What is the translation of " TIME ALLOWS " in German?

• Zeit erlaubt
• es die Zeit zuläßt
• Zeit ermöglicht es

Examples of using Time allows in English and their translations into German

Visit to Citadel if time allows.
Besuch der Zitadelle wenn zeitlich möglich.

When time allows, we are outside, travelling through foreign countries.
Wenn die Zeit es zulässt, sind wir draussen, in fernen Ländern.

I will look into it, as soon as time allows.
Ich sehe es mir an, sobald meine Zeit es erlaubt.

Date& time Allows setting of date and time information.
Datum und Uhrzeit Ermöglicht die Einstellung von Datum und Uhrzeit..

I'm already active in this respect when time allows.
Hier bin ich, wenn es die Zeit erlaubt, auch jetzt schon tätig.

Regular use over time allows you to see how efficient your running is.
Die regelmäßige Nutzung über die Zeit ermöglicht es dir, die Effizienz deines Lauftrainings zu beurteilen.

This year we have a few more things planned, if time allows. 5 January 2014.
Für 2014 ist einiges geplant, so es die zeit erlaubt. 5. Jänner 2014.

If time allows, can add this soup with fried toasts or the baked crackers.
Wenn die Zeit erlaubt, können Sie diese Suppe gebraten grenkami oder den überbackenen Zwiebäcken ergänzen.

Busan- This is the other major city, and another good place in which to spend a few days if time allows.
Busan- Dies ist die andere große Stadt, und ein weiterer guter Ort, um ein paar Tage zu verbringen, wenn es die Zeit erlaubt.

If you are not tired and time allows, go straight down the street to the Workers' and Peasants Youth Theatre.
Wenn Sie nicht müde sind und die Zeit erlaubt, geradeaus die Straße hinunter zu den Arbeiter- und Bauernjugendtheater.

They maintain all their machines there, and work on high-powered"special vehicles" when time allows.
Dort werden auch alle anderen Maschinen gewartet und- wenn es die Zeit erlaubt- an hochmotorisierten„Spezialfahrzeugen" herumgeschraubt.

Walking, if time allows, is the best way to get to know a country, its people and their customs.
Vogelbeobachtung Spazieren und Wandern Wenn es die Zeit erlaubt, lernt man ein Land, seine Menschen und Gebräuche am besten zu Fuß kennen.

Favorite activities? The guitar(I still gig and record when time allows), other people's music.
Gitarrespielen(ich spiele immer noch semi-professionell, wenn die Zeit es erlaubt), Songs schreiben und aufnehmen, anderer Leute Musik hören.

If time allows, you may even meet your trainer and your future colleagues that very day.
Wenn es die Zeit erlaubt, lernen Sie sogar noch am gleichen Tag Ihren Ausbilder oder Ihre Ausbilderin sowie zukünftige Kolleginnen und Kollegen kennen.

We're just starting to build this page right now and will update and flesh out some of the details as time allows.
Wir stehen noch am Beginn, um diese Seite jetzt aufbauen und aktualisieren und Fleisch einige der Details, wie es die Zeit erlaubt.

On Sunday, if time allows, book a‘mussel tour' with Lars and Adrian in Lysekil who will show how these blue beauties are farmed and harvested.
Wenn es Ihre Zeit erlaubt, dann buchen Sie für den Sonntag eine Muscheltour mit Lars und Adrian in Lysekil.

I underwent medical training and- to the extent that my time allows- I still work in the field of conventional medicine.
Ich habe eine medizinische Ausbildung genossen und arbeite auch weiterhin, soweit es meine Zeit erlaubt, im Bereich der konventionellen Medizin.

If time allows she will also show you the training centre, the 2 nd children's village and the farm.
Sollte es die Zeit erlauben zeigen wir Ihnen gerne die Ausbildungsstätte, das zweite Kinderdorf und die Nice View Farm.

