Examples of using Thyroid function in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sharp decrease in thyroid function.
انخفاض حاد في وظيفة الغدة الدرقيةAlso a thyroid function, please. Thank you.
و عمل الغدة الدرقيـة كذلك من فضلك أشكركSymptoms begin growing lack of thyroid function.
تبدأ أعراض نقص متزايد من وظيفة الغدة الدرقيةIncorrect thyroid function or lack of it.
وظيفة الغدة الدرقية غير صحيحة أو عدم وجودهIt has a reputation for negatively influencing thyroid function.
أنها تتمتع بسمعة للتأثير سلبا على وظيفة الغدة الدرقيةThyroid function tests(including T3, T4, TSH).
فحص وظائف الغدة الدرقية(بما في ذلك T3، T4، TSHCordocentesis is sometimes recommended to test fetal thyroid function.
يوصى أحيانا Cordocentesis لاختبار وظيفة الغدة الدرقية الجنينThyroid function tests to exclude thyrotoxicosis in anorexia nervosa.
وظائف الغدة الدرقية لاستبعاد thyrotoxicosis في فقدان الشهية العصبيHowever, it is necessary to account for liver insufficiency and thyroid function.
ومع ذلك، فمن الضروري حساب قصور الكبد وظيفة الغدة الدرقيةBlood Chemistry Hematology Thyroid Function Tests Hepatitis Profile Tumor Markers.
أمراض الدم وظيفة الغدة الدرقية اختبارات وملف التهاب الكبد علامات الورمMore than 100-a rapid pulse frequent sign of increasing thyroid function.
أكثر من 100-نبض سريع علامة المتكرر للزيادة وظيفة الغدة الدرقيةTo maintain thyroid function in thetraditional medicine is widely used sea kale.
للحفاظ على وظيفة الغدة الدرقية فييستخدم الطب التقليدي على نطاق واسع اللفت البحرThyrolin may help to reduce the symptoms associated with abnormal thyroid function.
قد يساعد الثيرولين في تقليل الأعراض المرتبطة بوظائف الغدة الدرقية غير الطبيعيةBok choy has glucosinolates which inhibit thyroid function and account for all your symptoms.
باك تشوي يحتوي على غلوكسينات مما يؤدي الى كبح الوظيفة الدرقية و يتسبب بكل اعراضكThyrolin is a dietary supplement designed to optimize and maintain normal thyroid function.
Thyrolin هو مكمل غذائي مصمم لتحسين والحفاظ على وظائف الغدة الدرقية الطبيعيةThyrotoxicosis- Excessive thyroid function, the most common cause of which is goitre.
الانسمام الدرقي- الإفراط في وظيفة الغدة الدرقية، والسبب الأكثر شيوعا منها هو تضخم Selenium may also beadded to the kelp stack to further optimize thyroid function and weight loss.
يمكن إضافة السيلينيوم أيضًاإلى كومة عشب البحر لزيادة تحسين وظيفة الغدة الدرقية وفقدان الوزنLithium may interfere with thyroid function; therefore thyroid function should be checked periodically.
قد يتداخل الليثيوم مع وظيفة الغدة الدرقية؛ لذلك يجب فحص وظيفة الغدة الدرقية بشكل دوريIn other words,in some cases the ophthalmopathy can progress even when the thyroid function is under control.
وهذا هو، فيبعض الحالات يمكن ان يتطور اعتلال العين على الرغم من أن يتم التحكم وظيفة الغدة الدرقيةThyroid function is weakened by stress, pollution, poor lifestyle, bad eating habits, and a host of activities.
يضعف وظيفة الغدة الدرقية الإجهادوالتلوث وأسلوب حياة الفقراء، وعادات الأكل السيئة ومجموعة كبيرة من الأنشطةThose who take both Orlistat andlevothyroxine should be observed carefully for changes in thyroid function.
يجب ملاحظة أولئك الذين يتناولون أورليستات وليفوثيروكسين بعناية لإجراء تغييرات في وظائف الغدة الدرقيةIf the thyroid function is enhanced, then appoint tireostatiki that reduce hormone levels in the blood(tiamazol, Mercazolilum), beta-blockers.
إذا تم تعزيز وظيفة الغدة الدرقية، ثم تعيين tireostatiki التي تقلل من مستويات هرمون في الدم(tiamazol، Mercazolilum)، حاصرات بيتاSome studies suggest a correlation whereas othersuggest it does not exist for those with normal thyroid function.
بعض الدراسات تشير إلى وجود ارتباط في حين أنالبعض يشير إلى أنه لا وجود لأولئك الذين يعانون من وظيفة الغدة الدرقية العاديةEdema on the legs, the face- the likelihood of liver, kidney or heart disease,a decrease in thyroid function, a general allergic reaction, trichinosis or squeezing with a heart near the heart.
الوذمة على الساقين، الوجه- احتمال الإصابة بالكبد أو الكلىأو أمراض القلب، انخفاض في وظيفة الغدة الدرقية، رد فعل تحسسي عام، مرض دودة الخنزير أو الضغط مع القلب بالقرب من القلبIn individuals who do not suffer from organ dysfunction, an increase in ATPPO(or ATPO)can be caused by other diseases that indirectly affect thyroid function.
في الأشخاص الذين لا يعانون من ضعف في وظائف الجسم، قد تكون الزيادة في ATTPO(أو APPO)بسبب أمراض أخرى تؤثر بشكل غير مباشر على وظيفة الغدة الدرقيةThis can result in Impaired brain function, suppressed thyroid function, an imbalance in blood sugar levels, decrease in bone and muscle tissue, raised blood pressure and lower immunity.
هذا يمكن أن يؤدي إلى ضعف In contrast to these findings, Thienpont(2011) and Garcia-Reyero(2014)report no visible effect on thyroid function in exposed fish embryos.
وعلى النقيض من هذه النتائج، أبلغ سين بونت(2011) وجارسيا-رييرو(2014)عدم ظهور تأثيرات على وظيفة الغدة الدرقية في أجنة الأسماك التي تعرضت لهذا المركبProper thyroid function plays a key role in metabolic rate, so if your thyroid is not functioning properly you may suffer from a slow metabolism, which makes it very difficult to burn fat.
تلعب وظيفة الغدة الدرقية المناسبة ل دورا رئيسيا في معدل الأيض، لذلك إذا Documented effects of cyanide include loss of capacity by neurons to send signals throughout the body, including the brain(demyelination), lesions of the optic nerve, ataxia, hypertonia, Leber ' s optic atrophy, goitre,and depressed thyroid function.
وتتضمن الآثار الموثقة للسيانيد انعدام قدرة الخلايا العصبية على إرسال إشارات عبر الجسد بأسره، بما فيه الدماغ(إزالة الميالين) وحدوث إصابات في العصب البصري والاختلاج الحركي وفرط التوتر العضلي وضمور العصبالبصري وتضخم One can only imagine how these components may adversely affect the adequate functioning of the organism, because if youregularly drink this water, upset the proper functioning of the gastrointestinal tract, impaired thyroid function, and in some cases can develop even infertility.
يمكن للمرء أن يتخيل كيف يمكن أن تؤثر هذه المكونات سلبا على سير المناسب لهذا الكائن الحي، لأنه إذاشرب هذه المياه بانتظام، واضطراب في سير العمل في الجهاز الهضمي، وظيفة الغدة الدرقية وضعف، وفي بعض الحالات يمكن أن تتطور حتى العقم
