TIME ALLOWS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سمح الوقت
• الوقت يسمح

Examples of using Time allows in English and their translations into Arabic

Time, allows users to enter a local time..
الوقت، يسمح للمستخدمين بإدخال التوقيت المحلي

I like to wander, if time allows, very much like.
أحب أن يهيمون على وجوههم، إذا سمح الوقت، أحب كثيرا

Jimmy O, some of the Falcarragh crew might be coming stateside, time allows.
جيمي أو" أحد طاقم" فاكورلوه " قد يأتون على جوانب الولاية الوقت يسمح

Stopping time allows you to pass through the threshold.
إيقاف الزمن يسمح لك بأن تمر بنجاح لهذا العالم

Start-up costs need to be absorbed, and time allows for reaching economies of scale.
ويحتاج الأمر إلى أن تستوعب التكاليف الاستهلالية، ويتيح الوقت بلوغ وفورات الحجم الكبير

Limited time allows free upgrades from Windows 7 and 8.
وقت محدود يسمح ترقيات مجانية من ويندوز 7 و 8

Furthermore, any Committee member may ask follow-up questions limited to 2 minutes each, if time allows.
يجوز كذلك لأي عضو من أعضاء اللجنة أن يطرح أسئلة للمتابعة لا تتجاوز مدتها دقيقتين لكل سؤال، إذا سمح الوقت

The sonication time allows for the manipulation of the polymorphism of cucrcumin crystals.
يسمح الوقت sonication للتلاعب في تعدد الأشكال من بلورات cucrcumin

Speakers will be notified in advance should there be a need to change the time limit if there are more speakers than time allows.
وسيُخطر المتكلمون مقدماً إذا استدعت الضرورة تغيير الفترة الزمنية في حال وجود عدد من المتكلمين أكبر مما يسمح به الوقت

But, also, if time allows, maybe we could go over some preliminary ideas for your wedding dress.
لكن, أيضاً, إذا سمح الوقت لنا ربما نناقش بعض مخططاتكِ لفستان زفافك

But I think that, as I mentioned, the issues are very sensitive ones, and if time allows, we need to act intensively and consult among ourselves.
لكنني أعتقد- كما ذكرت، أن المسائل حساسة جدا، وإذا سمح الوقت سيتعين علينا أن نعمل بصورة مكثفة وأن نتشاور فيما بيننا

If time allows, you can draw a few purrs of different colors and sizes, let the child paint them.
إذا سمح الوقت، يمكنك رسم بضعة خروات من ألوان وأحجام مختلفة، دع الطفل يرسمها

We will introduce, when parliamentary time allows, the legislation required to put this principle into practice.
وسوف نعرض، عندما تسمح المواعيد البرلمانية، التشريع الﻻزم لوضع هذا المبدأ موضع التنفيذ

If time allows, representatives of regional groups only will then have the opportunity to make general statements.
وإذا ما سمح الوقت، فستتاح الفرصة حينئذ لممثلي المجموعات الإقليمية فقط بإلقاء بيانات عامة

The Government is considering the Committee ' s recommendations and the responses to consultation with a view to introducing a substantive Bill when Parliamentary time allows.
وتنظر الحكومة في توصيات اللجنة والردود على المشاورات بغية تقديم قانون موضوعي عندما يسمح بذلك الوقت في البرلمان

Initially, Face Time allows its customers to avail its services by using WiFi network connections only.
في البداية, وجه الوقت تسمح للعملاء الاستفادة من خدماتها باستخدام شبكة اتصالات واي فاي فقط

Paragraph(2) of article 72 requires the aggrieved party to give the other party prior notice of the aggrieved party ' s intent to avoid the contract if time allows. This notice is different from the declaration of avoidance governed by article 26. One decision concluded that if the aggrieved party is relying on article 72 it must declare the contract avoided prior to the date for performance.
تشترط الفقرة(2) من المادة 72 أن يوجّه الطرف المتضرر إلى الطرف الآخر إخطارا مسبقا باعتزامه فسخ العقد إذا سمح الوقت.() وهذا الإخطار يختلف عن اعلان الفسخ الذي تنظمه المادة 26.() وقد خلص قرار إلى أنه إذا كان الطرف المتضرر يعتمد على المادة 72، فيجب أن يعلن فسخ العقد قبل حلول موعد التنفيذ.(

This time allows to release the intestines of the animal from waste products, most of which should go along with fecal masses.
هذه المرة تسمح بتحرير أمعاء الحيوان من النفايات، ومعظمها يجب أن يتماشى مع كتل البراز

