What is the translation of " THYROID FUNCTION " in Vietnamese?

• chức năng tuyến giáp

Examples of using Thyroid function in English and their translations into Vietnamese

Blood test(thyroid function).
Xét nghiệm máu( functions tuyến giáp).

However, too much iodine from seaweed could harm your thyroid function.
Tuy nhiên, quá nhiều iốt từ rong biển có thể gây hại cho chức năng tuyến giáp của bạn.

The potential connection between Clenbuterol and thyroid function poses risks to your health, so why risk it?
Khả năng kết nối giữa Clenbuterol và tuyến giáp chức năng đặt ra rủi ro đối với sức khỏe của bạn, vậy tại sao có nguy cơ nó?

A number of nutrients and foods have been shown to contribute to healthy thyroid function.
Một số chất dinh dưỡng và thực phẩm đã được hiển thị để đóng góp vào chức năng tuyến giáp lành mạnh.

In most women with the condition, thyroid function returns to normal within 12 to 18 months after symptoms started.
Với phần lớn phụ nữ mắc bệnh này, chức năng của tuyến giáp sẽ trở lại bình thường sau 12- 18 tháng từ lúc triệu chứng đầu tiên xuất hiện.

Drinking a cup of ginger tea or adding it to a meal is also a treatment that helps normalize thyroid function.
Uống một tách trà gừng hoặc thêm nó vào bữa ăn cũng là cách điều trị giúp bình thường hóa hoạt động của tuyến giáp.

But even this synthetic drug is known to affect thyroid function and cause other side effects including jitteriness, nhức đầu, và buồn nôn.
Nhưng ngay cả thuốc tổng hợp này được biết là ảnh hưởng đến chức năng tuyến giáp và gây ra tác dụng phụ khác bao gồm cả jitteriness, nhức đầu, và buồn nôn.

GH testing for GH deficiency should not be performed until a person's thyroid function has been evaluated.
Xét nghiệm GH cho sự thiếu hụt GH không nên được thực hiện trước khi chức năng tuyến giáp của một người được đánh giá.

Nevertheless, high amounts of seaweed can affect thyroid function, and symptoms of too much iodine are often the same as symptoms of not enough iodine(6).
Tuy nhiên, lượng rong biển cao có thể ảnh hưởng đến chức năng tuyến giáp, và các triệu chứng của quá nhiều i- ốt thường giống như các triệu chứng không đủ iốt( 6).

They have been led to believe that iodine causes hypothyroidism, when in reality it helps to normalize thyroid function.
Họ đã bị dẫn dắt để tin rằng iốt gây ra thiểu năng tuyến giáp, trong khi trên thực tế nó giúp bình thường hóa hoạt động tuyến giáp.

When a person's thyroid function is too high, the warfarin's anticoagulant effects will be magnified and a“normal” dose of warfarin will therefore cause the blood to be too thin and may cause bleeding.
Khi chức năng tuyến giáp của một người quá cao, tác dụng chống đông máu của warfarin sẽ được phóng đại và một liều warfarin bình thường có thể sẽ khiến máu quá loãng và có thể gây chảy máu.

If the thyroid gland is removed in whole, hormone replacement therapy will be required to replace regular thyroid function.
Nếu tuyến giáp bị cắt bỏ toàn bộ, sẽ cần sử dụng liệu pháp thay thế hoóc- môn để thay thế cho chức năng tuyến giáp thông thường.

The good news is that accurate thyroid function tests are available to diagnose hypothyroidism, and treatment of hypothyroidism with synthetic thyroid hormone is usually simple, safe and effective once you and your doctor find the right dose for you.
Các tin tốt là xét nghiệm chính xác chức năng tuyến giáp có sẵn để chẩn đoán suy giáp, và điều trị suy giáp với hormone tuyến giáp tổng hợp thường đơn giản, an toàn và hiệu quả một khi các liều lượng thích hợp được thành lập.

