environmental activities.
وفيما يتصل بالعملية التشاورية، صرحا بأنها كانت مكثفة وشفافة وشملت إجراء مشاورات مع ممثلي الدول الأعضاء والمجموعات الإقليمية بهدف الحصول على تصوراتهم فيما يتصل بإدارة شؤون البيئة الدولية، وشملت هذه العملية أيضا الوكالات التي تشارك بطريقة أو أخرى في أنشطة بيئية

This process also imparts a mellower and less grassy taste than is found in green teas.
هذه العملية أيضا يضفي طعم مايلر وأقل عشبي من وجدت في الشاي الأخضر

Kläude Cotton is an organic Egyptian Cotton is similar to the‘Rolls Royce' of Fibers. The cotton are hand-picked from organically-grown harvests. It also went through combing process to lengthen, refine and reinforce its fibers. This process also known to remove excess dirt. This is the cleanest, most pure cotton grown in the world. Each Package Contain 50CM Sheet.
قطن كلاود هو عبارة عن قطن عضوي مصري و الذي تم إختياره بدقة من المحاصيل المزروعة عضويا و التي تمت عليه عمليات تمشيط لإطالة و صقل و تعزيز أليافه و تعرف هذه العملية أيضا بتنظيف القطن من الأوساخ و يعتبر هذا القطن من أنظف و أنقى أنواع القطن في العالم. كل علبة تحتوي على شريحة بطول 50سم

This process also imparts a mellower and less grassy taste than is found in green teas.
هذه العملية أيضا يضفي ميلور وأقل طعم المعشبة أكثر من الموجود في الشاي الأخضر

In addition, this process also creates suitable conditions for further mineral separation.
بالإضافة إلى ذلك، تخلق هذه العملية أيضًا ظروفًا مناسبة لمزيد من فصل المعادن

This process also creates an actual NFT that embeds into the sword the time and name of the user that crafted it.
هذه العملية أيضا تخلق NFT الفعلي الذي يدمج في السيف الوقت واسم المستخدم الذي صاغها

The success of this process also holds the key to the future course of events in Bosnia and Herzegovina and elsewhere in the world.
كما أن نجاح هذه العملية يؤثر على مجريات اﻷحداث في المستقبل في البوسنة والهرسك وغيرها من مناطق العالم

This process also requires the mattress to dry fully, which could take up to 48 hours in direct sunlight.
تتطلب هذه العملية أيضًا تجفيف المرتبة بالكامل، والتي قد تستغرق 48 ساعة تحت أشعة الشمس المباشرة

This process also involves the necessary harmonization of views, taking into consideration the security concerns of all.
وتنطوي هـــذه العملية أيضا علــــى تحقيق اﻻنسجام الﻻزم بين اﻵراء مع مراعاة شواغل الجميع المتعلقة باﻷمن

This process also applies to women who manufacture very small amounts of testosterone to balance of estrogen in their body.
تنطبق هذه العملية أيضا على النساء اللاتي تصنيع كميات صغيرة جداً من التستوستيرون توازن الإستروجين في الجسم

This process also suffers from the disadvantage of being a bilateral process and does not encompass the other nuclear-weapon States.
وتعاني هذه العملية أيضا من كونها عملية تقتصر على بلدين وﻻ تشمل الدول اﻷخرى الحائزة لﻷسلحة النووية

This process also involved consultation with Belgrade, which will continue to provide funding for certain services, as foreseen in preceding agreements.
وشملت هذه العملية أيضاً التشاور مع بلغراد، التي ستستمر في توفير التمويل لخدمات معينة، على نحو ما كان متوقعاً في الاتفاقات السابقة

This process also involves systematic assessment of the possible humanitarian impacts of the use of cluster weapons in the light of their military efficacy.
وتؤدي هذه العملية أيضاً إلى تساؤل منتظم بشأن الآثار التي يمكن أن تترتب على الناس من جراء استعمال الأسلحة العنقودية في مقابل فعاليتها العسكرية

This process also will require materials that are always in the kitchen, the main one is again soda, since it is capable of dissolving in fatty components deposited layers.
هذه العملية كما ستتطلب المواد التي هي دائما في المطبخ، والشيء الرئيسي هو مرة أخرى الصودا، لأنه قادر على حل في المكونات الدهنية أودعت طبقات

