Examples of using Time allows in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stopping time allows you to pass through the threshold.
Zatrzymanie czasu pozwala na przejście przez próg.Jimmy O, some of the Falcarragh crew… might be comin' stateside, time allows.
Jeśli czas pozwoli, mogą nas odwiedzić Jimmy O i paru gości z ekipy z Falcarragh.When the time allows, we should think of Kabir also.
Jeżeli czas pozwoli, powinniśmy także zastanowić się nad Kabirem.On the one hand he is full of life, he jokes,talks with everyone if time allows.
Z jednej strony jest pełen życia, zażartuje,z każdym porozmawia, jeśli czas pozwala.Limited time allows free upgrades from Windows 7 and 8.
Ograniczony czas umożliwia darmowe aktualizacje z Windows 7 i 8.Rpm's recompiled here for various Mandr-ake/iva's and if time allows I will even upload the latest.
Rpm Faster time allows rifts to open up in subspace just like doorways.
Przyśpieszenie czasu pozwala otwierać szczeliny w podprzestrzeni jak drzwi.It significantly accelerates the resting metabolism andin a very short time allows to improve the aesthetics of the body.
Znacząco przyspiesza metabolizm spoczynkowy iw bardzo krótkim czasie pozwala poprawić estetykę sylwetki.As time allows I will be adding more of the handy virus removal utilities I use here.
Jak czas pozwoli będę dodając kilka przydatnych narzędzi do usuwania wirusów używam tutaj.We're just starting to build this page right now and will update andflesh out some of the details as time allows.
Jesteśmy dopiero zaczynają budować tę stronę już teraz i będzie aktualizować iciałem się niektóre szczegóły jak czas pozwala.The neighbours are then informed it time allows and one is hiding in another, usually a beforehand chosen nook.
Zawiadamia się wtedy sąsiadów, jeśli czas pozwoli, i kryje się w innym, zwykle z góry upatrzonym zakamarku.If time allows, MeetESO participants will also visit the construction site of ESO's Extremely Large Telescope, the world's biggest eye on the sky.
Jeśli czas pozwoli, uczestnicy MeetESO odwiedzą także miejsce budowy Ekstremalnie Wielkiego Teleskopu(ELT), największego oka świata na niebo.All of these systems sound different, but they all allow me to escape into music for as long as time allows, which is the only true value in hi-fi.
Każdy z tych systemów brzmi inaczej, ale też wszystkie Track your Time allows you to simply keep a record of hours worked on different projects by one or more people.
Śledź swój czas pozwala po prostu zachować zapis godzin przepracowanych przy różnych projektach przez jedną lub więcej osób.Multi-post-scan with time allows you to measure the viscoelastic recovery of polymers with time. .
Tryb wielu pomiarów po przeskanowaniu z czasem pozwala zmierzyć odzyskiwanie właściwości lepkosprężystych w miarę upływu Time allows you to control the delay time up to 1000ms, whilst Mix adjusts the repeat volume from clean and unaffected, to fully wet, and Repeats lets you control the amount ranging from one single repeat to infinite.
Czas pozwala na control delay As it can be noticed, this long time allows to collect soil samples, unhurried selection of appropriate fertilizer what finally results in correctness of the whole procedure.
Jak można zauważyć ten długi okres pozwala na wykonanie prób glebowych, spokojny dobór odpowiedniego nawozu, co w efekcie końcowym skutkuje poprawnością całego zabiegu.However, accurate time allows you to track security breaches. Proving the time at which your system was hacked, beyond any doubt, could be the deciding factor in bringing a culprit to justice.
Jednak dokładny czas umożliwia śledzenie naruszeń bezpieczeństwa i udowodnienie These times allow the participants to reflect and question themselves about their faith.
Ten czas pozwala uczestnikom na refleksję i postawienie sobie pytań dotyczących własnej wiary.Maximum time allowed to answer.
Maksymalny dozwolony czas dla odpowiedzi.Set a time allowed to complete a survey.
Gross disparity between the parties in the time allowed for questioning.
Róznica masowa miedzy stronami w czasie dozwolonym do przesluchania.Our hotel has 32 rooms,84 people at a time, allowing convenient placement.
Nasz hotel posiada 32 pokoi,84 osób na raz, umożliwiając wygodne położenie.Feature 4288: Step for times allowed in a task.
Funkcja nr 4288: Krok na czas dozwolony w zadaniu.Touch pad controls with easy to read LED displays for temperature, speed,tilt angle and time allowing operator to view all settings at once.
Dotykowy panel sterujący z czytelnym wyświetlaczem LED temperatury, prędkości,kąta nachylenia i czasu pozwala operatorowi wyświetlić wszystkie ustawienia jednocześnie.To save the world as we know it, and, time allowing, reassert my superiority in our battle of wits.
By ratować znany nam świat. I… o ile czas pozwoli… wykazać mą wyższość w naszej bitwie intelektów.Thank you, I think I have even finished before time, allowing us to proceed more quickly with our work.
Dziękuję państwu, uważam, iż skończyłem nawet przed czasem, co pozwala nam na szybszy powrót do pracy nad tą kwestią.Under Article 30(3), the time allowed to leave the territory must be at least one month, save in duly substantiated cases of urgency.
Na podstawie art. 30 ust. 3 czas przyznany na opuszczenie terytorium nie może być krótszy niż jeden miesiąc, z wyjątkiem należycie uzasadnionych pilnych przypadków.Except in duly justified cases, the time allowed for this examination shall not exceed a further period of two months after the two-month period referred to in paragraph 4.
Z wyjątkiem należycie uzasadnionych przypadków czas dozwolony na to badanie nie przekracza dalszego okresu dwóch miesięcy po dwumiesięcznym okresie określonym w ust. 4.The time allowed in each case shall be at least two weeks; it may be extended.
Dozwolony termin w każdej sprawie wynosi, co najmniej dwa tygodnie; 