I am a self-employed programmer, specialized in the areas of graphics and game programming and if time allows, I design web pages.
Ich bin selbstständiger Programmierer, spezialisiert in den Bereichen Grafik- und Spieleprogrammierung und wenn es die Zeit zuläßt gestalte ich Webseiten.

Wakey Time- Wakey Time allows you to gently wake up to over 50 sounds ranging from Breakfast to White Noise to Morning Birds.
Wakey Time- Wakey Zeit können Sie leicht aufwachen, um mehr als 50 Sounds von Frühstück zum White Noise Morning Birds.

Stick around for the changing of the guards, and if time allows, tour the Royal Mews, where you will see Her Majesty's carriage collection.
Bleiben Sie bei der Wachablösung und besuchen Sie, wenn es die Zeit erlaubt, die Royal Mews, wo Sie die Kutschensammlung Ihrer Majestät sehen werden.

But, when time allows, I urge you to learn more about Bing Webmaster Tools and, more specifically, their"Keyword Research" tool.
Doch wenn Deine Zeit es erlaubt, solltest Du Dich mit den Bing Webmaster Tools, und im speziellen mit seinem„Keyword-Recherche"-Tool.

Make sure to at least reserve lunch, or if time allows on longer itineraries, even the lavish dinners which often come with a show included.
Achten Sie darauf, mindestens Reserve Mittagessen, oder wenn es die Zeit erlaubt auf längeren Strecken, sogar die üppige Abendessen, die oft mit einer Show kommen inbegriffen.

If time allows, sweeten it gradually, in parts adding granulated sugar and waiting for its full dissolution.
Wenn die Zeit erlaubt, versüssen Sie sie allmählich, nach den Teilen den klaren Zucker ergänzend und seine volle Auflösung erwartend.

Whenever his limited time allows, he supports me particularly in terms of the competition management, wherefore I am deeply grateful to him.
Wann immer es seine knapp bemessene Zeit erlaubt, unterstützt er mich vor allem hinsichtlich des Turniermanagements, wofür ich ihm sehr dankbar bin.

If time allows round Rab to the south and then sail north between the mainland and the island towards Krk.
Wenn es die Zeit zuläßt, umrunden Sie die Insel Rab südlich, um dann zwischen Festland und der Insel hindurch Richtung Norden zur Insel Krk zu segeln.

And when time allows, all things creative- from writing and music production to shooting aftermovies and performing as a VJ.
Und wenn es die Zeit erlaubt, alle möglichen audiovisuellen Dinge- vom Schreiben über die Musikproduktion bis hin zum Aufnehmen von Aftermovies und Auftritten als VJ.

If time allows, we recommend to gather all women's collective and to try to compose a rhyme hitch or a chastushka about each man.
Wenn die Zeit erlaubt, empfehlen wir, vom ganzen weiblichen Kollektiv im Begriff zu sein und, über jeden Mann zu versuchen, das Verschen-sadorinku oder tschastuschku zu verfassen.

If time allows, take a walk to the local market in Pakbeng, where people from the surrounding villages exchange their goods.
Falls es die Zeit erlaubt, haben Sie Gelegenheit zu einem Spaziergang auf den lokalen Markt von Pak Beng, wo Leute von den umliegenden Bergdörfern ihre Waren anbieten.

If time allows, a stop can be made at Inthar Heritage House to learn more about the history and culture of the lake's indigenous people.
Wenn es die Zeit erlaubt, können Sie im Inthar Heritage House einen Zwischenstopp einlegen, um mehr über die Geschichte und Kultur der Ureinwohner des Sees zu erfahren.

How to use "time allows" in a sentence

Longer steeping time allows more polyphenol presence.

Having more time allows for more options.

The early start time allows for this.

Time allows the scar to get buried.

Building Antennas when the Time allows it.

And now…as time allows I can plant.

Time allows this great life to unfold.

Whenever time allows – never weather dependent.

Tax time allows you to get organized.

Text her when time allows for you.