This process also supports efforts to take stock and track the progress of ongoing partnerships, which is a key step in demonstrating the value and viability of the partnership model of implementation.
وتدعم هذه العملية أيضا الجهود المبذولة لرصد تقدم الشراكات القائمة وتتبعه وهو الخطوة الأساسية لإثبات قيمة نموذج الشراكة في التنفيذ واستدامته

This process also relies on field-level consultations between IPTF, the local police, community leaders, associations of displaced persons, SFOR and UNHCR.
وتعتمد هذه العملية أيضا على إجراء المشاورات ميدانيا بين قوة الشرطة الدولية والشرطة المحلية وزعماء المجتمع المحلي وجمعيات المشردين وقوة تثبيت الاستقرار ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

This process also has an advantage over amalgamation in that it can be applied to both ore containing free gold and refractory ore, while amalgamation only works with ore with free gold.
كما أن لهذه العملية ميزة على الملغمة في أنه يمكن تطبيقها على كل من الركاز المحتوي على ذهب طليق والركاب الصامد للحرارة، في حين أن الملغمة تعمل فقط مع الركاز المحتوي على ذهب طليق

This process also departs from the reality of a learning society and can also fully grow in a context that has been defined by Hugo Assmann as a" cognitive ecology" and in which all human beings participate.
وتنبع هذه العملية أيضا من واقع مجتمع يسعى إلى التعلم، ويمكن أن تنمو بشكل كامل أيضا ضمن سياق عرّفه هوغو آسمان" بالبيئة المعرفية"() التي يشارك فيها جميع البشر

This process also performs the reload safety analysis to ensure compliance with the FSAR and FANR regulations as well as provides plant operational data and predictions for the next cycle.
وتؤدي هذه العملية أيضاً تحليل سلامة إعادة التحميل لضمان الالتزام بتشريعات الهيئة الاتحادية للتنظيم النووي والهيئة الاتحادية للرقابة النووية بالإضافة إلى تقديم التوقعات والبيانات التشغيلية للمحطة للدورة التالية

Their participation in this process also contributed to achieving a better overall understanding between these institutions and other organizations of the United Nations system of the requirements for supporting effectively the development agenda at the country level.
وساهمت مشاركتها في هذه العملية أيضا في تحقيق فهم أفضل بين هذه المؤسسات وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة لﻻحتياجات المتصلة بدعم البرامج اﻹنمائية على الصعيد القطري على نحو فعال

This process also offers an opportunity for the United Nations country team to engage in a dialogue with nonresident agencies as well as civil society organizations, the private sector and bilateral donors on United Nations programme approaches and priorities.
وتتيح هذه العملية أيضا لفريق الأمم المتحدة القُطْري فرصة الدخول في حوار مع الوكالات غير المقيمة وكذلك مع منظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص والمانحين الثنائيين بشأن نُهُج برامج الأمم المتحدة وأولوياتها

This process also seeks to build upon the recommendations and discussions between the United Nations, the Government of Afghanistan and Member States during the 2011 comprehensive review process, included in my report issued in March 2012(A/66/728-S/2012/133).
وتهدف هذه العملية أيضا إلى الاستفادة من المناقشات التي جرت بين الأمم المتحدة وحكومة أفغانستان والدول الأعضاء خلال عملية الاستعراض الشامل لعام 2011، التي جرى تناولها هي والتوصيات المطروحة في هذا الصدد في تقريري لشهر آذار/مارس 2012( A/ 66/ 728- S/ 2012/ 133

This process also provides the channels for participation in public decisions which are open to citizens and regulates the interactions between public authorities, private corporations and civil society organizations, in order to articulate their interests, mediate their differences and reach agreements on the public goals to be achieved, public problems to be solved and public services to be provided.
وتوفر هذه العملية أيضا القنوات اللازمة للمشاركة في اتخاذ القرارات العامة، وهي قنوات مفتوحة للمواطنين وتنظم التفاعلات بين السلطات العامة والشركات الخاصة ومنظمات المجتمع المدني، من أجل التعبير عن مصالحهم، والتوسط لتسوية خلافاتهم والتوصل إلى اتفاقات بشأن الأهداف العامة المراد تحقيقها، والمشاكل العامة المراد حلها، والخدمات العامة المراد توفيرها

How to use "this process also" in a sentence

But this process also brings rewards.

Today, this process also works digitally.

This process also moisturises the hide.

This process also boosts your security.

This process also allowed the U.S.

This process also supports wildcard symbols.

This process also required owner authorization.

This process also invalidates the units.

This process also flows the fluid.

With this process also came purification.