Make sure to at least reserve lunch, or if time allows on longer itineraries, even the lavish dinners which often come with a show included.
تأكد من أن ما لا يقل عن حد غداء, أو إذا كان الوقت يسمح في مسارات أطول, حتى العشاء الفخم الذي غالبا ما تأتي مع عرض المدرجة

If time allows, there will also be an analysis of employment-related income with relative comparisons between different groups on the labour market.
وفيما لو سمح الوقت بذلك، سيجري أيضاً تحليل الدخل ذي الصلة بالتوظيف بإجراء مقارنات نسبية بين المجموعات المختلفة في سوق العمل

As you head back to the Daintree River, if time allows, you will stop by the Daintree Ice-Cream Company to give you a chance to buy a tropical fruit Ice-Cream.
أثناء عودتك إلى نهر Daintree، إذا سمح الوقت، فستتوقف عند شركة Daintree Ice-Cream لتعطيك فرصة لشراء آيس كريم الفاكهة الاستوائية

When the time allows, IOM normally provide some more Croatian, which depends on the timing of your leaving reception centre(how long you will stay there).
واذا يسمح الوقت، عادة تقدم المنظمة الدولية للهجرة بعض الدعم في اللغة الكرواتية، والتي تعتمد على توقيت خروجك مركز الاستقبال

Article 72 requires" reasonable" prior notice only if time allows and excuses the notice if the other party has declared that it will not perform, while article 71 requires immediate notice of suspension with no exceptions.
فالمادة 72 تشترط إخطارا مسبقا معقولا ولكن فقط إذا كان الوقت يسمح بذلك وتعفى من الإخطار إذا أعلن الطرف الآخر أنه لن ينفذ، بينما تشترط المادة 71 ارسال إخطار بالإيقاف مباشرة و تقرر ودون أي استثناءات.(

(2) If time allows, the party intending to declare the contract avoided must give reasonable notice to the other party in order to permit him to provide adequate assurance of his performance.
(2) يجب على الطرف الذي يريد الفسخ، إذا كان الوقت يسمح له بذلك، أن يوجّه إلى الطرف الآخر إخطارا بشروط معقولة، تتيح له تقديم ضمانات كافية تؤكد عزمه على تنفيذ التزاماته

Opportunistic monitoring: If time allows, nurseries should be monitored before any major storm or disturbance event to ensure all structures are secure, and loose fragments are attached or stabilized.
مراقبة الانتهازية: إذا سمح الوقت، يجب مراقبة دور الحضانة قبل أي حدث كبير من العواصف أو الاضطرابات لضمان أن تكون جميع الهياكل آمنة، ويتم ربط الأجزاء الفضفاضة أو استقرارها

If time allows, the Committee will begin preparation of an informal meeting with potential donors and assistance providers, including States that traditionally have not provided such assistance but have developed expertise that they could share with other States.
وسوف تشرع اللجنة، إذا سمح الوقت المتاح لها بذلك، في التحضير لعقد اجتماع غير رسمي مع الجهات المانحة المحتملة ومقدمي المساعدة المحتملين، بما في ذلك الدول التي لا تقدم عادة مساعدات من ذلك القبيل إلا أنها اكتسبت خبرة في هذا المجال بوسعها إتاحتها للدول الأخرى لتستفيد منها

If time allows, the Committee will begin preparations of an informal meeting with potential donors/assistance providers, including States that traditionally have not provided such assistance but have developed expertise that they could share with other States.
وسوف تشرع اللجنة، إذا سمح الوقت المتاح لها بذلك، بالأعمال التحضيرية لعقد اجتماع غير رسمي مع الجهات المانحة المحتملة و/أو مقدمي المساعدة المحتملين، بما في ذلك الدول التي لا تقدم عادة مساعدات من ذلك القبيل وإنما اكتسبت خبرة في هذا المجال هي على استعداد لتبادلها مع الدول الأخرى

Earliest start time allowed by dependencies.
أسبق تشغيل وقت المسموح لهم أداء التبعيات

Earliest finish time allowed by dependencies.
أسبق إنهاء وقت المسموح لهم أداء التبعيات

Latest start time allowed by dependencies.
آخر نسخة تشغيل وقت المسموح لهم أداء التبعيات

How to use "time allows" in a sentence

Option: Summer time allows for use of tent.

But her nap time allows her to recharge.

Working out as much as time allows lol.

I love to travel when time allows it.

If time allows you begin laying your mosaic.

The longer heat-up time allows improved temperature control.

Summer time allows you to find your bliss.

Winter time allows sledding and cross country skiing.

Time allows ingredients to come together and mature.

If time allows we conclude with walking meditation.