What is the translation of " THYROID FUNCTION " in Czech?

• funkci štítné žlázy
• funkce štítné žlázy

Examples of using Thyroid function in English and their translations into Czech

Thyroid function is good.
Štítná žláza je v pořádku.

Elevated thyroid functions.
Zvýšená funkce štítné žlázy.

Thyroid function tests were normal.
Testy štítnej žľazy boli v normále.

Contribute to the normal thyroid function.
Přispívají k normální činnosti štítné žlázy.

Thyroid function tests were normal.
Testy funkce štítné žlázy byly v normálu.

My blood work shows thyroid function normal.
Rozbor krve ukazuje, že mám funkci štítné žlázy v pořádku.

Thyroid function tests were normal.
Testy funkčnosti štítné žlázy jsou normální.

My blood work shows thyroid function normal. Cortisol levels normal.
Podle krevních testů jsou funkce štítné žlázy v pořádku a hladina kortizolu normální.

And since he's displaying septic physiology, draw blood for adrenal and thyroid function.
Projevuje septickou fyziologii, odeberte krev kvůli nadledvinkám a štítné žláze.

Kidney and thyroid function are normal.
Ledviny a štítná žláza jsou v normálu.

And since he's displaying septic physiology, draw blood for adrenal and thyroid function.
A když projevuje septické příznaky, odeberte krev na zjištění funkce nadledvinek a štítné žlázy.

Anemia, thyroid function, whatever you want.
Anémii, funkci štítné žlázy, čemukoli chceš.

Rectal biopsy? We got CK total, glucose, lipoprotein panel, liver function, thyroid function.
Rektální biopsii? Budeme zjišťovat enzymy, glukózu, funkci jater, lipoproteiny, funkci štítné žlázy.

Low thyroid function is associated with difficulties in menopause.
Nízká funkce štítné žlázy je spojována s obtížemi během menopauzy.

Bok choy has glucosinolates which inhibit thyroid function and account for all your symptoms.
Čínské zelí obsahuje glukosinoláty, které potlačují funkci štítné žlázy a můžou za všechny vaše symptomy.

Check the thyroid function, and we will check the urine for heavy metals. We will do the blood cultures, vitamin levels.
Hemokultury, hladinu vitamínů, zkontrolujeme funkci štítné žlázy a přítomnost těžkých kovů v moči.

And we will check the urine for heavy metals. We will do the blood cultures, vitamin levels, check the thyroid function.
Hemokultury, hladinu vitamínů, zkontrolujeme funkci štítné žlázy a přítomnost těžkých kovů v moči.

Which inhibit thyroid function and account for all your symptoms.
A můžou za všechny vaše symptomy. Čínské zelí obsahuje glukosinoláty, které potlačují funkci štítné žlázy.

Modern soy foods block mineral absorption, inhibit protein digestion, depress thyroid function and contain potent carcinogens.
Moderní sojová jídla zabraňují absorpci minerálů, omezují trávení bílkovin, potlačují funkci štítné žlázy a obsahují silné karcinogeny.

Draw blood for adrenal and thyroid function. And since he's displaying septic physiology.
Odeberte krev na zjištění funkce nadledvinek a štítné žlázy. A když projevuje septické příznaky.

We now know that vitamin A is vital for mineral and protein metabolism, the prevention of birth defects, the optimum development of infants and children, protection against infection, the production of stress and sex hormones, thyroid function, and healthy eyes, skin and bones.
Nyní víme, že vitamín A je zásadní pro metabolismus minerálů a bílkovin, jako prevence proti vrozeným vadám, pro optimální vývoj dětí, jako prevence proti zánětům, dále je důležitý pro produkci stresového a sexuálního hormonu, pro správnou funkci štítné žlázy a pro zdravé oči, kosti a kůži.

The bacteriologically neutral and ionized micro-climate in the chamber improves the overall condition of the body and has a positively effect on the upper and lower airways, asthma, skin diseases, eczema, acne, psoriasis, blood circulation interferences, high blood pressure, neurosis, tiredness and depressive conditions, overweight through metabolic stimulation, lower thyroid function, allergies of all kinds, psychosomatic diseases and other disorders.
Bakteriologicky čisté, ionizované ovzduší certifikované solné jeskyně zlepšuje celkovou kondici organizmu a působí příznivě na horní a dolní cesty dýchací, astma, kožní nemoci, ekzémy, akné, psoriázu, poruchy krevního oběhu, vysoký krevní tlak, neurózy, únavové a depresivní stavy, nadváhu(stimulací metabolismu), sníženou funkci štítné žlázy, alergie všeho druhu či psychosomatická onemocnění.

The lack of TSH often results in decreased function of thyroid gland which causes that the animals are slowed down and apathetic.
Nedostatek TSH mívá za následek snížení funkce štítné žlázy, což způsobuje, že jsou zvířata zpomalená až apatická.