Buettner found that in Sardinia, Italy, a diet high in cruciferous vegetables appeared to benefit thyroid function, potentially slowing down the aging process.
Buettner phát hiện ra ở Sardinia, Italy, chế độ ăn nhiều rau họ cải có lợi cho chức năng tuyến giáp và khả năng làm chậm quá trình lão hóa.

If another member of your family has a thyroid condition, talk with your doctor about what this may mean for your health and whether he or she has any recommendations for monitoring your thyroid function.
Nếu một thành viên khác của gia đình bạn mắc bệnh về tuyến giáp, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn về những gì có thể có ý nghĩa là đối với sức khỏe của bạn và để cho bác sĩ có kiến nghị về việc theo dõi chức năng tuyến giáp của bạn.

The blocking effect of iodide on the thyroid lasts only a few days and any suppressive effect of KI on thyroid function has been shown to be minimal, even in young children.
Có hiệu lực chặn của nai trên các tuyến giáp chỉ kéo dài một vài ngày và bất kỳ ức chế tác dụng của KI trên tuyến giáp chức năng đã được chứng minh là tối thiểu, ngay cả trong trẻ em.

Accordingly, TSH is a very sensitive and specific parameter for assessing thyroid function and is particularly suitable for early detection or exclusion of disorders in the central regulating circuit between the hypothalamus, pituitary, and thyroid..
Vì vậy, TSH là một thông số rất nhạy và đặc hiệu để đánh giá chức năng tuyến giáp và đặc biệt phù hợp cho việc phát hiện sớm hay loại trừ các rối loạn có liên quan đến vòng điều hòa trung tâm giữa vùng dưới đồi, tuyến yên và tuyến giáp..

In individuals who do not suffer from organ dysfunction, an increase in ATPPO(or ATPO) can be caused by other diseases that indirectly affect thyroid function.
Ở những người không bị suy giảm chức năng của cơ thể, sự gia tăng ATTPO( hoặc APPO) có thể do các bệnh khác ảnh hưởng gián tiếp đến chức năng tuyến giáp.

Free thyroxine(free T4) tests are used to help evaluate thyroid function and diagnose thyroid diseases, including hyperthyroidism and hypothyroidism, usually after discovering that the thyroid stimulating hormone(TSH) level is abnormal.
Các xét nghiệm thyroxine( miễn phí T4) miễn phí được sử dụng để giúp đánh giá chức năng tuyến giáp và chẩn đoán các bệnh tuyến giáp, bao gồm cường giáp và cường giáp, thường là sau khi phát hiện thấy mức hormon kích thích tuyến giáp( TSH) là bất thường.

However, most studies in healthy adults have not found any significant links between soy consumption and changes in thyroid function(58, 59, 60).
Tuy nhiên, hầu hết các nghiên cứu về sức khỏe của người lớn không tìm ra mối liên hệ nào giữa tiêu thụ đậu nành và những thay đổi trong chức năng của tuyến giáp( 58, 59, 60).

In large amounts these“thyroid function inhibitors” can cause goiter and some researchers feel this may explain, at least in part, the perplexing correlation between millet consumption and goiter incidence in some of the developing countries where millet constitutes a significant part of the diet.
Ở lượng lớn thì những“ chất ức chế chức năng thyroid” này có thể gây ra bệnh bướu cổ và một vài nhà nghiên cứu giải thích rằng, ít nhất trong đó có mối liên quan rắc rối giữa việc tiêu thụ kê và bị bướu cổ ở một số quốc gia đang phát triển nơi mà kê trở thành một phần quan trọng trong bữa ăn hàng ngày.

One study in 37 Japanese adults showed that eating 1 ounce(30 grams) of soybeans every day for 3 months caused symptoms related to suppressed thyroid function.
Một nghiên cứu ở 37 người trưởng thành Nhật Bản cho thấy rằng ăn 1 ounce( 30 gram) đậu nành mỗi ngày trong 3 tháng gây ra các triệu chứng liên quan đến chức năng tuyến giáp bị ức chế.

Urinalysis can show the presence of blood in patients with renal carcinoma, while thyroid function tests and the evaluation of tumor markers- such as CEA(carcino-embryonic antigen), CA-125(Cancer Antigen 125) and PSA( prostate specific antigen)- may be altered in patients with specific tumors.
Phân tích nước tiểu có thể cho thấy sự hiện diện của máu ở bệnh nhân ung thư biểu mô tế bào thận, trong khi xét nghiệm chức năng tuyến giáp và đánh giá các dấu hiệu khối u- như CEA( kháng nguyên phôi carcino), CA- 125( Kháng nguyên ung thư 125) và PSA( kháng nguyên đặc hiệu tuyến tiền liệt)- có thể được thay đổi ở bệnh nhân ung thư cụ thể.

Therapy for hyperthyroidism generally starts at a high daily dose of 15- 40 mg continued until the patient has normal thyroid function, and then reduced to a maintenance dose of 5- 15 mg.
Điều trị cho bệnh cường giáp nói chung bắt đầu với liều cao hàng ngày là 15 sắt40 mg tiếp tục cho đến khi bệnh nhân có chức năng tuyến giáp bình thường, sau đó giảm xuống liều duy trì 5 5 15 mg.

Says,“instead of feeding the thyroid and bringing it back into full function in the body, they're[medications] simply by-passing it.”* He says that this does help increase energy to some degree when the body is supplied with some of the hormones it is supposed to make on its own, but none of these drugs actually restore thyroid function.
Ông nói rằng điều này sẽ giúp năng lượng tăng lên một mức độ khi cơ thể được cung cấp với một số các hormon đó là nghĩa vụ phải làm cho ngày của riêng mình, nhưng không ai trong số các loại thuốc này thực sự phục hồi chức năng tuyến giáp.

For the study researchers had taken into consideration and analysed data from 11 studies from Europe, Australia, and the US, and had included 30,085 individuals whose thyroid function was measured and the occurrence of irregular heartbeat were taken into account.
Các nhà nghiên cứu đã xem xét và phân tích dữ liệu từ 11 nghiên cứu từ Châu Âu, Úc và Mỹ, bao gồm 30.085 bệnh nhân đo chức năng tuyến giáp.

Hormone imbalances In some rare cases, because the pituitary gland makes a hormone called thyroid-stimulating hormone(TSH)- which controls the levels of hormones being pumped out of the thyroid- a problem with the pituitary gland can cause changes to thyroid function.
Trong một số trường hợp hiếm hoi, bởi vì tuyến yên tạo ra một hoóc môn được gọi là hormon kích thích tuyến giáp( TSH)- kiểm soát mức độ hormone được bơm ra khỏi tuyến giáp- một vấn đề với tuyến yên có thể gây ra những thay đổi đối với chức năng tuyến giáp.

That's because stress-related weight gain can only be diagnosed by taking a careful history and ruling out other things, like low thyroid function, that can also cause weight gain,” explains Seltzer.
Đó là vì tăng cân liên quan đến căng thẳng chỉ có thể được chẩn đoán bằng cách sử dụng một lịch sử cẩn thận và loại trừ những thứ khác, như chức năng tuyến giáp thấp, cũng có thể gây tăng cân, Seltzer giải thích.

In a large 2014 study published in JAMA Internal Medicine, 60 percent of people with a new diagnosis of hypothyroidism and hyperlipidemia had a resolution of their elevated cholesterol levels once their thyroid function was restored.
Trong một nghiên cứu lớn được công bố trên JAMA Internal Medicine, 60% những người được chẩn đoán mới mắc bệnh suy giáp và mỡ máu cao đã giải quyết được mức tăng cholesterol sau khi chức năng tuyến giáp của họ được phục hồi.

Before this procedure is undertaken, a patient will generally have had other blood tests to find diagnostic clues, including a complete blood count, renal function and electrolytes, liver enzymes, thyroid function tests, vitamin B12 and folic acid levels.
Trước khi thủ thuật này được thực hiện, bệnh nhân thường được xét nghiệm máu để tìm định hướng chẩn đoán, bao gồm công thức máu máu, chức năng thận và điện giải, men gan, chức năng tuyến giáp, nồng độ vitamin B12 và acid folic.